アニメ「ダイの大冒険(2020)」54話への海外の反応ハドラー対バラン

2021年10月24日

カテゴリ:
ドラゴンクエスト:ダイの大冒険
アニメ感想

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)12:18:35 No.1

Episode 54

※記事、コメント欄共にネタバレを含む話題を許容します

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)12:27:44 No.229780512

NOOOOOOOOOO

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)14:44:42 No.229783901

>>1
やめてくれよ

NO NOT AGAIN
1604377306534

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)12:48:10 No.229781070
＞事態悪化回

>Things have gone south: The episode

go south:
(状況や関係が)悪化する

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)12:46:47 No.229781040
ハドラーの胸に自分も近づきたい

God I wish I could get that close to those tiddies

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/24/21(Sun)04:07:12 No.229805405

>>229805329
落ち着けよアルビナス

Calm down Albinass.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)13:55:38 No.229782844
見ていてただただつらかった

This just hurts to see.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)13:03:28 No.229781453
ここのヒュンケルが超絶エッチだと思ったのは俺だけか？

does anybody else find this shot of hyunckel to be extremely lewd?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)13:18:34 No.229781877

>>229781453
濡れた男、特に衣服が破れた状態のはとてもえっちなものだ

Wet men especially with ripped clothes are very lewd

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)14:19:45 No.229783384

>>229781453
＞破れた”ストッキング”
ああそうだな

>ripped "stockings"

yeah sure

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)13:08:41 No.229781579
ezgif.com-gif-maker

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/24/21(Sun)01:27:23 No.229798858

>>229781579

>h-hayai

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/24/21(Sun)01:08:52 No.229798184

>>229781579
ハドラーの自信は自惚れに過ぎなかったのか？

Did we get cocky Chadlarbros?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/24/21(Sun)01:13:01 No.229798338

>>229798184
そうだよ
パパドラゴンを決して怒らせてはいけない

Yes, never piss off a daddy dragon.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)13:23:58 No.229782037
なぜダイはこんなにも苦しまなければならないんだ

Why does Dai have to suffer so much bros?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)14:02:19 No.229783004

寝かしつけるシーンで涙が出た。良いエピソードだった。最近の林は音楽がかなり上達してるな

I got teary over the bed scene this time around. Good episode. Hayashi is improving a lot with his music as of late.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)14:26:37 No.229783541
＞日本人はいまだに新OPに文句言ってる
割と気に入ってるのは俺だけなのか？

>Japan is still complaining about the new OP

Am I the only one that kinda likes it?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)14:27:52 No.229783570

>>229783541
キャッチーだと思うな。どこで文句言ってるの見たの？俺が見た数少ない例の中ではOPについて触れてるのはなかった

I think it's catchy, and where are you seeing them complain about it? The few japs I see talk about it don't even mention the OP

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)14:29:00 No.229783593

>>229783541
たぶんネタバレが重大だからじゃね。曲自体はすごく良い

Probably because its spoiler heavy, the song itself is pretty good

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)14:37:37 No.229783775

>>229783541
問題ないよ。俺はEDの方がもっと好きだけど

The song is okay, but I love the new ED more.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)16:07:10 No.229785479
作者はバランを強くしすぎたのか？いつも妙な状況を作ることでバランの戦闘を抑制しているし、治癒魔法まで使える

Did the author make Baran too strong? There are always these weird situations affecting his fight and he can even use healing?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)16:12:25 No.229785566

>>229785479
そもそも設定的に最強だし
竜の騎士は竜、魔族、人間のバランスを維持するための存在

Baran is supposed to be the strongest you know? It's stated that Dragon Knights are the ones who are supposed to maintain the balance between dragons, demons and humans.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)17:10:48 No.229786664
今回はハドラーが気の毒だったな。やつが真実を知ったらますますそうなる

I feel bad for Hadlar in this entire episode and even more once he finds out the truth

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)17:12:23 No.229786702

>>229786664
今回の戦闘はバーン以外は総負けだからなあ

everybody lose in this fight at the exception of vearn

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)17:20:14 No.229786866
さいかわ姫

The prettiest princess.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)17:36:34 No.229787150

>>229786866
ショタち●このための存在

built for shota cock.
1634978194842 (1) (1)

