アニメ「ダイの大冒険(2020)」71話への海外の反応「真竜の闘い」アバンストラッシュクロスお披露目

2022年02月27日

カテゴリ:
ドラゴンクエスト:ダイの大冒険
アニメ感想

アニメ「ダイの大冒険(2020)」71話への海外の反応 「真竜の闘い」
※記事、コメント欄共にネタバレあり

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)11:48:19 No.234721082
It's time to Dai.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)12:36:05 No.234722175
アバンストラッシュクロス超かっこいい

Avan Strash Cross is so cool

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)19:14:27 No.234728002
ダイこそ真の勇者

Dai is a TRUE HERO

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)12:55:41 No.234722664
ポップは卑怯なんかじゃないよね

Poppu is no coward.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)02:35:35 No.234736729

>>234722664

真面目にポップは自信をつけたほうが良い。もしかしたらマァムとファ●クしたら改善するかも

My boy needs a serious boost of self confidence. Maybe fucking Maam will help

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)02:37:56 No.234736798

>>234736729
バーンを完全にやり込めるシーンは最高に気持ちいいだろうな

God it feels so good when he completely owns that Smug Vearn

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)14:33:34 No.234724465
なんでヒュンケルはチビなの？
Why is Hyunckel a manlet?

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)14:36:41 No.234724513

>>234724465
ザボエラがいる中でそれを言うか

>He says this when Zaboera exists

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)14:44:54 No.234724650

>>234724465
他が巨人だと言った方が適切。ヒュンケルは人類の中ではかなりデカイ方だろ。ダイが成長したらパパの遺伝子で大男になるだろうけど

More like the others are giants. Hyunckel is fairly tall next to other humans. If Dai was able to grow up and got all his dad's genes he would be a gigachad.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:26:32 No.234725253
漫画版の方が好きだったなあ

I liked this more in the manga

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:34:56 No.234725388

>>234725253
これマジで最高だったわ

This was kino as fuck.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:43:23 No.234725523
リアクションGUYSのダイの大冒険版が欲しい

we need a Dai version of the reaction guys

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)12:47:59 No.234756107

>>234725523
発案者として責任を取ってもらおうか

Now you are in charge as a proposer.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:45:12 No.234725558
＞1話丸々使って一回切り結ぶだけ
制作上の問題なのか？

>An entire episode to exchange one slash

Production issues?

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:46:08 No.234725574

>>234725558
いいや、ここは漫画もこれくれいスローペースだから

No, it's that slow in the manga

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:48:06 No.234725593
ハドラーの髪カッコいいな

Hadlar has awesome hair

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:52:31 No.234725653
＞自分には不可能なことをやってると言うヒュンケル
草

>Hyunkel seeing someone else do the impossible

Kek.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:54:42 No.23472568
最近この作品に興味を持ったんだけど、漫画とアニメどっちをチェックすべき？

I've been interested in this for a while, would it be better to check out the manga or anime?

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:56:14 No.234725699

>>234725683
俺はいっつもアニメを観た後に放送した範囲の原作を読んでる

I always read the equivalent manga chapters after watching the anime

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:57:08 No.234725710

>>234725683
どっちも良いよ
上のやり方も比較ができていいだろう

Both are good, you could also do what >>234725699 did for a nice comparison.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)16:29:26 No.234726127

>>234725683
両方良い
アニメはBGMも良いしすごい興奮する瞬間が色々ある。漫画にはファンサービスもあるしすごいまとまってる

both are good, the anime has a nice soundtrack and some very hype moments, the manga has some fan service and is very focused

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)14:29:50 No.234724390
俺のジャスティス(ヒュンケル)がレベルカンストしたぜ！

My JUSTICE has reached MAX level

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)15:38:18 No.234725444

>>234724390
やるじゃん

Based.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)19:13:45 No.234727996

>>234724390
課金勢だよな？無課金でそんなパワーに到達するの無理だろ

You're a paypig aren't you? No free to play could ever reach such power.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)08:18:37 No.234748297

>>234727996
F2P(free to play=無課金)だよ。このヒュンケルは手に入れてからずっとパーティにいる。武器もすべて手に入れた。ヒュンケルのためだけに溜め込んで、2周もした(？)んだから単に”ラッキー”の一言では済ませたくないね

