アニメ「明日ちゃんのセーラー服」1話への海外の反応「作画に力入ってる、アニメーターの命が心配になるレベル」【実況】

2022年01月09日

カテゴリ:
明日ちゃんのセーラー服
アニメ感想

アニメ「明日ちゃんのセーラー服」1話「あこがれのセーラー服」への海外の反応【実況】

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:32:09 No.232721700
はじまた

Starto

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:35:16 No.232721785

>>232721700
もっとスクショくれ！

Need more screens!

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:32:30 No.232721709

>>232721700
アイドル？漫画で見た記憶がないな

Idols? I don't remember this in the manga.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:34:54 No.232721776

>>232721709
明日(あけび)が憧れてるアイドル

That's the idol Akebi idolizes.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:35:28 No.232721792

>>232721709
PVにもいたでしょ。主人公が部屋にポスター貼ってる人

It's on the PV. The MC has posters of her.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:45:49 No.232722106

https://may.2chan.net/b/res/925389613.htm

※ふたばの実況スレ。もう消えてます

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:48:29 No.232722185

>>232722106

Northern━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
1641656909607 (1)

多分ですけどふたばのスレを覗いてページをgoogle翻訳にかけたら「キタ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!」が「Northern━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!」になったんでしょうね

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:49:51 No.232722221

>>232722106
草

kek

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:58:29 No.232722498

>>232722106
すでにレス上限1000に到達しとる...

>thread already maxed out at 1000

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:39:19 No.232723901

>>232722106
なるほど、理解した

Now I get it.
1641659959798

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:47:23 No.232722153
パシィッ

Slap

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:51:07 No.232722274

>>232722153

CUTE

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:05:26 No.232722737
ああ、ちゃんと尻叩きをやってくれた。音声が欲しい！

Oh damn they actually did the slapping. Need audio!

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:32:52 No.232723680
ビンタ音が物足らないな。ジューシーな尻を叩くというより、本を鋭く閉じるような音だった

The slap sound is underwhelming. It sounds more like closing a book sharply than smacking a juicy arse.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:33:58 No.232723714
＞そのビンタ音
明日は肉厚だな

>that slap sound

Akebi is thick.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:59:30 No.232727031
ezgif.com-gif-maker (4)

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)03:03:20 No.232727206

>>232727031
もっと速く！

FASTER

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)03:03:36 No.232727220

>>232727031
もっと速く！

FASTER

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:54:18 No.232722381
アニメだと江利花の髪型すごいアホみたいだな

Her hair looks incredible stupid in the anime.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:55:52 No.232722429
1641657352535 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:56:12 No.232722439

>>232722429

s●x

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)00:57:02 No.232722456

>>232722429
ナイス小ぶりなおっぱい

Nice little boobs

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:03:37 No.232722671
ブヒィィィイいいいいいい

Hnnnnghh.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:00:27 No.232722569

>>1
学友たちを見るのも楽しみだな

I'm excited for all her friends too.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:01:56 No.232722610

>>232722569
眠たげな子と眼鏡が好き

I like the sleepy girl and megane

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:04:24 No.232722699

>>232722610
同じく、根子すごい可愛いよね

Same here, Neko is so cute.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:04:49 No.232722716
今のとこ一番原作絵っぽいショット

The most manga-like shot so far

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:08:46 No.232722845
素晴らしい

Excellent.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:11:27 No.232722930
1641658287775 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:12:20 No.232722966

>>232722930
なんで学校でそんな股を見せびらかしてんだ

Why is she showing off her thighs on school?

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:13:35 No.232723015

>>232722966
女学校だから問題ない

It's an all girls school, nothing wrong with that.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:13:00 No.232722991
この作品好きになれそう
I will love this show.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:37:23 No.232723826
アニメーションの質が落ちるまでどれくらいかかるかな？

I wonder how long it will take for the animation quality to drop.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:38:39 No.232723878

>>232723826
次回で

next episode

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:43:56 No.232724074

>>232723826
あの原作をアニメでやるのはマジで馬鹿げてるわ
原作は作者の人体描画スキルをいかんなく発揮する場で、ストーリーは二の次だから

Its real dumb to adapt this manga.

