アニメ「ダイの大冒険(2020)」52話への海外の反応親子並び立つ！

2021年10月10日

カテゴリ:
アニメ感想
ドラゴンクエスト:ダイの大冒険

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)11:54:36 No.21

Episode 52

※記事、コメント欄共にネタバレを含む話題を許容します

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:09:35 No.229208598
すごい穏やかな表情のバラン

Baran's looking pretty calm here.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:28:53 No.229207444
皆が観たかったもの

The scene everyone wants to see.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:32:03 No.229207534
スタッフはマァムのタイツが何ともならなくて溜まった鬱憤をここで晴らそうとしてるのか

The staff is trying to get rid of some pent up aggression, since they can't have Maam thighs.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:14:28 No.229208730

>>229207534
やべえな
もはや兵器じゃん

Holy cow that's a weapon

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:29:31 No.229209108
俺も触りたい

I want to touch it

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:32:08 No.229207539
screenshot_06 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:39:01 No.229207707

>>229207539
マジでこれ見たとき噴き出したわ

Not gonna lie, I burst out laughing when I saw this.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:35:46 No.229209253

>>229207539
たった30ダメージで済んだのはラッキーだったな

He's lucky it was only 30 HP.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:34:11 No.229207590
クロコダインの真意はこう

This is what he really meant

「家族というやつは良いもんだ」
「もしこの戦いで生き残ることが出来たら..」
「チウと結婚する」※コラ

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/10/21(Sun)01:32:46 No.229223724

>>229207590
やめろ

Please no.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:57:37 No.229209705

>>229207590
ホモォ

faggot.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)17:21:02 No.229213230
クロコダインの声優とマァムの声優って結婚してなかった？変な感じだ

Aren't Crorodine and Maam's VA married? Feels weird.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)17:22:57 No.229213264

>>229213230
うん
クロコダインが戦争後に嫁を探すって言ってるのを見ると特にな

yes, specially when the Croc wants to look for a wife after the war.
1633767777246 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:34:57 No.229207617
screenshot_07

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:38:05 No.229207681

>>229207617
ヒュンケルはDV男！

Hyunkel is a domestic abuser!

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:52:43 No.229208088

>>229207617
真の漢

Chad.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:15:54 No.229208764

>>229207617

エイミがヒュンケル争奪戦に勝てる見込みはあるんだろうか

Does Amy have a chance of winning the Hyunckelbowl?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:27:11 No.229209042

>>229208764
＞ヒュンケル
＞女性とくっつく
面白いジョークだ

> Hyunckel

> With a woman

Nice joke.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/10/21(Sun)03:16:01 No.229227714

>>229207617
そういや少年漫画で告白が失敗したケースってどれくらいあるんだろうなぁ

Come to think of it, how many failed love confessions are there in a shonen manga?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:43:53 No.229207856
ぐへへ

teeheehee

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:11:29 No.229208663

>>229207856
俺達にふさわしいふたなり

The futa we deserve.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:27:20 No.229209048

>>229207856
俺が持ってる闇のマァム同人みたいだぁ

Just like my Dark Maam doujins

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:30:32 No.229209139

>>229207856
1633753832427 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)17:03:29 No.229212942
お腹痛い

My sides.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)17:17:36 No.229213166
＞クロコダインのよりもデカくて太い

>Bigger and thicker than Crocodine's

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:51:34 No.229208053
クロコダインはどうしてあんないい男なんだろうか

Why is Crocodine such a bro?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:53:37 No.229208109

>>229208053
クロコダインが(OPの)主人公たち勢ぞろいカットに入ってなかったの未だに怒ってるからな俺

I'm still pissed they never put Croc in the MC line up shots.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)12:59:29 No.229208284
これは痛い！
ミカサがエレンに痛烈に拒絶された！

It's hurt! Mikasa was brutally rejected by Eren!