F2P, he's been in my party since he came out, I also got all his weapons, I can't say I got "lucky" because I had to do TWO pity laps for it and I was hoarding just for him
screenshot_06

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)17:12:59 No.234726684
5倍

FIVE TIMES

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)17:43:54 No.234727071

>>234726684
ポップの嫁は可愛いなあ

Popp's wife is cute

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)18:08:33 No.234727367
解説が多すぎる

So much exposition

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)20:20:18 No.234728710
ハドラーの人生はすごい軌跡をたどったもんだ

What a journey it has been for Hadlar

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)20:48:39 No.234729155

>>234728710
本当に美しい人生の旅路だ。学んで尊敬できる男に成長した悪役はそうはいない

A really beautiful journey, not every generic villain can say they learned a lesson and became a chad.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)01:57:45 No.234735602
くっそ！
昔の自分の姿と親衛騎団を思い返すハドラーで涙が流れてしまった。こんなにハドラーを好きになるとは

Damn! I shed a tear when he reminisced about how he was before and his royal guard. I never expected to like him this much.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)02:11:14 No.234735989

>>234735602
ハドラーの成長には楽しませてもらった。急成長させるのではなく少しずつ変化する行動で描写するのは作者の力量が問われるところだよなあ

I've enjoyed his journey, and it takes a lot of skill for the writer to have showed his development through his actions gradually rather than make him change rapidly and then be done with it.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)02:13:57 No.234736073

>>234735602
ハドラーの最高の終わりが近づいている...赤子のように泣くことになりそうだ...

The epic end of Chadlar is coming... Im going to cry like a baby...

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)02:17:37 No.234736195

>>234736073
この作品って死亡シーンが多いわけではないんだけど、どれもよく出来ていて大泣きしちゃう

There aren't a lot of deaths in this show, but all of the major ones made me cry hard because of how well done they are.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)02:19:52 No.234736277
ハドラーがフレイザードと親衛騎団の両方を自分の性格をベースに生み出したという事実を考えてみて欲しい。フレイザードは権力欲の塊で、親衛騎団は素晴らしい人間性だったというのがハドラー成長の証だよね

Consider that Hadlar created both Flazzard and the Royal Guard based on aspects of his own personality. That Flazzard was a power-mad asshole and the Royal Guard were such great people is proof to himself of how far he's come.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)21:46:39 No.234730013
ハドラーは、少年漫画の中で最も偉大な敵役ではないとしても、最も偉大な敵役の一人だ

Hadlar is hands down one of the greatest, if not the greatest shonen antagonist of all time.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)21:50:49 No.234730081

>>234730013
それに加えてハドラーはすごくカッコいいライバルでもある。平凡なラスボスだった以前の姿を考えると感慨深いものがある

Not only that, he's a pretty chad rival. That's impressive considering he was a run-of-the-mill final boss before.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)22:14:45 No.234730458
この作品は自分にとってすごく堅実で安定して面白い作品だ。アタリ回を見るためにハズレ回を何度も我慢しなければいけないような、ありがちな乱高下がない

This show is so solidly and consistently good for me.

None of the usual wild swings where you have to endure multiple bad episodes to see the good ones.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)01:47:48 No.234735321

>>234730458
間違いない

True.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/26/22(Sat)23:04:05 No.234731360

>>234730458
よく練られた作品ってのはこういうもののことを言うんだろうな

That's what a well-planned series is like I guess.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)03:31:38 No.234738527
ハドラーの両親ってどんなんだったんだろうな。もしくはバーンの両親は？彼らの生い立ちを見てみたいな

What do you think Hadlar's parents were like? Or even Vearn's? I'd love to see a backstory for them, even if someone makes one up.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)03:34:29 No.234738628

>>234738527
魔族って親いるのか！？

do demons have parents ?

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)03:36:52 No.234738685

>>234738628
ラーハルトの父親は母親をファ●クしてるからイエス

Larhart's dad fucked his mom so yes.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/27/22(Sun)05:23:33 No.234742261

>>234738628
ザボエラに息子がいたんだから明らかにイエスだろ

Fucking Zaboera had a son, so apparently yes.