It's just the author flexing his anatomy skills and the story is secondary.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:38:55 No.232723891

>>232723826
アニメーションは落ちないよ
アニメーターが何人か犠牲になるだけだから

Nah, they'll just sacrifice some of their animators.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:00:50 No.232724699

明日みたいな可愛くて健康的で良い子が娘に欲しい

今年で30歳、視聴していて苦しい

でも俺は貧乏でブサイクだから、彼女のような娘はいない。養子を取ろうかな

I want a healthy good cute daughter like Akebi so fucking bad

Being 30 this year and watching this is suffering

But I am poor and ugly so no daughter like her. I am thinking of adopting

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:08:53 No.232725014

>>232724699
男一人で女の子を養子に取るとかほぼ不可能でしょ

It's almost impossible for A man to adopting a girl, isn't it?

関連スレ：

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:22:17 No.232723305
screenshot_17

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:25:28 No.232723411

>>232723305
Rip Akebi-chan.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:25:33 No.232723413

>>232723305
博(原作者)のパワーの何分の一かを模倣するためだけにあれだけのカットが必要なんだ

All those cuts just to emulate a fraction of Hiro's power.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:26:21 No.232723430

>>232723413
少なくともカットせずにトライしたことを評価したい

At least they're trying instead of skipping it.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:01:49 No.232724739

>>232723305
でもザバーのカットはどこいった？
ザバーが必要なのに

But where's the squelch?

I demand the squelch.
unnamed (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:12:06 No.232725140
俺も可愛い嫁と娘のいるハンサムな日本のサラリーマンになりてえなあ...

I want to be a handsome japanese salaryman with a cute wife and a cute daughter.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:21:09 No.232725508

>>232725140
あと家も忘れるな

Dont forget the house.
1641662469224 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:57:30 No.232726956
匂いを想像しろ

Imagine the smell.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:58:12 No.232726984

>>232726956
チーズ臭

cheesy

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:14:47 No.232725241
Cloverworks(制作会社)のスタッフが今期仕事多すぎて過労死するとは聞いた。少なくとも足フェチアニメーターはやることが沢山あるな

Nice toes, heard cloverworks crew dying from the massive work they took this season, at least the footfag animators get stuff to do.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:28:44 No.232725773

>>232725241
あと制服フェチアニメーターもな

and also school-uniformfag.
ezgif.com-gif-maker (2)

Cloverworksの今季の他の仕事の一つ↓：

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:27:56 No.232725741
ファニメーションじゃなくてクランチロールが字幕の担当になって超嬉しい(何があったかスローループを見ろ)

I'm so glad that CR did subs for this, not funi (look what happened with Slow Loop)

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:28:34 No.232725766

いいね
シワや陰影をアニメーションにするのは大変かもしれないけど、止め絵には力を入れてくれてる

Nice, might be hard to animate the crease and shadings but they do put it in the stills.

蠱惑の壺 4chan /a/01/09/22(Sun)02:51:34 No.232726692
音楽かなり良さげだな。原作を読みながら想像を膨らませてた通りだ

The ost gonna be great, its just what I imagined while reading the manga.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:46:05 No.232724161
＞同じシーズンにCloverworksはアニメ2つ担当
制作は大丈夫なのか？

>Two Cloverworks anime in the same season

Are they going to be okay?

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)01:47:39 No.232724226

>>232724161
3つだぞ。
明日ちゃんとその着せ替え人形を優先して、東京24区が割りを食ってしまってるのはスタッフも認めている通り(？)だ

It's three. They prioritized Akebi-chan and Sono Bisque Doll, Tokyo 24-ku got the short end of the stick as admitted by the staff.
1641660459248 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/09/22(Sun)02:55:15 No.232726858
アニメオブザシーズンだ

AOTS.

「ここまで走ってきたからちょっと匂うかも」

出典:①,②

1001：最近の更新記事(壺) 1002：ランダム記事(壺)

【壺男】

凄かった...
Cloverworksには最後まで頑張ってほしいですね

原作漫画が全話無料公開をやってるみたいなので未読の壺の民はぜひチェックしてみてください(二度目の宣伝)↓
https://tonarinoyj.jp/episode/13932016480028986061

↓厚かましいお願いですが、フォロー、いいね、RTいただけますとと泣いて喜びます。

蠱惑の壺 | 漫画アニメ海外の反応@watamotetrans
アニメ「明日ちゃんのセーラー服」1話への海外の反応「作画に力入ってる、アニメーターの命が心配になるレベル」

#海外の反応
https://t.co/gkp9OqquT2
2022/01/09 03:41:05

1003：オススメ記事(壺の外)