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:06:09 No.229208486

>>229208284
進撃の巨人の終わり方を知っているとますます面白い

This is even funnier when you know how AoT actually ended.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:07:00 No.229208523
＞親父が自分の友達グループに入ってこようとして超恥ずかしい図

>tfw when your dad tries to tag along with your group of friends and and you're VERY embarrassed

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:53:07 No.229209613

>>229208523
1633755187206 (2)

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:58:14 No.229209716

>>229209613
草

kek

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)14:04:20 No.229209854

>>229209613
大草原

LMAO

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:37:24 No.229209277
うーん、マァムファン達？

Umm, Maam sisters?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:39:22 No.229209313

>>229209277
ポップは両方と結婚すべき

Popp should just marry them both.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:53:42 No.229209626
＞すぐにこれとやろうとしないヒュンケル
ヒュンケルはどうしたんだろう。ゲイなのか？

> Hyunckel won't bang this in a heartbeat.

what's the matter with him, is he gay?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:54:56 No.229209653

>>229209626
ヒュンケルは正義セクシャルだから...

He's justicesexual

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/10/21(Sun)00:26:50 No.229221449

>>229209626
こいつの懺悔の方法は自分を否定することだから

His way of repenting is to deny himself

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:55:31 No.229209666
全部で何話くらいになりそうなのこれ？

How many episodes total is it gonna be ?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:55:57 No.229209670

>>229209666
なんで毎スレのように聞くやついるんだ
100話くらいだよ

Why does this get asked every thread?

Like 100, my dude

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)13:56:37 No.229209683

Best waifu.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)14:14:43 No.229210073
新OPが好きじゃないやつ俺以外にいる？

Also, does anyone else hate the new intro?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)14:17:47 No.229210131

>>229210073
思ってたんとは違ったけど、俺は良いと思う

I wasn't expecting a song like it, but I like it.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)14:18:37 No.229210146

>>229210073

映像は良いと思う

The visuals are okay I guess

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)14:19:39 No.229210166

>>229210073
新曲はどっちもクソ、EDの方がマシだけど

the songs of both intros are shit, the EDs are better.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)14:20:57 No.229210193

>>229210166
新EDほんと好き

見ると悲しくなるけど
I really like this new ED, even if it makes me sad.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)14:23:12 No.229210238

>>229210073
初期OPの方が好きだった

I liked the first one better.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)14:43:53 No.229210650

>>229210073
前のOPは凄く良かったのに、2000年代前半を彷彿とさせる感じで
新OPはスキップしてる

The old OP music was great, reminded me of early 2000s, the new one I just skip.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)15:55:27 No.229211973

>>229210073
前OPと比べるとちょっと嫌いだけど、コーラスが頭に残るわ

I kinda disliked it compared to the first one but now the chorus is in my head.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)20:14:43 No.229215773

>>229210073
ネタバレが多い。俺は気にしないけど、もうちょっと後になってから使った方が良かったと思う

It's filled with spoilers. I don't mind it, but I would've definitely waited a bit longer to use it.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)20:14:43 No.229215773

Great episode. I loved it.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)14:27:36 No.229210326
すぎやまが先週亡くなってるの知らんかった
RIPおじいちゃん。あなたの曲は永遠に最高だ

I wasn't aware that old man Sugiyama passed away last week.

RIP you grumpy old guy, your OST will always be the best.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)14:43:53 No.229210650

>>229210326

R.I.P.
素晴らしい音楽を作ってくれた。この話題が4chanのどこにも、ゲーム板ですらあがってなくて驚いた
He made great music, i'm surprised there was no mention of this anywhere on 4chan. Not even /v/.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)15:11:42 No.229211221
ポップってレベル34なの？

Popp is level 34?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)15:17:56 No.229211336

>>229211221
もっとレベルあがるよ

And he'll level up more
screenshot_11

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)15:16:19 No.229211304
来週はダイvsハドラーか
黒のコアもすぐ来るかな？
Dai vs Hadlar next week,
black core reveal soon?

