【朗報】外国人、スピリットサークルを語れる「水上悟志最高傑作では？」

2022年02月26日

カテゴリ:
水上悟志作品
雑談

出典「スピリットサークル」©水上悟志、少年画報社
【朗報】外国人、スピリットサークルを語れる「水上悟志最高傑作では？」

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)08:09:41 No.234332978
この作品とにかく最高だった。正直言って実写映画にしても傑作になりそう

This one was just the best. Would even make a great live action, honestly.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)06:23:53 No.234367361
水上悟志の最高傑作、ビター＆スイート
一気読みすることをオススメする、最高の体験を得られるから
ちょっとニッチなせいでアニメ化されてないのが残念すぎる

his best work. bitter and sweet.

you should read all in one sitting to get the best experience.

too bad it is a bit niche and won't ever get animed

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)12:24:22 No.234341042

>>1
史上最高のヘイトセックスストーリーキターー！

The greatest hatesex story ever toldis finally here!

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)07:51:10 No.234408571
ノノがベスト

Nono a best

出典「スピリットサークル」©水上悟志、少年画報社

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)08:13:48 No.234409360
ノノの勝利だと毎年教えてやる

Yearly reminder that Nono won

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)09:33:44 No.234411884

>>234409360
ルンとイーストの勝利だろ。風太と鉱子の私生児になるんだから

I think you mean Rune and East won. They get to be Fuuta and Kouko's out of wedlock lovechildren.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)09:34:21 No.234411900

>>234411884
中絶したら魂はどうなるんだろう

what happens to souls when someone has an abortion

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)09:35:06 No.234411917

>>234411900
次を待つ

another waiting game

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)07:54:02 No.234408660
いつもどおり、眼鏡がベスト

As usual, megane is best.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)07:55:50 No.234408714

>>234408660

出典「スピリットサークル」©水上悟志、少年画報社

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)07:58:03 No.234408814

>>234408714

ルンキターーー

ENTER

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)07:59:25 No.234408866

>>234408714

Yes

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)07:58:18 No.234408825

>>234408714
ルンえろいな

Wew lads Rune is hot.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)09:26:28 No.234411687

>>234408714
ルンこそ真のベストガール

heres the real best girl.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)07:57:26 No.234408786

>>234408714
違う。眼鏡が常にベスト

Wrong. Megane is always best.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)10:50:55 No.234414301
イーストがベストボーイ

East best boy

出典「スピリットサークル」©水上悟志、少年画報社
「キミは桶屋風太ですよ」
「鉱子も鉱子です」

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)07:47:13 No.234408440

＞鉱子の戯言に耳を貸したらダメだよ風太、君は大丈夫だ
イーストはいつだってクールだ。なんて良いやつ

>Don't pay attention to Kouko's bullshit Fuuta, you're alright

East is always so chill about everything, what a good lad.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)12:04:14 No.234416588
私達は奪われた！奪われたんだ！(パンチラを)

We were robbed! Robbed I say!

出典「スピリットサークル」©水上悟志、少年画報社

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)12:04:45 No.234416598
ストゥーナの衣装は新次元のセクシーさ

Stona's outfit is next level sexy.

出典「スピリットサークル」©水上悟志、少年画報社

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)08:38:29 No.234410164

>>234408249
＞裸ポンチョ
そして新しい性癖が生まれた

>Naked poncho

And a new fetish was born

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)07:57:53 No.234408808
screenshot_04

出典「スピリットサークル」©水上悟志、少年画報社

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)08:00:00 No.234408888

>>234408808

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)09:22:39 No.234411562

>>234408808
ルンの:3フェイス好き

She has a :3 face I love that

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)10:38:48 No.234375708
お前ら的にはどの過去生が一番つらかった？スフィンクスさんとヴァンを読んで泣かないことはこれからもないだろうな

which lives had the most somber end for you? mr sphynx and vann will never not make me sad. cry, even.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)10:40:05 No.234375752

>>234375708
名前は思い出せないけど科学者のやつ(※ラファル)と魔女狩りのやつ(※ヴァン)

i don't remember names but the scientist guy and the witch hunter

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)10:43:21 No.234375840

>>234375708
ヴァンで泣いた。他の物語も大好きだけど、なんかヴァンが一番だわ

Vann made me cry. I loved the other stories, but nothing can beat his for some reason.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)22:31:57 No.234392134

>>234375840
「ありがとうここまで歩いてきてくれて」

Thank you for walking with me.
screenshot_18

出典「スピリットサークル」©水上悟志、少年画報社

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)15:14:10 No.234384492
>>234375708
ラファルに同情しちゃう。人の魂が再び流れ出すために、かつてないほどの大量虐殺を行った。自分が本当に正しかったのか100％確信が持てず、そのことを考える間もなく、あまりにも唐突に死んでしまった。そして、漫画の最終章で、フォルトゥナが、ラファルのしたことは全くの無意味であり、状況を打開するのに一切関係なかったことを教えられてしまう
I will always sympathize with Lafalle, dude committed a mass genocide of the likes which were never seen before believing that he did the right thing to get human souls to start flowing again, and even after he did the deed, he could never be 100% certain that he actually did the right thing at all; he even died way too abruptly to even think on it all. And THEN near the end of the manga, Fortuna pretty much confirms him that what he did was completely meaningless and that it wouldn't have helped his situation at all.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)08:14:09 No.234333124
個人的にはこの作品はビスケットハンマーと戦国を越えてる。お前らイチオシの水上作品は何？

this one beats out biscuit hammer and sengoku in my opinion.

what's your favorite mizukami work?

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)08:16:30 No.234333201

>>234333124
ビスケットハンマーが一番好き

Biscuit Hammer is my favorite.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)08:32:56 No.234333878

>>234333124
俺は戦国

for me it's Sengoku

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)08:48:51 No.234334557

>>234333124
スピリットサークル＞戦国妖狐＞ビスケットハンマー＞その他

Spirit Circle > Sengoku Youko > Biscuit Hammer > the rest

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)08:52:39 No.234334714

>>234333124
スピリットサークルより戦国妖狐のが好きだった気がするけど昔すぎてよく覚えてないわ

think I still liked Sengoku more than SC overall but it's been a while

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)09:06:46 No.234335253

>>234333124
戦国の方が好きだけど作品としてはスピリットサークルが良いと思う、分かりづらい表現だけど。残念ながらビスケットハンマーはあんまり高く評価してない。決して悪いわけではないけど、最初らへんがちょっと退屈なのと時々厨二すぎる

While I like Sengoku more, I think that Spirit Circle is a better work, if that makes any sense. Unfortunately I don't think that highly of Biscuit Hammer. It is not bad by any means, it is just that the first portion of it is kind of boring, and it gets too chuuni sometimes.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)10:21:23 No.234337619

>>234335253
ビスケットハンマーは厨二要素を多少抑えたらもっと楽しめただろうな。ストーリーが悪い訳じゃないけど俺の好みではない

I'd probably enjoy BH a lot more if some of the chuuni was toned down some. It doesn't make the story bad but it's just not my cup of tea.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)09:15:02 No.234335572

>>234333124
キャラクター的には戦国＞スピリットサークル。でもスピリットサークルのが好きだった記憶がある。ビスケットハンマーはまた読み返さないとな、あんまり記憶に残ってないんだよね

Sengoku > SC in term of characters, but i remembered loving SC. i need to reread Biscuit hammer because i can't remember much

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)09:17:33 No.234335642

>>234333124

今はスピリットサークル＞戦国妖狐＞ビスケットハンマーだけどスピリットサークルを読み返さないとなんとも言えない

Right now I'd say SC>SY>BH, but I'd have to reread Spirit Circle to see how it holds up.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)09:45:16 No.234336524

>>234333124
ビスケットハンマーとスピリットサークルしか読んだことないけどスピリットサークルのが好き。ビスケットハンマーの戦闘の合間に日常がある形式より、スピリットサークルの完結したストーリーが続いていく形式のほうが読みやすいと感じた。あとは俺が弟で、兄に嫌な思いをさせられたことがあるから

I have only read biscuit hammer and spirit circle. I prefer spirit circle, felt it was a easier read as its just story through story rather than having slice of life in between fights. Also because I am the little brother and I was a bit of a shit to my elder brother.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)09:54:48 No.234336785

>>234333124
ビスケットハンマー＞戦国妖狐＞スピリットサークル。どれも良いんだけど、やっぱりビスケットハンマーが俺にとっては最高の瞬間がある作品だわ。掌握空域天の庭(バビロン)、フクロウの騎士と小さなゴーレムとの戦闘、あとは「I love you」のシーンが特に記憶に残ってる
BH > SY > SC. They're all good but Biscuit Hammer is still the one that has the best moments for me. Scenes like airspace control babylon, the Owl Knight fighting the little golem, and I love you were just too memorable.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)10:05:14 No.234337156

>>234336785
そうそう、掌握空域バビロンのシーンはダイバスターにおける「ワープです」と並んで象徴的なシーンだわ

oh yeah, airspace control babylon is up there with "Warp, desu" from diebuster for iconic fucking scenese

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)09:58:29 No.234336902

>>234333124
当然惑星のさみだれ

Samidare, of course.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)11:03:38 No.234338816