タグ：: #海外の反応; #紳士の社交場

コメント一覧 (51)

- 1. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 03:58
- 今期は、明日ちゃんのセーラー服
  
  なろうが人気になる以前の今のテンプレが生まれだしたきっかけの一つでもある
  リアデイルの大地にて、このすばと同時代の投稿作である賢者の弟子を名乗るねの賢者
  
  このへんだなぁ継続視聴は
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 2. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 04:04
- カイガイもヘンタイばっかりだなｗ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 3. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 04:35
- フェチアニメではあるが、さすがに今日のあすかショーほどのエロさはないなあ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 4. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 04:35
- Cloverworksの監督が作画崩壊の不安をツイってたからなー……
  みんな、覚悟しておいたほうがいいぞ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 13. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 09:38
  - >>4
    安心しろ
    視聴者もいつか来ると思ってるから
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 17. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 10:36
  - >>4
    これと、その着せ替え人形はと東京24区の3ラインなんだろ
    絶対無理だわな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 20. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 11:51
  - >>17
    何で無理と分かっていて仕事受けたんだ？
    経営状態がヤバいのか？
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 28. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 17:06
  - >>20
    仕事受けるところ実際作業するのは別なのが世の常だから w
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 30. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 17:18
  - >>20
    どんどん下請けに回して中間搾取が行われるのが常態化してる業界だぞ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 48. 壺の民は名無し
  - 2022年01月12日 04:47
  - >>4
    作画するバイトさんでいいバイトさん引けるかどうかが作画崩壊の話につながるからラインが３本かどうかはどうでもよくて、３本分の良アニメーター確保できてるかって話だと思うわ。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 5. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 04:54
- スローループの海外翻訳アレだったんか…
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 6. 名無しの蠱惑者
- 2022年01月09日 08:36
- キャラデザのプロポーションが変だと思ってたけど動いてるとこ見てわかった
  体の捻りとか捩じりとか動きを見せるために体型を長くしてたんだな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 8. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 09:02
  - >>6
    でも顔や頭部はまん丸というミスマッチで不気味の谷が起きてる
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 36. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 20:02
  - >>8
    キャプ翼化だな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 39. 名無しの蠱惑者
  - 2022年01月09日 20:37
  - >>8
    不気味の谷の使い方間違ってるぞ
    表情をリアルに近づけるほど微妙な違いで違和感が出るのが不気味の谷
    アニメっぽい顔が体のバランスがあってないのは不気味の谷とは言わないよ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 42. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 22:59
  - >>39
    >>8だけど言葉足らずで申し訳ない
    体は痩せ型の実在の人間のように見えるけど
    頭と顔が二次元ロリキャラそのもので
    別世界の二つが一体化していることを指したんだ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 7. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 09:01
- この作画を最後まで維持するの無理だろ…。
  原作の時点で作画最優先の作品なのに、作画崩壊したら即アウトだし
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 9. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 09:03
- キターの翻訳ワロタ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 12. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 09:28
  - >>9
    解説を読んでも理解に5秒かかったわ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 10. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 09:13
- エンドロール見るとスタッフがほとんど女性だな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 50. 壺の民は名無し
  - 2022年01月12日 14:16
  - >>10
    けいおんメソッドです
    少女に対するフェティッシュな描写を爽やかな青春作品にするには
    女性スタッフを主力にした方がいいのです
    頑張れ黒木美幸監督！
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 11. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 09:17
- 海外は日本よりフェチな変態多いしウケるだろうなとは思っていたけど、反応良さそうだな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 14. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 09:45
- 今時のキャラデザなのに目がでかすぎ、下に寄せすぎ
  あんまり可愛いと思えない
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 15. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 09:46
- >Northern━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
  
