【ダイの大冒険29話】外国人「バランの変身超カッコいい！」「竜魔人の翻訳どう思う？」■海外の反応■

2021年04月25日

カテゴリ:
ドラゴンクエスト:ダイの大冒険
アニメ感想

【ダイの大冒険29話】外国人「バランの変身超カッコいい！」「竜魔人の翻訳どう思う？」■海外の反応■
※記事、コメント欄共にネタバレを含む話題を許容します

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:50:02 No.220973340
漫画読んだときにセイウチ野郎にはえらいガッカリさせられたなあ

Walrus guy disappointed me so much when i read the manga.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)11:59:39 No.220971460
毎週これ観てるけど、漫画も旧アニメも見たことない人間としてすごく気に入ってるよ。最近の少年漫画にはないクラシックな雰囲気がある

I've been watching it every week and I like it a lot as someone who never read the manga or watched the old anime. It has a classic feel that most modern shounen don't have which is why I barely pick any of them up.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:13:02 No.220971924

>>220971460
登場人物がちゃんと苦労してるように見えることとか、悪役がリアルに感じられることとかのおかげだと思う

I would say part of it is that the characters feel as if they have actual struggles and that the villains feel real.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)00:43:18 No.220995208
キャラが”牢屋を自力で破る”シーン大好きだわ

i love a "characters busts themselves out of jail" scene

(画像クリックで別ページでgif)

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:28:58 No.220972499
1619234938853 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)23:31:54 No.220992413

>>220972499
聖闘士星矢の廉価版白銀聖闘士って感じ

discount silver saint from Saint Seiya

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)03:24:53 No.221003500

>>220972499
竜魔人バランのstitch(画像貼り合わせ)はないの？

No Ryuumajin Baran stitch?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)03:28:35 No.221003697

>>221003500
1619288915105 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)03:48:26 No.221004747

>>221003697
ダイも竜魔人になれるのかな？
もしくは人間の血が濃いから無理なんかな

can Dai go Ryuumajin too?

or is it impossible for him because he's more human?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)05:56:03 No.221011158

>>221004747
可能
まあ見てなって

It's possible and just wait and see

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:29:31 No.220972518
ダイ対バラン戦が楽しみすぎる
全てが完全にドラゴンボールＺになるからな

can't wait for Dai vs Baran,

the whole thing goes full DBZ.

(画像クリックで原作のこの先の展開のページ)

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:36:56 No.220972828

>>220972518
＞敵の攻撃を軽く片手でいなす
少年漫画における最高のお約束の一つ

>that part where he deflects his attack with a casual hand swipe

One of the BEST shonen tropes.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:31:55 No.220972631
2021-04-25_12h29_07

(画像クリックで別ページでgif)

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)23:05:15 No.220991497

>>220972631
バランにはこの白髪と人間的な肌色のままでいて欲しかったな、変身途中の見た目の方がもっと怖かった

I wish Baran kept the white hair and human skin tone, it made his transformation look more threatening.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:35:28 No.220972787
クロコダインファンはいるか？

who /Crocodine/ here?

出典：クロコダインシロトン pixiv

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:48:54 No.220973292

>>220972787
ここにいるぞ兄弟
俺たちのクロコダインは最強ではないし時には短所もあるけど、いつだって最高だ

Right here, brother. /ourcrocodile/ may not be the strongest and sometimes get the short end of the stick, but he will always be the best.
1619236134691 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)02:57:38 No.221001966

>>220972787
どうしてクロコダインはこうも最高なのか

God how can he be so best?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:57:59 No.220973607

>>220972787
今回のクロコダインは素晴らしかったな。正直パワークリープ(インフレ)に置いてかれるんじゃないかと思ってたんだけど、大きな間違いだった。2回の必殺技にも耐えた。あとはポップも毎度俺の心を揺さぶってくるね

Crocoboy was amazing this episode, I honestly thought he would get crippled by the power creep but boy I was so wrong. He withstood 2 grand attacks face on. Popp continues to blow my mind too.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)17:25:53 No.220981732

>>220972787
俺だ
子供の頃クロコダインのおもちゃ持ってたなあ

Me, i had a Crocodine toy when I was little

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)18:00:31 No.220982718

>>220981732
何だと、そんなもんあったのか

What, that exists?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)18:13:51 No.220983122

>>220982718
ラテンアメリカの国だとあちこちにあったよ！

Yes, it Spic countries was all over the place!
1619255631382

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)18:15:21 No.220983157

>>220983122

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)18:24:58 No.220983424

>>220983157
すごいアホっぽい見た目してるけど、バランのはすごく欲しいわ

these are so silly looking, i really like that baran though

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)19:28:30 No.220985116

>>220983157
フレイザード...