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)15:20:20 No.229211373

>>229211304
次週のタイトル見た感じそれはなさそう

Probably not judging by the episode title.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)15:32:32 No.229211602
＞ハドラーがボスとして出てくるRPGが出ることはないかもしれないという悲しみ

> TFW we might never have a RPG with Hadlar as a recurring boss fight

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)15:37:50 No.229211699

>>229211602
ガチャゲームにはいるから。カウントしていいなら

he's in the gacha game, if that counts.
1633761470416 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)15:39:07 No.229211728

>>229211699
イベントハドラーでボスハドラーを倒せたら面白そう

Imagine the hilarity if you could BTFO boss Hadlar with event Hadlar.

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)16:14:26 No.229212270
新商品のお知らせ
ダイのフィギュアがまた増えた(俺は今もマァムとレオナのフィギュアを待ってます)

New merch announced, Dai gets another figure. (I'm still waiting on a Maam and Leona figure)

蠱惑の壺 4chan /a/ 10/09/21(Sat)16:30:31 No.229212465

>>229212270
おお、これは良いな

Damn, that looks nice.

出典:①

1001：最近の更新記事(壺) 1002：ランダム記事(壺)

【壺男】

エイミの告白シーンで横長画面になったので笑ってしまった

1003：オススメ記事(壺の外)

タグ：: 海外の反応

コメント一覧 (43)

- 1. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 10:05
- チウって発想はなかった。
- 0
- - 17. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 15:52
  - >>1
    クロコダインの相手はボラホーンと相場が決まってるから仕方ないよ
  - 0
- 2. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 10:05
- ゴメちゃんがマァムから出てくるところの気合の入りっぷりから
  コンプラ守りながらもお色気出せる所は全力で出すっていう制作陣の心意気を感じた
- 0
- - 10. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 14:17
  - >>2
    そこは最初から宣言してたね　有言実行なスタッフに乾杯だ
  - 0
- 3. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 10:07
- そういや進撃でも結局エレンはミカサをフって一緒になれなかったんだっけか
  海外の人もよう見てるな
- 0
- 4. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 10:15
- ＞親父が自分の友達グループに入ってこようとして超恥ずかしい図
  
  目から鱗
- 0
- - 8. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 12:27
  - >>4
    
    レオナ「じゃあダイ君はお父さんと一緒に行って」
    
    ダイ「レオナ！？」
  - 0
- - 38. 壺の民は名無し
  - 2021年10月11日 11:35
  - >>8
    そう考えるとこの台詞は痛いな。
  - 0
- - 40. 壺の民は名無し
  - 2021年10月12日 16:08
  - >>4
    これ本当草
  - 0
- 5. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 10:16
- 一番盛り上がる場面に差し掛かってるようだ
- 0
- 6. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 10:24
- ナレ「フェンブレンとの戦いが決着する」　ぼかせているようで無慈悲
  ポップのMP１６９って事はメドローアってやっぱり５～６０消費程度になるのね
- 0
- - 9. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 13:04
  - >>6
    2発が限界だから、もっと消費量多いでしょ
  - 0
- - 11. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 14:30
  - >>9
    メラゾーマとルーラ唱えてるし　メドローア一発分に足りないだけで完全に枯渇したとも言ってない　パレス脱出後はグリズリーにも負けそうだったから殆ど無かったのは確かだが(あれがクマチャでなかったらマァムともども死んでいたかも)
  - 0
- - 18. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 15:52
  - >>11
    よく言ってる意味が分からんが、誰もメドローア２発ピッタリとは言ってないぞ
    単行本巻末でポップ自身がメドローア２発が限界的な話をしてるから、そのまま言っただけ
  - 0
- - 26. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 20:03
  - >>18
    