  不覚にもこんなので笑ってしまったｗ
  最近翻訳エンジンの精度上がってきてるから昔と違ってこんなド直球な誤訳あまり見なくなったし
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 31. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 17:36
  - >>15
    ｢ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!｣自体がかなり古い顔文字だから　翻訳されたのも大分前なんじゃないかな今まで見つかってなかっただけで
    日本語わからん連中ならこれが変な翻訳なのにも気づかんだろうが　日本のネットミームというだけで有り難がって使ってる物好きも中には居るんじゃないかな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 40. 名無しの蠱惑者
  - 2022年01月09日 20:43
  - >>15
    某アニメ「今後半径1メートル以内に近づいたら問答無用でぶん殴るから・・・ヨロシク！」
    翻訳字幕「・・・Nice to meet you！」
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 16. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 10:15
- 女だけ目がでかすぎてきつい
  おっさんは普通なのに…
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 33. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 17:39
  - >>16
    他にもいるようだがそういう絵柄の作品なんだよ　貴方には合わないというだけの話でケチを付けるべき部分じゃない
    誰もが好きにならないといけないという法はないんだ　無理して観てるとか修行か何かかな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 37. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 20:04
  - >>33
    必ずこういう反応するキモヲタが現れる
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 41. 名無しの蠱惑者
  - 2022年01月09日 20:45
  - >>37
    そういう反応が欲しくてわざわざ「そういうアニメ」見て「そういう場」で
    場違いなコメしてんでしょｗ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 44. 壺の民は名無し
  - 2022年01月10日 09:30
  - >>41
    ？？
    普通の感想なのに場違いなコメントとかキモヲタってほんとにキモいな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 45. 壺の民は名無し
  - 2022年01月10日 11:37
  - >>41
    なんということは無い普通の感想でも自分が気に入らないと場違いなコメとか
    いかにも・・・だな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 46. 壺の民は名無し
  - 2022年01月10日 12:01
  - >>45
    目の描写が自分が気に入らないなんていう他人にはどうでもいい嫌いトークを唐突にしだす人に対して「何だこいつ場違いな奴だな」ってのもなんということは無い普通の感想だと思うけどね。ネガティブな事を言えばそらネガティブな反応が来るわな。保育園の砂場レベルの対人常識。俺も目はもうちょっと小さい方がいいと思うけど>>16が貶されてるのは当然だと思う。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 51. 壺の民は名無し
  - 2022年01月16日 06:31
  - >>46
    何処の馬の骨かも判らんてめーの好みなんぞ知ったこっちゃねーからイチイチ表に出すな、だわね
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 18. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 10:39
- 東京24区も同じところだったのか。
  それにしては1回目1時間とか、えらくモーションとか頑張ってたな>>24区
  （ストーリーは・・・だったけどアクティヴレイドみたいな感じと思えば楽しい）
  
  とりあえず、今季楽しみが出来た。まず一つ目。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 49. 壺の民は名無し
  - 2022年01月12日 04:48
  - >>18
    最初の１５分カットして追悼式のシーンから始めれば悪くなかったよ。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 19. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 11:14
- オーケー！　（≧∀´##）　いい尻だ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 21. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 12:22
- ああいう種族だと思えばよい　エルフ耳長すぎてキメーとは思わんように
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 22. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 12:28
- 3作とも1話はクオリティ高かったけどこれ全部維持するの無理やろなぁ
  どれかが割を食うか3作ともちょっとずつ落としてバランスを取るのか
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 23. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 13:25
- セーラー服好きすぎて校則ガン無視するタイプかと思ってたから一安心
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 24. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 13:36
- 顔と体のバランスが作画の頑張りで不気味の谷になってる
  慣れるまでちょっと時間かかるやつだ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 25. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 15:06
- このクオリティでやってくれるなら6話でも買うわ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 26. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 15:38
- 原作未見だが、のちに級友達もセーラー服を着てくれる事をただただ願うばかりである。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 32. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 17:39
  - >>26
    気の毒だから先に言っとくけどそういうのはないぞ
    貸した話とかはあったような気もするが
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 27. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 16:19
- とりま売れたらこのサイトのお陰な
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 34. 壺の民は名無し
  - 2022年01月09日 17:41
  - >>27
    少なくとも単行本買った物好きなら一人増やしてる(無論俺だ)　
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 29. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 17:08
- 主人公は器械体操やってるのかな
  でも、あんなところであんなことはしない
  とか経験者としてそんな事思った
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 35. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 20:01
- 蝋梅学園って名前、第一話で主人公親子が狼狽するからじゃないよね？
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 38. 壺の民は名無し
- 2022年01月09日 20:11
- 原作の持ち味をなるべく出そうとして、違和感のある顔立ちになってしまったのかもな。
  「スーパーカブ」のキャラデザくらいで、ちょうど良かったと思うんだが。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 43. 壺の民は名無し
- 2022年01月10日 01:03
- 三日月堂の饅頭とか好きそう
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 47. 壺の民は名無し
- 2022年01月10日 20:09
- 顔普通でいいいのに。崩壊しないで乗り切れ。
- 0
  
  壺男
  
  がしました