Flazzardbros.....

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)19:56:52 No.220985846

>>220985116
フレイザードは...苦難の人生だったね...

flare blizzard....had a hard life...

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)20:26:13 No.220986620

>>220985116
実際には2種類玩具化されてたぞ

He actually looks like having two toys of him
1619263573828

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:48:57 No.220973297
どうしてヒュンケルはポップにたいしてこうも兄貴分なんだろうか。後半にはポップのしくじりをいじったりするけど、それはポップがネガティブな刺激によく反応すること知ってるからだし、ポップに「マァムを幸せにしろ」と言われても毎度「いやそういうの興味ないんで」って返すだけだし。いってみればグループの中のhyUNCLE(おじさん)ポジション

Why is Hyunckel such a bro to Popp? He knows him better than some realize, even a later part has him chastise Popp for f*cking up because he knows he'll respond better to negative stimulus and even as he tells Hyunckel to go make Maam happy he just gives him a "nope not interested in that" every time the topic is brought up. He's the hyUNCLE of the group, if you will.

「俺には人を幸せにすることはできない。不幸にするだけだ」

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:53:05 No.220973451

>>220973297
俺はヒュンケルが気難しい人間であってもいつも明確に仲間を尊重してるとこが大好きだ。ポップがヒュンケルに助けられて愚痴っても、嫌味な返事をしたりして、そういうとこが可愛い
溶岩から救ったときにクロコダインが掛けた言葉が、思った以上にヒュンケルに響いていたんだと思う

Not a bad way to put it, i love how Hyunkel always makes it clear how much he respects the group despite being the grumpy one. He even gives the occasional snarky reply when Popp complains about getting saved by him, which is cute.

I feel like Crocodine’s words when he rescued Hyunkel from the lava got through to him more than i realised at first.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:51:47 No.220973399

＞Dragonoid
竜魔人の翻訳はもっと良いのないのか？

isn't there a better translation for Ryuumajin?

【壺メモ】
”魔”成分が失われてますね。まあ響きがよくて全部含めた訳は無理だろうなとは思いますが

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:52:29 No.220973423

>>220973399
たぶん、Demon Dragon Manの線も口惜しいけど、ドラゴノイドで十分クールで通用すると思う

Perhaps, Demon Dragon Man is a bit of a mouthful, Dragonoid sounds cool so I think it works well enough.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)12:56:01 No.220973543

>>220973399

Dragon + Humanoid
良いんじゃね。ああ俺はryuumajinって呼び続けるけどな
I think it's fine.

I'll still call it ryumajin though desu

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)14:05:30 No.220975951

今観てもいいけど、一旦寝て土曜朝に観るのが好きなんだ。だいたい7～8時間後だな

I could watch it now but I like waiting until after I wake up on Saturday morning to do that. Which is in roughly 7-8 hours.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)14:54:54 No.220977559
草
でも友がこんな風に死んでいくのを喜ぶ人なんかいない。マァムはまだ悲しむだろうね

Kek, but I guess she gonna be sad still since no ones like their friends dying like this.

「それによ、お前が死ぬとすごく悲しむやつがいるんだよ！」

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:08:13 No.220977936
生きて

LIVE

「だから頼む、生きてくれ！」

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:13:29 No.220978093
＞遺体を道端に放置

>left the bodies on the road

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)20:18:14 No.220986435

>>220978093
こいつらにもっと良い待遇すべきか？

Do they deserve better?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:24:25 No.220978416
Crocodine, no...

