ワールドトリガー212話&213話に対する海外の反応「諏訪いい隊長だな」

2021年09月03日

カテゴリ:
ワールドトリガー

出典：ワールドトリガー©葦原大介、集英社

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)00:22:37 No.1
ワールドトリガー212話＆213話更新

World Trigger 212 and 213 are out.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)06:41:57 No.227685340
＞生駒をモテさせるために未来視を使う迅
なんつー主人公だ
>Jin used clairvoyance to wingman for Ikoma

incredible MC

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)03:43:34 No.227678233
待て、迅は予知したのかそれとも一般的なアドバイスをしただけなのか

Wait, did Jin predict that or it was just some general advice?

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)06:13:59 No.227684200
士気や健康に影響するから、料理上手はガチで軍における重要な戦力だよね

A good cook is genuinely an important military asset due to the impact of food on morale and overall health

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)02:44:32 No.227675466
＞うちの隊員は全員15ポイント
＞香取を除いて
やっぱりな

>all my guys got about 15 points

>except Katori

As expected.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:44:16 No.227680704
＞ガチで負け組だから取引しても安全だと考えていた古寺

> He was definitely thinking he was safe dealing with the losers.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)02:24:48 No.227674470
chad諏訪vs童貞古寺

the chad suwa vs the virgin kodera

chad:
「DQN、肉食系、ヤリチン」あたりに相当するスラング。そこから転じて「(男が憧れるような)漢」的なポジティブな使われ方をされることもある

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)03:54:20 No.227678725
オサノは馬鹿だな

Osano is DUMB

出典：ワールドトリガー©葦原大介、集英社

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:03:03 No.227679108
その一方、来馬は俺の予想よりもずっと賢かった

Kuruma is way smarter than I expected on the other hand

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:12:49 No.227679498
わお、蔵内の獲得ボーナスポイントえぐいな。隊員より隊長の方がポイントもらいやすい傾向を考えると特に

Wow, Kurauchi got so much bonus points, especially since the trend seems to be that captains usually have more than the agents.

出典：ワールドトリガー©葦原大介、集英社

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:18:33 No.227679707

>>227679498
村上隊は「経験の浅い隊長を頼もしい隊員がサポートする」というスタイルだから全くの予想外という訳でもない
蔵内は小南とのやり取りで「チームのお父さん」的な空気を醸し出してるし

Murakami's team dynamic is "reliable sidekicks support the inexperienced captain" so it isn't totally out of the blue

Also Kurauchi's interactions with Konami give him a "team dad" vibe

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:21:34 No.227679815

>>227679707

ボーダー内でも屈指のオタクで分析力は随一だからな

He's kinda the biggest nerd in the Border, he's analytical abilities are top notch.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:23:37 No.227679904

>>227679815
それだけにラウンド6で飛行ベイブレードの犠牲者になったのが悔やまれるな

It's a shame that his biggest sticking point is falling victim to a flying Beyblade in Round 6.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:06:07 No.227670916
古寺かしこい
リスクを減らせるようにメタ読みしようとしている

Clever. Kodera trying to get a read on the meta so he can minmax better.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)03:18:20 No.227677052

>>227670916
ある意味ワートリキャラは皆そうだけどな

That's all of WT, in a way.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:40:38 No.227680546
なんだこの生き物？！

WHAT IS THIS CREATURE

出典：ワールドトリガー©葦原大介、集英社

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)06:18:00 No.227684342

>>227680546
可愛い

Cute

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:43:19 No.227680659

>>227680546
確か、トラッパーの悪魔的小動物

devious little creature that traps people if i remember correctly.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:42:06 No.227680612

>>227680546
トリオンボディを改造してるだけだと思ってるんだけどどうだろうな。角を消したり髪型を変えたりしてるみたいに、自由に弄ってるんじゃないの

I imagine it's just a trion body modified for the heck of it. Just like you can erase horns or change hairstyle, you can play around some more.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)06:21:55 No.227684510
かしこいモンスター

Smart monster

出典：ワールドトリガー©葦原大介、集英社

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)00:56:40 No.227670531
とてもやさしいグレムリン

very kind little gremlin.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)06:09:26 No.227684002
辻は女の子を視界に入れず、隣に座らなくても大丈夫な席を選んでるな

Tsuji's optimal sitting position where he doesn't even need to look at girls nor sit next to them.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)03:20:58 No.227677157
チーフエンジニアが21歳？

Chief engineer at 21?