    だったら消費量多いなんて馬鹿論理は言わないことだな
  - 0
- 7. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 10:40
- 最後のダイのフィギュア、クオリティ高いな
- 0
- 12. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 14:35
- ３つのエピソードが同時進行だったので　あまり動きがないにしては忙しい回だった
  ようやく折り返し点を越えた程度でこれから一年近くあるわけだが　作中時間では残り１０日程度　相変わらず頭がおかしくなるような詰め込まれ方だ…
- 0
- - 14. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 15:36
  - >>12
    やっぱり体感に比べて全体を通したストーリーの期間が短すぎるわ
    そのせいで各キャラの成長速度が異常に早いし、おっさんのそろそろ長い付き合いだからなって台詞もそこまで長いかな？って微妙な感じになる
  - 0
- - 15. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 15:46
  - >>14
    これな。
    どっちが優れてるとかじゃなくてさ、ロト紋の作者が単行本で「現実の連載期間に応じてキャラクターも成長させてる」って書いてて、実際作中でもメインキャラクター達の身長が伸びて、髪も伸びて、大人びていくのを見て、子供心に感銘を受けた。
    それに比べると、ダイ大の方は、一連の期間があまりに短すぎるようには感じてしまう。
  - 0
- - 19. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 15:55
  - >>15
    月刊誌の方がそういうのくみやすいんじゃないかな？
    週ジャンって男塾とかの時代って整合性にの次だしね。
    筋肉マンとかもそうだし。
  - 0
- - 22. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 17:22
  - >>19
    かもね。
    でも、時の流れを感じるからこそ長く戦い続けてきたアルス達に感慨深いものを感じたよ。
    その分、それだけの時間戦い続けてきたのに、「自分には大切な人がいないから。」って言って、仲間を置いて最終決戦に臨むアルスが悲しかったけど。
    後は、やっぱ勇者だけど、逆境で都合よく覚醒！みたいなこともなく、あの世界での人間って域をあまり逸脱しない強さのメインキャラクター達にも共感しやすかったかな。
    ただ、ダイの方が超パワーのスーパーヒーロー感はあって、少年誌の主人公らしいとも思う。
  - 0
- - 16. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 15:46
  - >>14
    序盤にマァムと会うまでの森とか、パプニカ船移動とかデパートからテランまでの移動とかでも月日経ってるから
    終盤の密度が異様に濃いんだよね。
    ネタかわからんけど、もう終わりだなって新規さんか装ってる人がコメしてて、日程的には確かにそうなんだよねって。
  - 0
- - 24. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 19:03
  - >>12
    作中３ヶ月なのに成長しすぎとかいう感想が多すぎて食傷気味
    だったら1stガンダムは一年戦争の最後の４ヶ月部分なんだけど、だれも問題にしないよね
    天パ強くなりすぎでしょ
  - 0
- - 28. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 21:36
  - >>24
    まあ、半分ネタじゃない？
    ラーハルトが復活して一線で戦闘してたり、万全の竜魔人の強さとか変わらないものも多い。
    ダイの覚醒も、竜の紋章の使い方とか、双竜紋とかそれなりに理解できるし。
    ポップも始めからメラゾーマ使える天才だし。
    どっちかって言うと精神的な成長だけど、死と隣り合わせだと成長しないと死ぬしな。
  - 0
- - 30. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 22:57
  - >>24
    ガンダムの数ヶ月ってのも短すぎて大概、オデッサデイまであと5日の日程
    連絡員と接触当日、セイラ出撃、夜アムロ脱走
    １日目、アッザムと戦う
    ２日目、ランバラル特攻、アムロ独房入り、ランバラル死亡、ハモン、リュウ死亡
    ３日目、マ・クベ包囲網に撃墜される
    ４日目、マチルダ隊救出、夜黒い三連星、マチルダ死亡
    ５日目、オデッサデイ、核ミサイルを真っ二つに
  - 0
- - 31. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 23:01