蠱惑の壺 reddit
このエピソード最高だった。毎エピソードどんどん良くなっていく。東映がこの作品を全てアニメ化すると決断したことが本当に嬉しい
Man, this episode was great. Each ep just gets better and better. I'm really happy Toei deciding to give this series the full adaptation treatment.

蠱惑の壺 reddit
ハドラーの声優すごくいい。ハドラーが戦闘するたびに、初めてドラゴンボールの戦闘を視聴したときのような感覚がある。素晴らしい声優だった青野武の代わりとして、これ以上の適役はいないだろう。次回の放送がとても楽しみ
Hadlar’s voice actor is so good. Every time he has a fight I feel like I’m watching a Dragon Ball fight for the first time. They couldn’t have replaced the great Aono Takeshi with a better voice actor. I’m so hyped for the next episode

蠱惑の壺 reddit
次回予告がやばすぎる！待ちきれん！
最終回に向けて回を重ねるごとに右肩あがりな気がする

The preview for the next episode looks so fucking great! Can't wait!

It honestly feels like they're getting better each episode ramping up for the great final!

蠱惑の壺 reddit
Wow.
すんごいエピソードだった。でも最高潮は次回になりそうだ
This episode is awesome, but next episode is gonna be peak.

蠱惑の壺 reddit
あとで君は次回が素晴らしくても、最高潮はまだ先にあったということに驚くだろう...

You would be surprised next episode is great but not the peak.....

蠱惑の壺 reddit
なんでダイはギガデインじゃなくてライデインまでしか使えないの？
So why can Dai only use Raidein and not Gigadein?

蠱惑の壺 reddit
志田直俊(アニメーター)戻ってきてるじゃん
Naotoshi Shida is back

蠱惑の壺 reddit
マジで？
Was he?

蠱惑の壺 reddit
やっべえ
次回の戦闘は森田岳士がやるらしい。こりゃ最高のものになるぞ、超楽しみ！
HOLY SHIT next episode's fight is gonna be animated by Takeshi Morita. This is gonna be godly, I'm so hyped!!

出典:①,②

1001：最近の更新記事(壺) 1002：ランダム記事(壺)

壺男

ポップが男気よりも確実な勝利を考えて助太刀しようとするのは、マトリフの教えの影響を感じられて好き

フォロー、いいね、RTいただけますとと泣いて喜びます。

1003：オススメ記事(壺の外)

タグ：: #海外の反応

コメント一覧 (28)

- 1. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 14:06
- 次回担当のアニメーター情報まで掴んで、更にその名前で興奮できる海外アニメオタクたちがすごい
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 2. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 14:39
  - >>1
    ちょっと怖いわ。最近は海外のアニオタがクオリティをチェックしすぎている。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 5. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 14:54
  - >>1
    以前は原作やアニメスタジオについて、概念すら持ってない外人が大半だったのに、
    同時配信が一般的になってからは急速に追いついてきた感があるな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 11. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 15:58
  - >>1
    丁度80年代前後の濃いアニメヲタクがやってた感じだな…
    順当に同じ轍を踏んでるようで結構結構
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 3. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 14:43
- 録画失敗しちった。
  最期のハドラーとポップのシーンが見たいんだけど、まだハドラー生きてるよね？
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 7. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 15:09
  - >>3
    アニメのまとめサイトとか見てみるとどこまで進んだかわかるよ
    あと初月無料のお試しで多分この先つかわないようなところに一ヶ月限定で入って見てみるのもいいかと。特撮とか好きでないならテラOとかで見られるし
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 9. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 15:33
  - >>7
    東映系は無料配信が一切なくてコスい
    テレ東も役立たずのBSをもっと活用して、ポケモンみたいに時差放映すればいいのにね
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 14. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 16:50
  - >>3
    大丈夫だ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 19. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 19:43
  - >>14
    それは良かった。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 25. 壺の民は名無し
  - 2022年03月01日 12:44
  - >>19
    Amazonのプライム会員ならプライムで見れるよ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 4. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 14:51
- ハドラー様やバーンの両親の話は興味あるわ。
  ハドラー様にしろザボエラにしろ“子は親には逆らうまい”と言う謎の思い込み(？)みたいなシーンを見かけるけど、ダイ大の魔族って思ったより親に逆らえない種族なんだろうか？
  ハドラー様やザボエラなんかはそれこそ親なんかブッｺﾛしてそうなイメージあるけど、それなのに自分の子は反抗せんやろ～みたいなスタンスなのかな…不思議。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 10. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 15:44
  - >>4
    強さがすべての魔界だし基本的に成長途中の子は親より強さ劣る（ので逆らえまい）って認識なんでは？フレイザードは１歳だしザムザの歳は忘れたがザボエラが短い人生だったって言ってた気がする
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 6. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 15:01
- >この作品は自分にとってすごく堅実で安定して面白い作品だ。アタリ回を見るためにハズレ回を何度も我慢しなければいけないような、ありがちな乱高下がない
  