出典：ワールドトリガー©葦原大介、集英社

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)03:29:25 No.227677566

>>227677157
「チーフ」って単語は誤解を招きやすい。記憶が確かならチーフエンジニアは5人いて、絹田みたいなすべての責任を任された役職とは違うはず
それにトリオン技術の知識は競争が激しい分野じゃないし

"Chief" can be a misnomer, there are five Chief Engineers IIRC, so he's not in charge of everything, that's Kinuta's job anyway

Also it's not like there's a lot of competition when it comes to trion technology knowledge

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)00:39:40 No.227669775
ファンサービス

Fanservice.

出典：ワールドトリガー©葦原大介、集英社

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)03:58:54 No.227678931

>>227669775
生駒っぱい

TASTSUTITS
1630609134835

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)03:21:37 No.227677188

>>227669775
＞生駒の乳を見せてくれない
くそったれえ

>They arent even letting us see the Ikoma tits

F*ck this

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)02:20:38 No.227674253

>>227669775
は？修のシャワーシーンはどこ？

wtf where is the osamu showering scene?

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)02:27:52 No.227674638

>>227674253
落ち着けよ風間

Calm down Kazama.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:41:40 No.227680591

>>227669775
＞突然の生駒シャワーショット
葦原さあ

>random Ikoma in the shower shot

f*cking hell Ashihara

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:54:17 No.227681097

>>227680591
乳はどこ？
この規制は本当に必要だったの？

WHERE TITS

Was the censor really necesary?

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)00:46:15 No.227670070
＞身バレしたくない近界民
＞「俺カナダ人だから」
＞押し通せる
Sasuga

>weirdo alien doesn´t want people to find out

>"i´m canadian"

>it works out

Sasuga

出典：ワールドトリガー©葦原大介、集英社

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)00:57:11 No.227670552
マジで草

holy shit kek

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:03:57 No.227670829

くそ葉っぱめ
f*cking leaf.

(カナダ人に対する蔑称的な何か)
images (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)02:34:34 No.227674977
このスレにカナダ人はいないのか？？？真偽を確認したいんだが？？？

any canadians on the thread that can confirm this????

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)05:21:55 No.227682197
くそおもろい

F*cking hilarious

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)03:31:46 No.227677668
髪を下ろした諏訪はマジで変な感じだな
アリかナシか判断が難しい

Suwa feels really, really weird with his hair down

Im not sure if I like it or not yet

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:26:29 No.227671901
＞シャワー後の髪を下ろした諏訪
え、えっろ

>after shower hair down Suwa

h-hot

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)03:17:10 No.227677000
我らが愛するゲームキューブはただのchadではなく、dadでもあった

Our favorite gamecube isn't just a chad. But also a dad.

chad:
「DQN、肉食系、ヤリチン」あたりに相当するスラング。そこから転じて「(男が憧れるような)漢」的なポジティブな使われ方をされることもある

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:15:05 No.227671346
＞21歳以上の集いに呼ばれない太刀川
かわいそう

>Tachikawa doesn't get an invite to the 21+ border member's hangout

Feels bad man

出典：ワールドトリガー©葦原大介、集英社

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:19:41 No.227671550

>>227671346
20歳だもん
ニノや加古と同い年

He's only 20. Same as Nino and Kako.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)02:15:32 No.227674037

>>227671550
加古ってマジで20なの？作中で誰かから「ババア」って呼ばれてなかったっけ...

Is Kako really 20? There was one time where someone called her a 'hag' in the manga...

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)02:26:13 No.227674538

>>227674037
うん、カゲがババア呼ばわりしてたね。でもあれはカゲは口悪いだけだし

yeah kage called her a hag but it's kage he's not overly polite.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)02:44:30 No.227675462

>>227674037
加古はあらあらオーラがあるから

She has the ara ara aura

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:13:13 No.227671252
俺の可愛いチビ男がこんなに可愛いわけがない

My cute manlet cannot be this cute

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:18:53 No.227671508
＞アルコールに弱い風間
この設定って前からあった？こんな風に潰れた風間を見た記憶がない

>Kazama can´t handle alcohol

Was this set up before? I don´t remember if we saw him hanging out like this.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:32:35 No.227672172

>>227671508
ずっと前から公式設定にあったよ

This has been canon for a good amount of time

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:23:23 No.227671731

>>227671508
Q&Aで泥酔して郵便ポストと戦ったってコメントされてた

In a Q&A he was said to get drunk and fight a mailbox

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)08:15:46 No.227688789
諏訪達と飲みてえなあ

I wanna go drink with Suwa and co

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:07:26 No.227670982
諏訪はガチで良いキャプテンだなあ

Suwa's a really good captain.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:19:18 No.227679726
＞いいかお前ら、作戦を言うぞ
＞修、なんか案出せ

>HERE IS THE PLAN YOU GUYS

>OSAMU, GOT ANY GOOD IDEAS

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:21:21 No.227679808

>>227679726
リーダーにとって最も重要なスキルは、部下の能力を理解し任せる能力なんだよ
The most important skill for any sort of leader is the understanding of their subordinate's skillsets and their ability to delegate.