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:26:40 No.220978473

>>220978416
なんつータンクだ

What a tank.
1619245600311 (1)

「俺の命のお前のパワー！どちらが先に尽きるかの勝負だ！」

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)23:25:20 No.220992160

>>220978473
＞最高のタンクと最高のサポートの協力
あとはDPS(※ここではダメージ役)さえいれば完璧なRPGパーティになれるな

>best tank and best support together

they were only missing a DPS to be the perfect RPG party ever there

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:36:57 No.220978756

>>220978473
＞バランがギガブレイクでクロコダインを吹っ飛ばしクールなフィニッシュポーズを決める
＞振り返るとクロコダインが立ち上がって治療されてる
ここ面白かったわ。このおっさん大好き

>Baran sends him flying with Giga Break then assumes a cool finishing pose

>turns around to see Crocodine on his feet getting healed

That was funny. I love this guy.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:41:05 No.220978877

>>220978756
ちょっとカッコよくもあったけど、でも最初治療されてるのを黙って見てたのはアホだと思う

Kinda cool but silly of him to let it happened the first time, surprised he didnt get mad at getting ignored or something while they just went on and get healed.
1619246465434 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:33:37 No.220978666
バランが動揺するとこ面白い

Baran getting flustered is funny.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:39:45 No.220978840
マジな話、バラン編はちょっと長引きすぎてない？もうすぐ終わるのか、それとも1クール丸々やってバランが児童相談所に怒られるのか

So, real talk; Baran's arc is dragging on quite a bit. Is this almost over, or are we due for a full cour of Baran getting mad at child services?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:46:27 No.220979021

>>220978840
でも大事なとこだし

It's important though.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:49:08 No.220979094

>>220978840
ちょっとくらいバランに喋る時間をあげてやれよ。魔王軍ではずっとストイックにやってたんだから

Give him to time to talk it out a bit, since he was all stoic and shit in the demon army.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)16:17:56 No.220979859

>>220978840
＞ちょっと引き伸ばしすぎ
お前正気かよ？
全部の章が3-4話で終わるのがいいのかお前？
この章で明らかになった情報とか過去話が山ほどあるだろ

>dragging on quite a bit.

are you f*cking serious?

do you want all the arcs to end 3-4 episodes?

there was a ton of info/lore that was introduced in this arc.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:46:44 No.220979030
パステルカラーで目がおかしくなりそう
The pastel colours are f*cking up my eyes.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)16:13:57 No.220979749

>>220979030
すごく良いだろうが

They look great

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)16:24:07 No.220980044

>>220979030
ちょっと眩しいね

It's a bit bright, yeah.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)17:30:04 No.220981847
レオナが工ッチ

Leona is hot

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)15:55:37 No.220979269
マァムが戻ってくるのはいつになるんだ？

when does maam come back?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)16:25:39 No.220980090

>>220979269
次の大きな章はまだ少し先で、30半ばから後半くらい後かな
この章は少なくとも3-4話はあって、1-2話後にちょっとした転換がある

Next major arc which is still a little bit aways, maybe mid to late 30s?

This arc has at least 3-4 episodes left and there's a bit of a transition that'll take 1 or 2 eps..

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)16:33:50 No.220980314
竜の頭の手は笑える

The dragon head hands are hilarious.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)23:43:54 No.220992887

>>220980314
爪乳首ほどではないから...

not as hilarious as the claw nipples

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)04:38:34 No.221007363

>>220980314
安っぽくみえてもドルオーラするときは超絶kino(最高、傑作)になるぞ

They go from cheesy to absolutely kino when he throws Doruoora.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)18:29:26 No.220983541
自分がバランだとして、息子に会いたいだけなのにどいつもこいつもコケにしてくるのを想像してみろよ

Imagine being Baran and just wants to see his son and everyone else is cucking you

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)19:17:14 No.220984800
自分でNTR同人を書くのか...

The NTR doujins write themselves, don't they?

「そしてあいつを幸せにしてやってくれよ」

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)01:06:01 No.220996171
＞俺の嫁をファ●クしてくださいヒュンケル様
マジで言ってんのか？

>PLEASE F*CK MY WIFE, HYUNCKEL-SAMA

Seriously?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)22:01:28 No.220989368
1618648944991 (1)

出典：❤❤レオナ姫❤❤ 山本同人 pixiv

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)22:41:50 No.220990593

>>220989368
可愛いペア(カップル)だ

Cute pair.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)23:04:40 No.220991473

>>220990593
間違いない

true

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)12:55:01 No.221030609

>>220990593
＞可愛いペア
そうだな(胸)

>>Cute pair.