出典：祝　ダイの大冒険　放送開始あしか望 pixiv

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)17:43:14 No.229787252

>>229787150
1634978594553 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)17:29:26 No.229787006
素晴らしい音楽だった
画像のシーンで鳥肌立っちゃったよ

Epic music, pic related scene gave me goosebumps.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)18:11:12 No.229787779

>>229787006
バランが赤ん坊のディーノを回想するシーンの曲は、ポップがダイをバランに引き渡すのを拒否した時も流れてたやつだね
マジで全サントラ中一番いい曲だわ

>They played the same song for Baran reminiscing over baby Dino as what was played when Popp refused to hand over Dai

Truly the best song in the whole soundtrack.
1634980272078 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)17:36:25 No.229787148
ここ笑った

My sides.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)20:36:43 No.229790735

>>229787148

DRAGON KICK!
もっと多くの作品で保護者パパドラゴンを登場させるべき
More series should have protective dragon dads.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)17:58:01 No.229787524
バランにこの形態があるのをすっかり忘れてたわ
次週、良い戦いを観れそうだ

I forgot he still has this form.Looks like its gonna be a good fight next week.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)19:14:20 No.229789110
ちょうど追いついたわ
ゲームのドラクエのアニメ化を観ているような感じですごく気に入ってる。冒険王ビィトと同じ作者だって知らなかったわ、色々腑に落ちた。
キャラクターはすごく好きなんだけど、唯一不満を挙げるとすれば偽装死が多すぎること。ヒュンケルとクロコダインは少なくとも３回は死んでる気がする

I just caught up and I really like it actually does feel like I am watching an anime adaption of a dq game so that is pretty cool.

I didn't realize that this and beet had the same author which explains a lot about Beet.

While I really like the characters my only complaint is that they pull a few too many fake out deaths.

I feel like Hyunkel and Crocodine "died" atleast thrice.

Other than that really nice show.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)19:17:05 No.229789171

>>229789110
＞ヒュンケルとクロコダインは少なくとも３回は死んでる気がする
”不死身”なことがヒュンケルの売りだし。クロコダインはただのやられ役

>I feel like Hyunkel and Crocodine "died" atleast thrice.

Hyunkel's "immortality" is his thing. Croc just jobs.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)21:46:22 No.229792294

バランがダイに別れを告げるところでちょっと胸が詰まってしまった

壮絶な人生だなバラン

I have to admit I kinda choked up when baran was saying his goodbyes to Dai.

Baran had a hard life.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)21:49:10 No.229792375

>>229792294
心配するな。さらに悪化する

Don't worry, it gets worse.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)22:45:50 No.229793794
このシーンを見る心の準備がまだできてないんだが

I'm not ready for this.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)23:29:15 No.229794906

>>229793794
そうだな
これから数話はつらいものになるな

yeah a few hard episodes are coming

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)15:05:39 No.229784290
アプリやってるやつおる？

who /gacha/ here?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/23/21(Sat)15:06:45 No.229784311

>>229784290
俺だ
すでにフレイザードの章まで終わったぞ

Me, I'm already done with Flazzard's chapter.

出典:①

1001：最近の更新記事(壺) 1002：ランダム記事(壺)

【壺男】

キルバーンほんと良い仕事しおる

1003：オススメ記事(壺の外)

タグ：: #海外の反応

コメント一覧 (53)

- 1. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 10:46
- 今回はさすがに真面目な感想が多いな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 50. 壺の民は名無し
  - 2021年10月25日 17:57
  - >>1
    海外の変態どもにも、最後の最後で人間らしい感情が芽生えたのだろう
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 2. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 10:50
- ハドラーは強くなってるんだけど、バランの竜の騎士の戦闘経験がね。
  竜魔人もベースはあのメンタルボロボロの時が基準だし。
  
  うーん日本ではOPやEDの話してる人はもうあんまり聞かないけどねえ。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 3. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 10:50
- 最後の賢者のオッパイがエロすぎるんだが？
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 20. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 14:17
  - >>3
    アプリには出てくるがあんまり出番ないぞ
    プレイアブル化する可能性はほぼないやろな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 4. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 10:52
- 例のシーンだけど向こうでもコミックの作者コメントまで伝わってるのかな
  まあ今までの見るに無くてもチェックしてそうではあるが
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 5. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 11:32
- やっぱりドラゴンキックは笑う
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 6. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 11:33
- ペース的に次回あいつが「はじけろ！」する辺りまでかな？
  EDで建物が削れているだけのカットがあのシルエットだと理解したらどんな反応するのか
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 7. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 12:03
- バランは前回の竜魔人は人としての心を失ってたが、今回は人の心を戻したことで完全な竜魔人になったと言える。だから前回よりかなり強い。
  