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)00:51:17 No.227670290
香取はマジで能力高いなあ
すでにAランクでもおかしくないのに、馬鹿しかいないチームに閉じ込められてるのは残念

She really is great at what she does.

She should be A-rank by now, it´s a shame she is trapped in a team made of simps

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)00:55:08 No.227670460
寝ぐせ香取可愛い

Bed hair Katori a cute

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)01:00:11 No.227670687
＞太刀川/当真/出泉/風間から選べ
つよい

>You get to draft a Tachikawa/Touma/Izumi/Kazama for each match

that's OP

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:48:15 No.227680854
三雲が2人いて大草原

LMAO 2MIKUMO

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)04:49:53 No.227680928

>>227680854

>2Mikumo
二雲と呼ぶべきではなかろうか

Doesn't that make him Nikumo instead?

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)06:45:51 No.227685508

>>227680854
1630619151991

三雲が2人
普通の人間：いぶかしむ
ワートリファン：草！三雲が2人！１三雲が2人！１

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)06:49:19 No.227685652

>>227685508
いいなこの画像

This is too good

蠱惑の壺 4chan /a/ 09/03/21(Fri)06:48:27 No.227685622

Wow
作者はゲーマー脳をずっとこの模擬戦闘に注ぎ込んでたんだな、これは絶対に面白くなるぞ

Wow, the author's been working his gamer head this whole time, this is definitely gonna be something interesting

出典:①

1001：最近の更新記事(壺) 1002：ランダム記事(壺)

【壺男】

やはり2話あるとまんぞく度が違いますな

アニメシーズン3についてですが、記事にしていくかどうか未定です。スケジュール的にちょっと難しいかも

1003：オススメ記事(壺の外)

タグ：: #海外の反応

コメント一覧 (14)

- 1. 壺の民は名無し
- 2021年09月03日 10:31
- たしかな満足
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 2. 壺の民は名無し
- 2021年09月03日 10:58
- 作者病気で体悪いから、頭フル回転なんだろうな。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 3. 壺の民は名無し
- 2021年09月03日 11:55
- ワートリスレのカナダ人は肩身狭いなぁ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 4. 壺の民は名無し
- 2021年09月03日 15:58
- カナダ人の感想を聞きたかった…
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 5. 壺の民は名無し
- 2021年09月05日 01:08
- シミュレーションでは5人で9体動かすってことか
  最初は自分2体、オペがヘルプキャラとかかな
  で、回を重ねるごとに色々組み合わせ考えて工夫して行く感じと
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 6. 壺の民は名無し
- 2021年09月05日 11:06
- 俺より先に海外の連中が読んでるな～ｗ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 7. 壺の民は名無し
  - 2021年09月05日 12:54
  - >>6
    海外ではジャンプ系の漫画は発売日になったら集英社公式がネットで最新話公開してるからな、日本でいうジャンプ＋の強化版みたいなサイトで
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 8. 壺の民は名無し
- 2021年09月07日 11:52
- もう少し話をサクサク進めて欲しい
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 9. 壺の民は名無し
- 2021年09月12日 22:13
- この漫画の情報量の多さを翻訳するのは大変だろうなあ
  今後も読みたいまとめ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 10. 壺の民は名無し
- 2021年09月14日 17:33
- 本物のカナダ人に対する本物のカナダ人の反応が気になって見にきた。なかったが
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 11. 壺の民は名無し
- 2021年10月10日 15:39
- 海外のワートリ反応まとめは非常に稀有
  貴重なものを見れた
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 12. 壺の民は名無し
- 2021年10月12日 08:33
- 加古の「あらあらオーラ（the ara ara aura）」って何だよ（笑）こいつら外人かホントにww
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 13. 壺の民は名無し
- 2021年10月24日 21:06
- ここで言ってもかもだけど…
  ワートリのアニメ３期の反応はないのかな？
  それともいい反応がないだけなのかな？
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 14. 壺の民は名無し
- 2021年10月30日 13:24
- ご新規さんの感想から得られる心の栄養があるように、海外の方の感想から得られる心の栄養があるんです
- 0
  
  壺男
  
  がしました