  - >>30
    修正前のをはっちゃった
    ランバラル特攻、アムロ独房入り
    は1日目だな
  - 0
- - 32. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 23:20
  - >>24
    ファーストは、期間の短さとかよりランバ・ラルとキシリアの年齢の方が気になるのだが…。
  - 0
- - 33. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 23:26
  - >>24
    ガンダムの場合ってさ、こっちも人間、相手も人間なわけじゃん？
    ゲームで例えるとさ、元々ゲームのセンスがある人が４ヶ月間、文字通り命懸けでみっちり練習したらと考えたらどうよ？
    元からある程度そのゲームをやり込んでた人より上手くなるってのは、まあ、結構分かる話じゃない？
    それと比較すると、ダイ大の方は、それこそ何百年だか何千年だか生きてる人間を超越した生物に対して、ダイだけでなく他のキャラクターも数ヶ月でそれなりに対抗できてしまってると考えると、ちょっと同じようには考えられんのじゃないかね。
  - 0
- - 42. 壺の民は名無し
  - 2021年10月14日 08:49
  - >>33
    モンスターは基本持って生まれた力を誇り
    人間は技術を受け継いだり修行をして成長する
    その違いはロンの台詞やポップの閃光のくだりからも描かれているし
    対抗できたのは本人の力以外にもしるしの加護や神の涙など様々な要素が絡んでる
    パーティーバトルの話でも分かるがそれまでのモンスターは団結する概念すらなかった
  - 0
- - 34. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 23:29
  - >>24
    ファーストガンダムってつながってる話は見ればわかるように出来てて（朝、昼、夕、夜の情景描写がしっかりしてる）
    サイド7からアムロがブライトと喧嘩するまではほぼ1話で1日か半日（そりゃ出撃拒否もするｗ）
    ダイ大はそこまで明確じゃないんだよな、漫画とアニメの差か
  - 0
- - 37. 壺の民は名無し
  - 2021年10月11日 08:49
  - >>12
    逆にコナンなんかはあれだけ事件起こりまくっててまだ作中内で一年経ってないからな
    初期はポケベル使ってた蘭達が今やスマホだもん
    ま、あっちはネタ空間だけど
  - 0
- 13. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 15:34
- ヒュンケルとエイミの画像の二枚目のヒュンケルのボトムが腹を隠せるほどに上がって見えるけどコラ？
- 0
- 20. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 16:03
- 相変わらず変態が多いなｗｗ
- 0
- 21. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 17:09
- 翻訳ありがとうございます。ソアラさんのカット本当に美しい…
- 0
- 23. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 17:36
- 浜辺で男と女の思惑がすれ違う＝女が倒れる、というのは日本人には金色夜叉の定番シーンオマージュとわかるけど海外の人にとってはただのDVか
- 0
- 25. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 19:42
- エイミさんのおっぱいとお尻でぱふぱふしたい
- 0
- - 27. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 20:16
  - >>25
    ヒュンケルになって出直してこい
    話はそれからだ
  - 0
- - 29. 壺の民は名無し
  - 2021年10月10日 22:56
  - >>25
    バランはソアラさんのおっぱいとお尻でぱふぱふしたのかな…
  - 0
- 35. 壺の民は名無し
- 2021年10月11日 00:19
- ＯＰ変わってよかったじゃん、大地を踏みしめちゃうくらい続くかと思って心配したぞ
- 0
- 36. 壺の民は名無し
- 2021年10月11日 07:38
- 新アニメももう一周年ですか。
  早いなあ。
- 0
- 39. 壺の民は名無し
- 2021年10月11日 13:04
- もうここまで進んだのか
  フィギュアの出来良すぎて買ってしまいそう
- 0
- 41. 壺の民は名無し
- 2021年10月14日 02:17
- おかしいこのサイトで無職転生と見える子ちゃんが始まらない
  おかしい
- 0
- 43. 壺の民は名無し
- 2021年10月15日 13:38
- 2コマ目のヒュンケル寸胴でワロタw
- 0