  ハドラーは正直ここからバーン戦を経てまた強くなる（寿命はマッハだけど）からまだこれから
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 46. 壺の民は名無し
  - 2021年10月25日 00:59
  - >>7
    「流星がその燃えつきる瞬間に最も明るく輝くようにっ・・今　死期を悟ったハドラーの力はとてつもない勢いだ！！」
    
    未だにこの台詞は凄いって思う。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 8. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 12:16
- やっぱ映像化するとくるものがあるな・・・
  原作以上に泣けたよ、来週も見るのつらい・・・
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 9. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 12:22
- 老バーンを倒した双龍紋ダイが龍魔人級とバーンに分析されてるから、本気のバランはバーンにとって戦って負ける相手ではないが戦いたくない相手
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 14. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 13:08
  - >>9
    竜魔人越えてるって言ってる、ダイは元々竜魔人級の強さあったうえに双竜紋のダイは自分と変わらない強さでここまでの強さの奴に初めて会ったと
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 10. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 12:51
- 日本の反応まとめも追ってるがOPに文句言ってるの見たことないな
  どこの世界線の話だ？
  （まぁ煽りブログの類は一切見てないが）
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 18. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 13:43
  - >>10
    割とそこらへんなのかもしれない。
    新規さんが2週目くらいまでは言ってたけど、まあ、慣れるでしょうとか言ってるところも多かったから。
    煽り系って2週くらい前のネタでまとめるやつもあるし。(ネタ尽きた時)
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 24. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 14:39
  - >>10
    ひまわり動画や
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 27. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 14:56
  - >>10
    まぁガッツリ作品とシンクロしたアニソン求めてる層はいつの時代も一定数はいるから、文句が全くないってことはないかと。
    （OPはいい曲だけど典型的なタイアップ曲だしね）
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 36. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 17:53
  - >>10
    まあ、典型的な少年漫画だし、もっと熱い感じのでも良いんじゃないかなとは思う。
    ただ、どちらかと言えば１曲目の方でそうしてほしかったかな。
    こういうバトル物って、最終決戦で初代オープニング曲が流れるのが結構鉄板演出だし。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 11. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 12:52
- 関西人だけど新OPの曲調がネスタリゾート神戸のCMに似すぎて違和感ありすぎ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 12. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 12:56
- バランの回想後のセリフにソアラへの呼びかけを足したのはGJすぎる。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 13. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 12:59
- 次の話を見るための心の準備は出来るのだろうか
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 15. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 13:21
- バーン様の見込みでは
  真バーン＞双竜紋ダイ＞老バーン＞竜魔人バラン
  なんだけど、現実には
  真バーン＞竜魔人バラン＞双竜紋ダイ＞老バーン
  くらいなんじゃないかと、この辺の誤解があるから
  後に竜魔人ダイを見たときに「化け物め！」となるわけ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 17. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 13:35
  - >>15
    双竜ダイは強さって割とわかりずらいのよね。
    ドルオーラぶっぱの時はフェザーの回復あったから竜魔人バランに回復あった場合とかわからんし。
    竜魔人バランでもダイの時と今回のハドラーでかなり違うしな。
    ヴェルザーがバランには殺気みたいな云々あったけど、メンタル除いた強さ評価なのかね？
    バーン様。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 19. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 13:56
  - >>17
    竜魔人って、通常の竜の騎士（竜闘気やら戦いの記憶やら）に加えて強靭な身体と例の「殺気」なわけだが
    バーン様の見込みでは、竜闘気2倍で戦いの記憶が追加されてドルオーラにも耐えるんだから、
    身体能力も竜魔人以上で竜闘気が多いんだから双竜紋ダイの方が強いやろ、殺気はよくわからんが
    って感じなのね
    実際にはバランの竜闘気は3割程度しか出てなかった上に、殺気が重要でしたって展開なので
    そもそもバラン側の竜闘気が3割くらいしか出てなかった理由が、それ以上出したら竜魔人になっちゃうからなわけで
    双竜紋ダイより竜魔人の方が強いのは確実なのではないかと
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 26. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 14:44
  - >>15
    あれは双竜紋の竜魔人ダイだから強いんでしょ。