  連載時からそうだったんすよ、こち亀のような安定感。
  ジャンプでの掲載順も常に真ん中付近だった覚えがある
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 13. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 16:19
  - >>6
    当時の人気は5番手が定位置と言われてる
    ドラゴンボール、スラダン、幽遊白書、ろくでなしの次くらい
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 22. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 23:02
  - >>13
    絶妙に堅実なポジションやね
    アンチあんま見かけないと言われるわけだわ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 8. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 15:31
- ハドラーを見るたびにあの鼻垂れ三流魔王だった彼があんなにもカッコいい漢になったのだと感慨深い
  そして来週は最期が見られるのだろうか
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 12. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 16:02
  - >>8
    その前にあの人登場だ
    一回でギガストラッシュから「仲間…だったぜ…おれたちの…な…!!」は巻き気味の本作とはいえ詰め込み過ぎというもの
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 15. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 16:56
  - >>8
    再来週が最後の希望みたいなやつだから多分そこまでいかないかと
    6話くらいあるから結構ここらへん漫画だとゆっくり描かれてるからねえ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 17. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 17:55
  - >>8
    ペース的に♦９でCM　後半脱出劇からラストにあの人と予想
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 28. 壺の民は名無し
  - 2022年03月04日 17:09
  - >>17
    自分も最初はそう思ってたが、次々回のAパート終了に登場シーンを持っていけばBパートをじっくりハドラーの見せ場にできるから次回は脱出までだと思う
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 16. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 17:08
- ハドラーの髪の毛バサバサしててほしかった。ドラゴンボールとか、シュインシュインしてる時は道着はバサバサしてたよねえ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 18. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 18:35
- 前回の話ですまんが、前回コメントで大魔道士がどう翻訳されてるかで話題にしてる人がちらほらいたけど、ちょっと調べて見たら、一番一般的なウィザードって、語感から分かるとおり、やっぱり語源がワイズマン（賢者）の方から来てるらしいのよね。
  それに対してソーサラーって、悪霊や妖術とか、もっとダーク方面の魔法使いを指すことが多いらしい。そう考えると、マトリフが言う、「賢き者」方面のウィザードという単語ではなく、「ドスがきいて」て「誰が聞いてもおそれいっちまうような」訳としてこのグランドソーサラーを選んだ翻訳者は結構ちゃんと考えてくれたのかなって。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 20. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 20:34
  - >>18
    マーベル映画のドクターストレンジの称号がソーサラー・スプリーム（至高の魔術師）
    グランド・ソーサラーってのはいい勝負だ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 21. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 21:42
- ストラッシュクロスの威力は、二重の極みの原理もあるんだろうな。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 23. 壺の民は名無し
  - 2022年02月27日 23:47
  - >>21
    一応突っ込むとな
    同時期の掲載作とはいえダイ大のほうがだいぶ先行してた漫画なんだ　二重の極みが真似したことなら有り得るけど逆はない
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 24. 壺の民は名無し
  - 2022年02月28日 18:40
  - >>23
    一点集中のペガサス彗星拳をパクったのかもな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 26. 壺の民は名無し
  - 2022年03月01日 12:44
  - >>23
    技をパクったとか絵を真似したとかでなくて、作中のアバンストラッシュの威力倍増の原理の話をしてるんだと思うぞ。
    相手の文面から意思を読み取る力を養おうな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 27. 壺の民は名無し
  - 2022年03月03日 04:00
  - >>26
    明らかに後の作品だと分かってるのに原理だとか言い出すほうが失礼だぞ
    二重の極みに原理なんかないファンタジーなんだし
    低脳は口出してマウント取ろうとするな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました