1642384368369 (1)
蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)10:52:48 No.1
安らかに眠れ
野球漫画家のレジェンド水島新司氏死去
RIP
Legendary baseball manga artist Shinji Mizushima has passed away 



蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)10:56:00 No.233088918
>>1
Rest in peace

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)11:00:23 No.233089079
82歳はなかなか長生きだな
82 is a pretty good run

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)10:59:41 No.233089055
アメリカ人の住民が多い/a/ (漫画アニメ板)でなんで野球があまり人気ないのか不思議だ
I do wonder why baseball manga aren't more popular on /a/ considering the board has a lot of American posters.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)11:06:50 No.233089308
>>233089055
最近の野球はアメリカ人の間でもそんなに人気があるわけでもないし。アメフトやバスケの平均視聴率の方がずっと高い
Baseball isn't even that popular among Americans these days.
Much more average viewership for American football, basketball

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)11:21:13 No.233089869
>>233089055
子供のころ親父に無理やり野球やらされたせいで、現在全く野球と一切関わりを持ちたくない
My dad made me play baseball as a kid and now I want nothing to do with it

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)11:43:48 No.233090776
>>233089055
スポ根はスポーツや試合のことだと勘違いして「現実の試合観た方がいいだろ」ってなる阿呆が多いから、アメリカでは全然人気ないんだよ
Spokon isn't popular at all in America because lots of retards think that a spokon is about the sport and the game and go "HURR I COULD JUST WATCH REAL SPORTS BALL".

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)15:13:38 No.233096637
>>233089055
スポーツファン層とアニメ漫画好き層ってあんまりここでは被らない気がする
I feel like sports fans and anime/manga enthusiasts don't have a large overlap here.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)12:53:18 No.233092835
>>233089055
素晴らしい分野だけど、ほとんどの人は4時間も座って試合を観ていたくないんだ
It’s a great spot but most people don’t want to sit 4 hours to watch a game. Still the most superior to listen on the radio though.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)12:58:42 No.233092971
>>233092835
＞ほとんどの人は4時間も座って試合を観ていたくない
でもNFLは未だにびっくりするくらいの人気を維持できてるけどな
>most people don’t want to sit 4 hours to watch a game
Yet NFL still manages to be incredibly popular.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)15:13:39 No.233096639
>>233089055
男向けスポーツアニメ/漫画がここで人気がないのは腐女子っぽいコンテンツが忌避されるから。実際はすごくバトル少年ものなのに
Male sports manga/anime aren't popular on /a/ period because "MUH FUJO" and the ironic part is that a lot of them are battle shounen to the core which floods the catalog.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)11:07:10 No.233089315
>>1
安らかに眠れ
野球のプレイの仕方すら理解できてないけど
Rest in peace.
I never understood how to play it.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)11:18:12 No.233089737
>>1
（※長文記事の引用だったので機械翻訳にかけただけ)
「ドカベン」は、長年にわたり多くの若者が野球を始めるきっかけとなった、史上最長寿の漫画のひとつです。1973年から始まり、2018年まで様々な形で連載され、全205巻が刊行されました。その原作者である水島新司が、2020年12月1日をもって引退することを発表した。

プレスリリースによると、水島氏は「1958年、わずか18歳で漫画家としてのキャリアをスタートし、今日まで63年間頑張ってきました」と語っている。しかし、「今日をもって引退することを決意した」という。長年」支えてくれた「出版社の皆さん」、「マンガ業界、野球業界、制作スタッフの皆さん」に感謝し、「これからのマンガ業界、野球業界の発展を祈念します」と、今後の抱負を語った。現在81歳。

ネット上の応援の声も凄まじく、オリコンの最近の記事にはその一部が集められている。あるファンは、自らを「元野球少年」と称し、「ドカベンは、多くの野球漫画のようにリアルさを追求しないところがユニークだった」と語った。登場人物の一人一人が魅力的に描かれていて面白かった」。

また、「水島先生の作品に憧れて、野球選手になりたいと思った子どもは、きっと数え切れないほどいるはず。水嶋先生、お疲れ様でした』。これは実際にそうで、元ホークスの捕手・香川伸行は、シリーズの主人公・山田太郎に似た大きな体から「ドカベン」とあだ名されていた。

引退を表明する前、水島新司は熱中して仕事をしていた。ドカベン』シリーズの最新作『ドカベン ドリームトーナメント』は2018年に幕を閉じたばかり。


蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)11:19:51 No.233089813
>>233089737
この記事の1年後ってことは、リタイアして1年だけしか余生を楽しむ時間がなかったってことなのか
Shinji Mizushima died one year after retiring which means he only got to enjoy one year of retirement at the age of 81 to 82.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)11:24:02 No.233089998
>>233089737
くそう、あの世で安らかであることを願うよ
Dang. Hope he's chilling in the afterlife.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)13:21:23 No.233093635
>>233089737
全205巻もあるのか
このシリーズを楽しむためには日本語を勉強するのが唯一の方法なの？
a total number of 205 collected volumes
okay so the only way for me to enjoy this series is for me to learn japanese?

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)11:42:45 No.233090739
この人のキャラクターデザインは現在放送中の全てのアニメよりも優れているよ
His character designs on that photo literally btfo every anime airing rn

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)15:00:49 No.233096313
GOAT(史上最高)の選手は大谷でいいよな？
So he's the goat, right?
1642399249527 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)16:38:31 No.233098302
>>233096313
Showtime Ohtanはファ●キンビーストだけど、それでも野球界のGOATが誰かって問題はまだまだ議論されているところだ
Showtime Ohtani is a fucking beast, but the issue of the GOAT is still fairly controversial in baseball.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)16:43:21 No.233098401
>>233096313
今シーズンの大谷が過去全選手を振り返っても最高の成績の1つだったのは確かだけど、これからの活躍を観ないとな
This season was one of the best by any player ever. Lets see him do it again.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)15:48:26 No.233097381
ここでももっと野球漫画が人気になって欲しいなあ
I wish baseball manga is more popular here.

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)10:57:39 No.233088975
>>1
RIP
これからは天の上でホームランだ
RIP. Hitting home runs in the sky now

蠱惑の壺 4chan /a/ 01/17/22(Mon)11:21:53 No.233089902
>>1
偉大な漫画家よ安らかに眠れ
rip based mangaka

出典:①
1001：最近の更新記事(壺)
1002：ランダム記事(壺)
1003：オススメ記事(壺の外)
タグ ：
#海外の反応