蠱惑の壺-漫画アニメ海外の反応まとめ(旧)

日本の漫画・アニメ・ゲームやPC情報についての海外の反応を日本語に翻訳して貯蔵したブログの跡地。移転しました

    【サイト移転予定のお知らせ】
    蠱惑の壺は2022年4月18日(月)より、蠱惑の壺DX(https://kowakunotsubo.com/)にサイト移転をします。

    アマガミ

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1640287315039 (1)
    蠱惑の壺 4chan /a/ 12/24/21(Fri)04:21:55 No.1
    最高のアマガミヒロインは誰?
    So who is best amagami girl?


    【外国人「アマガミで一番のヒロインは誰?」【クリスマス】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1639885999848 (1)
    蠱惑の壺 4chan /a/ 12/19/21(Sun)12:53:19 No.1
    もうすぐクリスマスだなアノンたち!
    毎年のアマガミ再視聴はもう済ませたかな?
    チャレンジの調子はどうだ?
    It's almost Christmas, anons!
    Have you already done your yearly Amagami rewatch?
    How's the challenge going?
    The Amagami Challenge:
    その年のクリスマスまでに恋人を作るチャレンジ。およそ10年の歴史を持つ。

    2020-05-09_15h16_18
    (訳)
    アマガミチャレンジは、毎年行われるオタクのための自己啓発・自己修養チャレンジです。2010年代前半に4chanで誕生して以来、アニメファン達は毎年その目標を達成するためにもがき続けてきました。

    目標
    2021年12月24日までに恋人を作る

    失敗時の罰則
    公園でベンチに座り、失敗を嘆きながら一年を振り返る。失敗した者同士で好きに交流するのも良し。

    その他
    クリスマスイブ前に別れた場合、気が向けば再チャレンジ可

    【外国人「お前らクリスマスまでに彼女できたか?」【アマガミチャレンジ】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1618363589712 (1)
    蠱惑の壺 4chan /a/ 04/14/21(Wed)10:26:29 No.1
    この髪型って何て呼べばいいの?
    What is this hairstyle called?


    【【アマガミ】外国人「棚町薫の髪型って何て言うの?」■海外の反応■】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    【アマガミ】「絢辻さんは裏表のない素敵な人です」「アマガミチャレンジやってる?」他【海外の反応】
    1588774155687 (1)
    Amagami SS Anonymous 05/06/20(Wed)23:09:15 No.202630204
    アマガミスレ
    お前らアマガミチャレンジの調子はどうだ?

    A proper Amagami thread? A proper Amagami thread.
    How's the challenge faring amagamibros?

    【【アマガミ】「絢辻さんは裏表のない素敵な人です!」「アマガミチャレンジやってる?」他【海外の反応】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1552953813161
    Amagami SS 蠱惑的アノニマス  03/19/19
    今日(3/19)はアマガミ10周年だ!
    どのヒロインも最高だということを記しておく


    【今日3月19日はアマガミ10周年だ【海外の反応】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    77d52b32c272e449ce9f23a73493c4db
     Anonymous 02/27/19(Wed)
    アマガミのどのヒロインが好き?
    Which Ama would you gami?

    【意図的なのか偶然なのか分かりませんが、amagamiアマガミを分割して、ama=アマ(女)を主語に、gami=噛むを動詞に配置しているので文法的に成立している高度な言葉遊びになっています。「どのヒロイン(女)をアマガミしたい?」みたいに訳せるでしょうか。分かりやすく「誰が好き?」にしてしまいましたが。】
    【【4chanアマガミ大好き部】アマガミのどのヒロインが好き?【海外の反応】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous  02/18/19(Mon)04:29:23 No.184802794
    naze
    naze
    my heart kurushino(原文ママ

    ※棚町薫のキャラソン「きっと明日は...」の歌詞。
    【【アマガミ】棚町薫を今なお想う4chan民【海外の反応】】の続きを読む

    このページのトップヘ