    バーン様の見立ては間違ってないと思うぞ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 32. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 15:50
  - >>15
    俺もこの意見
    双竜紋ダイはバランの紋章が付与された分だけ強化されてるが
    バランの竜魔人化バフが考慮されてない
    生身の肉体の強度が違うのに加えて
    戦いの遺伝子でのバランの経験値も入れると
    本気の竜魔人バランのがまだ双竜紋ダイよりわずかに強いと思うわ
    竜魔人ダイがぶっちぎりで1番強いのは揺るがない前提で
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 35. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 17:22
  - >>32
    不完全とはいえ一回目のダイと竜魔人バランの戦い考えると、肉体強化は大きな差にはならないのでは。
    バーン様もハドラーボコってるときの竜魔人見た上で実力評価してるからそこがずれてる気はしない
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 49. 壺の民は名無し
  - 2021年10月25日 17:05
  - >>15
    双龍紋は「少なく見積もっても竜魔人クラス」だから
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 16. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 13:21
- バランはもしダイがいなかったら代わりに主人公補正受けてバーン倒してもおかしくない設定のキャラだし
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 21. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 14:31
  - >>16
    ヴェルザー討伐時に有ったとされる天界からの加護だか助力だかが　その主人公補正に当たると解釈できるかもしれない
    つまりダイ大開始以前の　ソアラと出会った頃のバランは既に使命を果たし終えた前作主人公(アバン先生と別路線の)　闇堕ちした姿が魔王軍に於ける超竜軍団長というわけだな
    かつての主人公を悪役にするとか普通は非難轟々だが　その前作を誰も見てない(存在しない)お陰で炎上を免れる見事な作戦だ…‼
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 29. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 15:37
  - >>16
    アバンとバランは前作主人公感がある
    アバンは後に実際に外伝で主人公になったが
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 37. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 17:58
  - >>29
    アバンは仲間とパーティ組んで戦ったⅢ勇者で、バランはソロで竜(王)と戦った初代勇者って感じ？
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 22. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 14:34
- 未だにおっさんをやられ役と呼ぶニワカがおるな　海外にもいるとかネット汚染は深刻だわ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 23. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 14:36
- バラン「ラリホーマ！」
  ハドラー「きさｍ・・　ｚｚｚ」
  バラン、ダイとハドラーを担いでルーラ
  バーン「なんじゃつまらん、　爆破ピッ」　　　「ん」
  ミスト「ハドラーの肉体は超魔生物なので魔法はすべてはじいてしまいます」
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 25. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 14:39
  - >>23
    自己レス　ラリホーマはかからないから
    超スピードで後ろにまわって首筋にトンッ　　で
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 30. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 15:38
  - >>23
    原作で「ラリホーマは格下にしか通じない、ダイに効いたのは弱ってたから」と説明されてる
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 28. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 14:59
- 俺は大嫌いだよあの曲
  あれが一年も続くの勘弁してくれと思ってる
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 39. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 18:00
  - >>28
    合ってないなとは思う。
    これまでの曲でマシだと感じたのは２曲目のエンディング曲だけかな。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 42. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 20:44
  - >>28
    お前だけのためではないからな、仕方ないな
    自分が主人公になれるアニメーションを探してみよう！
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 31. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 15:39
- もしバランが死ななかったらやっぱりバーン戦後は人間に敵対するのだろうか…
  なんかもう、人間…と言うかダイと敵対は出来ないと思う。
  にわかだから詳しくは知らないけど、原作では最後にダイは死にはしないけどどこかに消えちゃうんだよね？
  ならダイを探しに行く旅に出たりしそう。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 33. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 15:58
  - >>31
    絶対ありえない仮定だけど面白いから乗っかろう
    
    バーン様を倒した時点でバランが生きていたとしても　ダイは地上を去る辛い決断を迫られることになる　バランが健在ならその役割を肩代わりするかもしれない　ダイと同等のことが可能なのは同じ竜の騎士であるバランだけであり　本編の場合はダイしかいないからその役割を自ら引き受けた　今更人間の世界でなど生きられないバランなら　代わりに去ることに不都合は殆ど無いだろう
    本編よりハッピーエンド寄りな結末になるかもしれない(ダイ一人は嘆くだろうが)
    