>>234333124
個人的には、物語やテンポはスピリットサークルが、キャラクターでは戦国妖狐がより良かった

IMO Spirit Circle has better story and pacing, but SY has better characters.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)11:31:25 No.234339628

>>234333124
スピリットサークルが俺の一番好きな漫画だわ。いつかこの作品が原作に忠実なアニメ化されることが俺の夢

Spirit Circle is my favorite manga, my dream is that it gets a faithful adaptation someday

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)11:33:08 No.234339666

>>234333124
さみだれしか読んだことないけどめちゃくちゃ面白かった
Only read Samidare so far but it was crazy good.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)12:15:25 No.234340811

>>234333124
全体的にスピリットサークルが一番好きかな

Spirit Circle is my favorite manga in general

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)20:03:45 No.234349516

>>234333124
俺はガチの戦国妖狐信者だからそれ以外はありえない。水上作品で複数回読んだのは戦国妖狐だけ

I absolutely adore Sengoku Youko so going to have to stick with that one. It's the only work of Mizukami's I've read several times.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)06:03:02 No.234366659

>>234333124

ビスケットハンマーしか読んだことないけど大好き。スピリットサークルもビスケットハンマー同様好きになれるといいな
Only had read Biscuit Hammer and I'd love it. I expect to stick with this and like it as much as BS.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)10:27:12 No.234375373

>>234333124
スピリットサークル＞＞＞さみだれ＞戦国妖狐
戦国妖狐を読み返さないとな

Spirit Circler >>> Samidare > Sengoku Youko

i need to reread sy

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)12:12:47 No.234378783

>>234333124
ビスケットハンマー＞戦国＞スピリットサークル

biscuit hammer > sengoku > spirit circle

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)08:53:22 No.234334743

さみだれ＝一番楽しめる
戦国妖狐＝一番興奮する
スピリットサークル＝一番感動する
Samidare = most enjoyable

Sengoku Youko = most hype

Spirit Circle = most feels

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)09:49:34 No.234336645
サイコスタッフを読んだことあるやついる？すさまじい簡潔さと、すべての音符(要素)を効果的に響かせて最も人気のでる作品がたどるリズムを確立させていることから、最上段に置かれるべき作品だと思う。たった6話で奇跡的な仕事をしている

Who here has read Psycho Staff? I think it's tied up at the very top due to its poignant brevity and how it effectively hits every note and establishes the rhythm that all hits most popular works follow. For a mere six chapters, it moves a good mountain.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)09:56:50 No.234336846

>>234336645
俺読んだよ(多分２回)
でもすごい昔の話で何も覚えてないから、印象的な内容ではなかったのかも

I read it (maybe even twice) but it was so long ago and perhaps not as memorable because I remember nothing

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/16/22(Wed)10:03:13 No.234337077

>>234336645
うん、短いし良い作品だよね。力に支配されないというテーマで、モブサイコとちょっと似てる

Yeah, it's short and good. Kinda reminds me of Mob Psycho with it's themes about not letting power define you.

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)10:36:47 No.234375646
＞戦士になりたい
＞騎士に生まれ変わる

>wants to be a warrior

>reincarnates as a knight

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/17/22(Thu)10:54:11 No.234376212

>>234375646
はえ～
そういやフータ(女)も芸術家になりたがってたよな

heh just like Fuuta (female) with being an artist
screenshot_17

蠱惑の壺 4chan /a/ 02/18/22(Fri)12:57:55 No.234417970

連載当時のスレが懐かしいなあ。スピリットサークルは純粋なる傑作

I miss the threads from when this series was ongoing. Spirit Circle is pure kino.

出典:①,②

1001：最近の更新記事(壺) 1002：ランダム記事(壺)

壺男

最近惑星のさみだれと合わせて初めて読んだけどメチャクチャ面白かった...

フォロー、いいね、RTいただけますとと泣いて喜びます。

1003：オススメ記事(壺の外)

タグ：: #海外の反応

コメント一覧 (31)

- 1. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 07:35
- 個人的にはさみだれよりはスピリットサークルだったな。
  さみだれが悪いって訳ではないけども
  
  あと個人的には散人左道が好きだったので短く終ってしまったのが残念だった
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 2. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 07:41
- 水上悟志って、スピリット、さみだれ、短編集読んだけど
  話題になるほどの作品か？と思った（戦国は読んでない）
  まあ、作品と合わなかったんだろうな。
  
  だが！今連載中の「最果てのソルテ」は、むっちゃ面白い。
  そうだよ！こういうのが読みたかったんだよ！って感じの
  最下層の少女が冒険を始める物語。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 3. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 08:05
- スピサーのアニメ化はよ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 4. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 09:20
- 続々アニメ化予定するんだろうな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 19. 壺の民は名無し
  - 2022年02月26日 19:57
  - >>4
    してくれると嬉しい
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 5. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 09:21
- 水上悟志の作品は合う合わないがわりとあるからなあ
  合うんなら短編からペロリといけるんだが
  
  戦国妖狐はあまりにも長いしへんなとこで切られるとどっちらけになるんでアニメにはならんのだろうなあ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 6. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 09:24
- おれもそんな刺さらないんだよなー
  
  お涙展開が苦手なんだけど、うえきの法則とか武装錬金とか、似た系統な気がする
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 29. 壺の民は名無し
  - 2022年03月01日 07:48
  - >>6
    刺さらんのはしゃーない。
    漫画の傾向みたいなのは的確に掴めてるから大丈夫だ。
    
    （何故か、合わないだけなのを「皆が認めてる理由が理解できない」「過剰評価」みたいな話に持っていこうとする奴が多い中、凄い冷静な意見で素晴らしい）
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 7. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 09:35
- サイコスタッフ推しの海外勢がいて、ホントに嬉しい　ホントに嬉しいぞ（二度言う）
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 8. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 10:01
- 何年か前にスピリットサークルを読んだけど作者は天才だと思ったよ
  SFと仏教観を見事に融合させてた
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 9. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 10:55
- 俺は逆にソルテがなんか感情移入全然できなくてハマれないんだよなー
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 10. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 11:26
- 短編集が凄く面白くて何度も読んだ。
  長編ではさみだれ好きだけど他は話がごちゃ付いていてあまり好みじゃなかったかな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 11. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 12:55
- さみだれアニメが成功すればスピリットサークルもきっとアニメになるさ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 12. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 12:56
- てか水上作品、海外にもファンいるくらいには知られているんだな。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 13. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 13:38
- ストーリーの質と密度はスピサかな
  さみだれは荒削りだったね
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 14. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 14:59
- スピリットサークルは面白かったしまた読みたくなる
  さみだれは以前3巻まで読んで脱落して今再チャレンジ中だが1巻読んだところでもうダメそう
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 20. 壺の民は名無し
  - 2022年02月26日 20:01
  - >>14
    さみだれは３巻からが本格的に物語が動き出すから、４巻まで読んでみて
    それで無理なら諦めて
    あの人が脱落してからが本番
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 15. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 15:12
- 散人左道とその外伝の風穴頭と百鬼町がエロい、そういうシーンないけどエロい
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 16. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 16:45
- さみだれは普通って感じだったけど、スピサは良かった
  同じ作者の作品でも結構合う合わないがあるなあ、と思った
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 18. 壺の民は名無し
  - 2022年02月26日 17:47
  - >>16
    さみだれは雑に死ぬのがなぁ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 17. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 17:26
- 戦国妖狐は途中でＷＥＢ送りになったのがなぁ
  それまでの作品でもあったけど、めくりからの壮大な構図が好きな作家なので
  やりたい内容と作画のバランスが崩れた作品だったと思う
  作画を誰かに頼めばいいのにと思うが
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 31. 壺の民は名無し
  - 2022年03月21日 10:18
  - >>17
    一番作者の特色が集ってる作品でもあるとは思うで
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 21. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 20:04
- プラネットウィズの評価はどうなんだろう？
  １クールで綺麗にまとまってたし、楽しかったが
  漫画版の追加シーンも良い
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 22. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 22:45
- 短編集アニメ化してほしいわ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 23. 壺の民は名無し
- 2022年02月26日 22:52
- 子供がいるくらいのおっさんが読むとかなりクル作品だと思う。
  若い世代や子供がこれ読むとどう受け取るのかなぁ？
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 24. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 00:43
- 水上の作品って現代では忘れられた王道漫画だからどれも好きだわ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 25. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 04:14
- 短編だけど「ギンガサンダー」好き。
  「プラネット・ウィズ」も好き。コミックスもちゃんと買ってる。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 26. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 11:39
- だれがちな生まれ変わり系なのにたった6巻で内容濃いから凄い
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 27. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 21:47
- どんどん先が気になるって点では間違いなくスピサだわ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 28. 壺の民は名無し
- 2022年02月27日 23:56
- 中盤からはずっと涙ぐんで読んでたわ
  軽々しく傑作なんて言葉は使いたくないが、自分的にはTOP5にあげれる傑作だった
  アニメ化するならそれなりの覚悟を持って作って欲しいな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 30. 壺の民は名無し
- 2022年03月10日 23:38
- スピリットサークルは完成度の高さがエグい
  多分全盛期に描かれた最高傑作になるんだろうなと思ってる
- 0
  
  壺男
  
  がしました