I agree.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)03:01:48 No.221002195

>>220989368
真ん中に俺がいる

Me in the middle.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)03:08:11 No.221002558

>>221002195
お前飼えるのか

Can i pet you?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)23:05:15 No.220991497
ここのクロコダインはすごい萌っぽい見た目だな

Crocodine looks pretty moe here.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)23:16:50 No.220991862

>>220991497
目がね

It's in the eyes.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)23:45:52 No.220992957
クロコダインも開発中のテレビゲームでプレイアブルキャラにしてほしい

Crocodine better be playable in the videogame they're making.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)23:26:31 No.220992195
ヒュンケルが新しい鎧を入手したのはひとえに前のやつが描くのが大変すぎたからだったのかな

did Hyunckel only got a new armor because his previous armor was too hard to draw?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)23:29:50 No.220992328

>>220992195
個人的には強すぎたからじゃないかと思う。呪文無効やら何やら

I think it was more because it was too overpowered, immune to spells and whatnot

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)03:39:17 No.221004249
このスレのせいでダイの大冒険の漫画読み始めたわ。今141話、気に入ってる

Just started reading DQ: Dai because of this thread. 141 Chapters in, loving it

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)03:48:04 No.221004722

>>221004249
素晴らしい！
これまで読んだ中で良かったとこは？

Awesome! What's your favorite part so far?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)03:56:28 No.221005169

>>221004722
難しいけど、フレイザード戦の最後は素晴らしかったな。ポップと竜騎衆の鳥との戦いも、あとは当然バラン戦も

Hard to say, the final bout with Flazzard was great, and Pop fighting that bird dragon rider. And of course the entire Baran fight

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)03:59:22 No.221005297

>>221005169
良いね！
全部最高のパートだな

Nice! Those are all great parts.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)05:11:26 No.221008906
現状誰ががベストガールかな
マァムか、レオナか、メルルか

which is the best girl so far:

Maam, Leona or Merle?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)05:43:06 No.221010518

>>221008906
場合によるな
個人的にはメルルじゃないことは確か

It depends. To me it's clearly not Merle.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)05:50:21 No.221010864

>>221008906
俺は今のとこ女僧侶(マァム？)が好きだな、彼女は戻ってくるのか？

I like priestess so far, does she come back?

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)06:45:45 No.221013740

>>221008906
俺はレオナ

For me it's Leona

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)07:07:00 No.221014759

>>221008906
女賢者2人もいるだろ、エイミとマリンが

There's also the two sage girls, Ami & Marin.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)07:25:39 No.221015784
これはハッピーな笑顔じゃないな、色々な感情のミックス。クロコダインの笑いといい、2人のポップへのリスペクトを再確認できる良い描写だった

This isn't a happy smile. The mix of emotions, and Crocodine's laugh, it was a good way to reaffirm their respect for mageboy Popp.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/25/21(Sun)10:43:48 No.221025509
ドラゴンクエストってよりkino(傑作)クエストだな。良いエピソードだった

dragon quest? more like kino quest, nice episode

蠱惑の壺 reddit

冒頭のラーハルトの子供の頃のフラッシュバックは漫画には全くなかったシーンだな。ここを追加したのは本当に良いアイデアだったわ。漫画だとラーハルトはヒュンケルとポップに説明してたとこにはイメージがなかったんだよね
バランの変身も最高だった
All the flashback of Larhalt´s childhood at the beginning of the episode wasn´t in the manga. It was a really nice idea to add that. In the manga Larhalt just explained his childhood to Hyunckel and Pop without images. Baran´s transformation was top notch.

蠱惑の壺 reddit

あの変身は驚きと同時にすごい不穏さがあったな！アニメでどうなるか気になってたけど期待を裏切らない出来だった！

Holy cow, that transformation was both amazing and really pretty disturbing! I was wondering how they would handle it and I certainly wasn't disappointed!

蠱惑の壺 reddit

変身は俺が漫画で思ってたのとかなり違ったなあ。記憶が正しければ、スーパーサイヤ人みたいに、大きな閃光が走ったかと思ったら一瞬で変身してる感じだった。身体が歪んだり、変形したりするのはすごく良い感じだった。ダイも同じことできるんだろうか
The transformation was indeed much different from what I imagined it from the manga. If I remember correclty, in the manga there is just a big flash and boom, he appears transformd, similar to Super Saiajins. The fact that his body contorts and morphs was really a nice touch, and makes you wonder if Dai can do the same.