    本当にありえない仮定の話なので　バラン健在でバーン様倒せるわけないとかの反論は無用に願いたい　俺も無理だと思ってるんだ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 34. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 16:26
- 来週はあの人がエロい脱ぎっぷりを披露してくれるんだよね？
  まさかアニオリで親衛騎団の戦いを延々とやったりしないよね？
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 38. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 17:59
- ハドラーを圧倒することになる竜魔人バランが、以前ダイと戦った時に互角だったのは
  明らかにツッコミどころだよなぁ。。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 40. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 18:35
  - >>38
    その辺は来週バーン様が解説してくださる
    大魔王様のお言葉は？　そう、全てに優先されるのだ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 45. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 23:52
  - >>38
    ダイと戦った時は人の心捨てて竜と魔だけで戦っていたしな。今回は作中でバランも言っていた通り人の心を取り戻したパーフェクト版。人を助ける為に冥竜王ヴェルザーとやり合っていた時のフルパワーだろうしね。強さが違うのはそれなりに納得出来る。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 41. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 20:25
- アニメオリジナルと言うか、改変でダイが自分の名前の由来をバランに話すシーンがあって嬉しかったな、原作ではブラスがロモス兵達に思い出話として伝えるだけでバランには伝わらなかったからさ
  しかし、英語圏ではダイは不吉だからフライに改名されてるらしいけど、ここの辻褄どう合わすんだろう
  ディーノもフィーノとかに改名されているんだろうか
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 43. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 20:44
  - >>41
    そもそもスペルが死はdieでダイはDaiでしょ?
    英語圏ならそんな勘違いそれこそしないと思うんだが
    勝手に日本人が配慮しちゃっただけじゃないの
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 44. 壺の民は名無し
  - 2021年10月24日 21:55
  - >>43
    勝手に配慮とかまずないよ
    そういうローカライズや規制って翻訳後の言語がネイティブの人間がやるもんだし
    単に音が似てるってだけで変更理由になるわ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 47. 壺の民は名無し
  - 2021年10月25日 13:20
  - >>44
    そもそも漫画である以上、文字を目で見るわけだから間違いようがなくね?
    耳で聞くわけじゃあるまいし
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 52. 壺の民は名無し
  - 2021年10月26日 08:01
  - >>41
    ダイの口から語られたことでバランがブラスじいちゃんの配慮を知れたというナイス改変だよね(ロモス兵は残念無念だが)
    それと一つ思いついたんだが　ダイは自分の名前の命名理由は知っていたわけだけど　自分から他者に語って聞かせることで「ダイ」の頭文字が「ディーノ」から来ていることに初めて思い至ったかもしれない
    これまでのこの親子の関係性はあまりに慌ただしくまた殺伐としていたので　相手の心情を慮る余裕は持てなかった　ディーノと呼びかけられてもゆりかごの一文字とすぐには結びつかなかったかもしれない　だからこの時がダイが自分のルーツに思い至る最初の機会だったと考えられないだろうか
    親は居ない　ブラスじいちゃんと島の魔物たちだけが家族だと思っていたダイだが　たった一文字でも両親との繋がりはちゃんとあった　朦朧としながらもダイはそのことに気づいたかもしれない　やはりこのシーン　短めではあっても本当に意義深い場面だったと思う次第である　
    長文失礼
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 48. 壺の民は名無し
- 2021年10月25日 16:34
- > ゲームのドラクエのアニメ化を観ているような感じですごく気に入ってる。
  
  そうかぁ？ゲームとは別物の印象しか無いけど
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 51. 壺の民は名無し
- 2021年10月25日 18:45
- 原作ではあまり泣かなかった回だけど酒も入ってたせいかボロ泣きしたわ
  アバンの印の話以降は涙腺崩壊しまくりそう
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 53. 壺の民は名無し
- 2021年10月27日 23:13
- どの漫画でも泣ける要素って「重要人物が死ぬ」が一番だと思うけど、ダイの大冒険はそれ以外にもキャラの普通のやり取りだけで何気に泣ける(信者補正入ってるからかも)
- 0
  
  壺男
  
  がしました