蠱惑の壺 reddit

次回の展開を知ってるだけに、ついにあそこがアニメで観れるのがすごい楽しみなのと同時に怖さもある
Heh, yeah I know what's coming next episode and I'm both looking forward to finally seeing it animated and dreading it at the same time.

蠱惑の壺 reddit

うん分かるよ
ワイルドな視聴になりそうだ
Yeah, I know, it's gonna be wild to watch it

蠱惑の壺 reddit

なんもかんもハドラーが悪いよ
Everything really is Hadlar's fault

蠱惑の壺 reddit

くっそカッコいい変身だった
badass transformation.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)20:39:07 No.220986985
ポップもクロコダインもヒュンケルも大好き

I love Popp, Crocodine and Hyunkel so much.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/24/21(Sat)13:15:16 No.220974210
多く語る言葉はない、この作品が大好きだ

I don't have much to say, I love this series.

出典:①,②

1001：最近の更新記事(壺) 1002：ランダム記事(壺)

【壺男】

最近名言しか出てこないですね

1003：オススメ記事(壺の外)

読者登録、フォロー等していただけると泣いて喜びます

タグ：: #海外の反応

コメント一覧 (59)

- 1. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 15:28
- ああ、いよいよ来週なのか
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 19. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 17:51
  - >>1
    毎週｢例の回｣
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 30. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 19:48
  - >>19
    毎週神回とか良いアニメだな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 34. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 20:47
  - >>30
    来週「バカヤロー！」で、再来週「馬鹿な！」か？
    更に次は「見損なったぜ！」ホント名場面多いな。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 2. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 15:36
- 竜魔人の変身シーンがほんとドラクエのラスボスらのような
  禍々しい感じのエグい変身の仕方で迫力があって良かったわ
  あとラーハルトの回想シーンで母親出てきてたけど
  ラーハルトの金髪は母親譲りなのが分かったのもなんか良かった
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 14. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 17:07
  - >>2
    マァムやノヴァの例を見るに、髪の色は異性親からの遺伝のようだ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 3. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 15:42
- 来週は作品の転換点だな
  初見の人は感情のジェットコースターが楽しめて羨ましい
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 4. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 15:44
- 竜魔人はモンスタラスドラゴンボーンとかでいいんじゃね？
  と思ったが長くて語呂が悪いな…表意文字ってやっぱ最高や
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 28. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 19:43
  - >>4
    N氏「Aちゃんさぁ…」
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 48. 壺の民は名無し
  - 2021年04月26日 14:19
  - >>4
    よし、Dragon＋demonでDraemonというのはどうだ。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 52. 壺の民は名無し
  - 2021年04月27日 07:49
  - >>4
    ryuumajinがさいつよ!は置いておいて私からは
    drago-genie
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 5. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 15:46
- どたまとんかちのシリアス画像w
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 21. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 17:58
  - >>5
    ｢どたまかなづち｣だ　ここ大事
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 58. 壺の民は名無し
  - 2021年04月30日 03:42
  - >>21
    そしてしれっと竜の紋章つきだった
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 6. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 15:50
- 展開が早いのがホントいい
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 7. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 16:07
  - >>6
    展開が早くても必要と思われるセリフやシーンを原作からほぼ削っていないのが良い
    近年の展開の速い原作付きアニメは「えっ？そのセリフ削る？」だの
    「そのシーン（エピソード）を削ったらダメでしょ」といった
    明かに取捨選択を間違えている物も多いからね
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 16. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 17:28
  - >>7
    俺A「転スラかな？」
    俺B「蜘蛛かな？」
    俺C「ネバランの事だろ」
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 18. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 17:37
  - >>7
    フレイザードの名言は削られてたけどな
    クレームが来そうだからしゃーないか
    ノーカット版では言っていてほしいな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 25. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 18:35
  - >>18
    深夜じゃないからな、お子様が泣いてしまうw
    割と人気があるみたいだから良かった。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 13. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 17:03
  - >>6
    展開早いことの弊害はヒュンケルが1話に3回位生き返って笑うくらいしかないもんな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 8. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 16:08
- 少々意味は変わるがデビルドラグーンなんてドラクエっぽいと思うけどどうかな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 26. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 19:02
  - >>8
    いやダサいと思う
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 29. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 19:44
  - >>8
    ナイトガンムの黄金神話の敵になっちゃうじゃねーか
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 33. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 20:37
  - >>8
    デーモン=魔人として、ドラゴニックデーモンじゃダメなのか？とは思うけどね。
    
    外人からすると変なのかな？
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 9. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 16:12
- 展開は早いが駆け足感は無くなってホントちょうどいいスピード。
  ここで尺とるため序盤駆け足だったとすると、製作陣がやはりすごい。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 10. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 16:28
- ＞全部ハドラーのせい
  
  まあ、うん…
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 11. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 16:34
- バラン編冗長に感じてしまう人がいるのか。
  主役出てこないとダメな人かな。
  連載当時は絶望感凄くて、そんな風には思えなかったけど。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 12. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 17:01
- >>多く語る言葉はない、この作品が大好きだ
  これに尽きるね、この作品がこのキャラ達がそして作品を十分理解して作ってくれてるスタッフさん達が大好きだ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 15. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 17:21
- 要所要所に時間を掛けてほしいから基本的に展開は早い方が良い
  むしろバラン戦はもっと話数割いてほしいくらい
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 17. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 17:36
- 正面・両手・肩・背中・最後に電撃と勇者ロボの変形シーンのようで興奮したわ
  次回予告のポップがノースリーブみたいになってたけど紋章閃で貫通される箇所だよねｗ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 20. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 17:53
- 全国並びに全世界のおっさん好き諸兄　喜んでくれ　
  今ここに　獣王クロコダインの再評価は為された！
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 22. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 18:17
- ダイ大の反応の為に楽しみに毎週ここにきてます。
  
  最近、このブログのイラストが壺から赤い液を出してるということに気付きました。
  スマホの画面では切腹した少女が腹から血を流しているイラストに見えていました。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 44. 壺の民は名無し
  - 2021年04月26日 06:19
  - >>22
    言われてから見たらそう見えるようになってしまった
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 23. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 18:24
- マァムが戻ってくる。
  モシャスザボエラも同じ声なのかな？
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 42. 壺の民は名無し
  - 2021年04月26日 03:16
  - >>23
    そらそうよ　まず全国のよい子を　かつての読者達と同様に欺かねばならない
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 24. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 18:34
- 頼むから次回はゆっくり大事に間をとってくれ！
  特に大事なあのシーンは！
  宜しく頼む！
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 27. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 19:07
- 竜魔人はもっとマイルドなのを想像してた。
  想像よりずっと生々しく禍々しい。
  ダイ竜魔人も牙と鉤爪と角と羽付きのショタみたいな想像図ではなく、ダイ本人が「あ、やっぱりぼく、これ人間じゃ無いよね」と悲しい諦念を抱いてしまうレベルなんだろうな。
  外見だけでなく放つ気配というか、圧倒的な強者のオーラみたいなのに、大魔王すら戦慄するレベル。
  まだ一般魔族の方が、特に圧倒する気配も出していなければ、外見も肌の色と耳先がちょっと違うくらいのレベル。それすら受け入れ難いのが人類だしな。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 32. 壺の民は名無し
  - 2021年04月25日 20:09
  - >>27
    ダイが竜魔人化をためらうのが分かる、良い変身ぶりだったと思う。
    かっこいいけど、少しグロさ感じるくらい不気味で、ポップ達に嫌われないかと心配するのも無理ないなっていう。
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 51. 壺の民は名無し
  - 2021年04月26日 22:10
  - >>27
    バラン役の速水奨さんの演技も神がかってたよな
    さすがベテラン声優さんだわ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 31. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 20:05
- 初見の人がうらやましい限り
  予告を見る限りかなり力入ってたから楽しみ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 35. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 21:49
- ドラゴノイドは中々クールな名前やん
  無理矢理「魔」を入れるならドラゴデモノイドとか？
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 41. 壺の民は名無し
  - 2021年04月26日 03:13
  - >>35
    デビルとかデーモンとか入ると　それだけで英語圏的には｢悪｣寄りの印象を与えてしまうんじゃないかな(本来はドラゴンもそういう意味合いを持つが　各種創作物によりそのイメージは払拭されている)
    バランは敵ではあっても悪人としては描かれていない(アルキード以降は罪を重ねてはいるがそれも人間視点での話)　主人公の父親を邪悪な存在と定義するのは作劇上不都合が多いしダイ大的にも物語を変質させてしまうだろう
    なるべくニュートラルな語感を持つ単語を選んだといえる　何より言いやすいしね
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 36. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 22:34
- 竜と魔族と人間だから竜魔人なんだよね
  やっぱ漢字は便利
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 37. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 22:35
- 竜族と、魔族と、人で竜魔人だから、魔の部分を、デーモンとかデビルってのはちょっと違うかな。
  魔族って、何て訳されてるんだろう。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 39. 壺の民は名無し
  - 2021年04月26日 00:27
  - >>37
    英語wikiだと魔族＝Darklingだったな
    人魔混血のラーハルトはDarkling-Human hybrid
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 38. 壺の民は名無し
- 2021年04月25日 22:44
- クロコダインのタフさにバランがちょっと引くシーン好き
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 40. 壺の民は名無し
- 2021年04月26日 03:05
- ドラゴノイド。頃は悪くないしカッコイイ字面だけど
  アンドロイドとかの他名詞のせいでSF感がスゲェなｗ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 53. 壺の民は名無し
  - 2021年04月27日 13:55
  - >>40
    一昔前話題になった恐竜人間はダイナソーロイドだからな
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- - 57. 壺の民は名無し
  - 2021年04月30日 03:10
  - >>53
    ～人間だったらそれで正解っぽい。
    作中の竜魔人は～人間ではなく、それぞれ当分の配合が濃厚ですｗ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 43. 壺の民は名無し
- 2021年04月26日 03:31
- kino作品の評価を翻訳してくれるここもkinoだぜ！
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 45. 壺の民は名無し
- 2021年04月26日 09:39
- 来週は初見組絶望するか
  いやー楽しみだな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 46. 壺の民は名無し
- 2021年04月26日 10:31
- ワニ「ギガブレイクでこ・・いや、何でもないです」
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 47. 壺の民は名無し
- 2021年04月26日 12:55
- 11話ぐらいまで見てこんなに歌舞いたタメの多い作品だったかなぁ…？
  ってなって一旦見るのやめちゃったけど古き良きの少年漫画だしそこは視聴者側が理解しないとダメか
  また続きから見ようかな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 49. 壺の民は名無し
- 2021年04月26日 19:13
- 次回はどこまで進むんだろうか
  ダイの拳に紋章が移ったあたりか？
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 50. 壺の民は名無し
- 2021年04月26日 22:06
- レオナがポップに肩貸してるシーンはマジ抜けるシチュですわｗ
  ポップは強くなるにつれラッキースケベ要素が無くなっていくんだよね・・・
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 54. 壺の民は名無し
- 2021年04月28日 19:11
- ソアラの服だけ燃えた綺麗な背中を見てまさかとは思うが…ポップも紋章閃で貫かれて何故か服だけ破れて結果あのノースリーブになる可能性
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 59. 壺の民は名無し
  - 2021年05月15日 14:53
  - >>54
    シャンクス・・・！
    ソデが！！！
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 55. 壺の民は名無し
- 2021年04月29日 21:19
- 外人ってロト紋見たことないのかな？
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 56. 壺の民は名無し
- 2021年04月30日 03:07
- 竜魔人の翻訳はもっと良いのないのか？とあったので考えてみた。なお～roidは"人造"って意味だからRobotやクローンなど人間色が濃い意味合い。作中に竜神、魔神、人神が竜魔人を作ったと説明あるから完全に誤訳。2時間ほど英語と神話と漫画の文脈考えた結果こうなった↓
  "the Dragonic Berserker"
  1.the：”唯一無二”
  2.Dragonic：作中のDragonic Auraに合わせて”竜の”
  3.Berserker：”狂戦士”※※作中でバランは竜魔人化前まではダイを生かしたまま取り戻しに来ていたはずが、竜魔人化後は息子でも分別なく殺そうとしている話の流れを重視
- 0
  
  壺男
  
  がしました