ExtKbcaVEAcweiM (1)
【歓喜】外国人「輪るピングドラム劇場版製作発表！」「エイプリルフールじゃないんだよな？」■海外の反応■




蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:11:50 No.1
ピングドラム映画化決定か？
penguindrum movie in the works?

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:18:45 No.219348731
Project 01
＞劇場版 「RE:cycle of the PENGUINDRUM」 制作決定！
監督：幾原邦彦
キャラクター原案：星野リリィ
TV版制作：BRAIN’S BASE
編集劇場版制作：ラパントラック
>Movie "RE:cycle of the PENGUINDRUM" in production
Director: Kunihiko Ikuhara
Original Character Design: Lily Hoshino
TV version production: BRAIN'S BASE
Production of the edited movie version: Lapin Track

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/01/21(Thu)02:13:25 No.219365396
>>1
＞幾原
OH NONONONO
>Ikuhara

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:20:17 No.219348779
>>1
これが幾原の新プロジェクトだったのか、Holy shit
So this was his new project. Holy shit

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:20:41 No.219348792
映画製作のためのクラウドファンディング
Crowdfunding for the movie:

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:22:58 No.219348849
>>219348792
4月8日開始らしい
The Crowdfunding start on April 8th.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:24:28 No.219348888
Holy shit.
ただの再録なのか、ちゃんとした続編なのか...。もし続編で、晶馬と苹果が幸せにならなかったら俺は怒る
I wonder if it's just a retelling of the season or an actual sequel? If it's a sequel and Shouma and Ringo don't get to be happy I'll be mad.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)20:38:40 No.219350859
>>219348888
＞焼きりんごとファ●クできない晶馬
10年経った今でも俺は怒ってる
>Shoma STILL never f●cks a burning Ringo
10 years later still mad

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:28:22 No.219348990
>>1
あれから何年経ったんだ？
How many years has it been.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:29:32 No.219349026
>>219348990
そのまま書いてあるじゃん。10周年だよ
It says right there, it's the 10th anniversary.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:32:17 No.219349113
>>1
日本だともう4月入ってたりするのか？
Is it April in Japan yet?

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:33:21 No.219349136
>>219349113
No.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:45:06 No.219349425
>>219349113
日付が変わるまでまだ5時間ある
Still five hours and 30 minutes to go.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:34:52 No.219349168
どこかでROCK OVER JAPANのフルバージョンが流れるならアリだな
As long as it has the full verison of ROCK OVER JAPAN somewhere in there, im game

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:31:14 No.219349084
クラウドファンディングページの文言
＞本クラウドファンディングは、テレビ放送を見ていただいた皆様、配信などで見ていただいた皆様、Blu-ray などのソフトを購入して見ていただいた皆様、その他様々な形で作品を応援していただいた全ての皆様と一緒に10周年をお祝いしたいという想いからスタートさせて頂きました。
皆様に応援していただいたお金で、劇場版「RE:cycle of the PENGUINDRUM」の新作パートや音響・音楽をよりクオリティの高いものにし、出来上がった映画をみんなで見る場を作りたいと考えています。
＞是非一緒に「輪るピングドラム」10周年を盛り上げていただけませんか？
Here's what the crowdfunding page says:
>It has been 10 years since "Mawaru Penguindrum" was first broadcast on TV.
>To celebrate the 10th anniversary of the work, Kunihiko Ikuhara, the director of the film, has decided to produce a film version.
>The title is "RE:cycle of the PENGUINDRUM".
>This project is to celebrate the 10th anniversary of "Mawaru Penguindrum" and the movie version together with the fans who have continued to support it.
>It's been 10 years since the first broadcast in July 2011.
>This crowdfunding campaign was started with the hope of celebrating the 10th anniversary with all those who have watched the show on TV, streamed it, bought the Blu-ray and other software, and supported the show in various other ways. We want to celebrate with you.
>With the money you have given us, we would like to make the new parts, sound and music of the film version "RE:cycle of the PENGUINDRUM" of a higher quality and create a place where everyone can see the finished film.
>We hope that you will join us in celebrating the 10th anniversary of "Mawaru Penguindrum".
1617186674776 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:35:55 No.219349192
>>219349084


蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:53:54 No.219349666
>>219349084
ありがとう！
もしかしたら少しだけエンディングを変えたり、新要素の追加があるかもしれないな
Thanks! Maybe they'll change the ending a little bit this time or add something new to make it worthwhile.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)22:45:00 No.219355176
>>219349084
＞新曲
パンツ履いたまま射●しちゃいそう
>new music
I am gonna cum in my pants

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/01/21(Thu)00:48:20 No.219360915
>>219349084
幾chanには今度こそうまくやってもらいたいし、「親の罪を子供が償わなければならない」というデタラメな思想を援護するのではなく、覆すような結末にしてほしいと思う。幾chanなら出来る。さらざんまいを観ても計画を破棄して後半を即興で作ったんだから
I hope Iku-chan can make it right this time and the ending subvert the Japanese bullshit of "children have to pay for their parents's crimes" instead of reinforcing it. Iku-chan can do it, see Sarazanmai, but the second half was improvised after scrapping the plans for Fukushima (this actually happened).


蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)19:51:15 No.219349583
Let's f*cking goooo
ezgif.com-gif-maker

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)20:07:14 No.219350029
制作スタジオ変更を見るに再録映画ではないんじゃね
幾原が庵野のボーイフレンドだということを忘れるな
The studio change suggests it won't be just a recap movie.
Reminder that Ikuhara is Anno's boyfriend.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)20:18:44 No.219350298
>>219350029
＞新映画のクレジットには旧スタジオが「TV版制作」、新スタジオが「編集劇場版製作」とある
編集版じゃないわけないだろ
>credits list for the new movie specifically cite the old studio for "TV production" and new studio for "compilation movie production"
>this suggest it's not a compilation movie somehow
2021-04-01_06h22_22

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)20:24:18 No.219350432
生存うんたらかんたら
seizon something something

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)20:24:55 No.219350449
WELCOME TO ROCK AND ROLL NIGHT

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)20:52:48 No.219351255
>>219350449
WELCOME TO ROCK AND ROLL FIGHT

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)20:32:22 No.219350664
新しい物語かどうかがわかるまでは期待しないでおこうと思う
ピングドラムを新たな視点から見るのも面白いかもしれない。とても寂しい終わり方だったから
Until we know if it's a new story or not, I'm going to abstain from getting hyped.
Seeing an new perspective on Penguindrum would be interesting. It ended on a very lonely note.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)20:37:37 No.219350824
そんなことあるんか
NO F*CKING WAY
1617190657603 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)22:14:30 No.219353981
>>219350824
なんでこういうワイルドライドなアニメがなくなってしまったんだろう
Why cant we have wild ride anime like these anymore?
a ride:
アトラクションに乗ってるイメージ(？)で作品を評価する時に使う。
It was a fun ride. 「楽しい作品だった」
It was a wild ride. 「荒々しい作品だった」
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)20:43:02 No.219350980
苹果以外の女キャラの工ッチな絵に期待
looking up lewd art of the girls except for ringo

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)20:42:27 No.219350963
あのころは黄金期だった
Those were golden times.
1617190947223 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/01/21(Thu)02:39:19 No.219366777
>>219350963
昔の/a/(漫画アニメ板)が恋しい
I miss old /a/ so much.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)21:22:26 No.219352169
＞ピングドラムが10年前
お前ら...まだここに残ってるやつらはどれくらいいるんだ？
>penguindrum was decade ago
Bros...how many of you are still here?
1617193346232

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)22:12:27 No.219353917
>>219352169
2004年からここにいるよ
惨めにも
Been here since 2004.
It's miserable.

蠱惑の壺 4chan /a/ 03/31/21(Wed)22:18:10 No.219354122
>>219352169
まだいるぞ。まだ画像フォルダも残ってる
これ最初に(ピングドラムが)発表されたときの画像
Still here. Still have my folder
This is from when it was first announced
1617196690263 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/01/21(Thu)00:17:27 No.219359329
>>219352169
俺も加え入れろ
Count me in too. Keyhole turned me blind.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/01/21(Thu)00:52:43 No.219361155
>>219352169
このニュースのために帰って来たぞ
I'm only back because of the news.

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/01/21(Thu)01:01:35 No.219361639
>>219352169
まだいるよ。今25歳だ
ピングドラムは俺の大好きなアニメになった。放送を見てて一番面白いアニメだったから、毎年見直すようにしてる
Still here. I'm 25 now. Penguindrum became my favorite anime, it was the most fun I had watching an airing anime, I try to rewatch it every year.
1617206495534

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/01/21(Thu)00:19:16 No.219359436
>>219352169
マジで観返す必要あるな。俺ももうほぼ30歳になったから、ひょっとしたらより深く理解できるようになってるかもしれん
I really need to rewatch it. Now that I am almost 30 perhaps I will understand it better.
1617203956134 (1)
出典：契約戦略ー！ もういい pixiv

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/01/21(Thu)04:42:36 No.219373161
ちょっと待ってくれ。本当にエイプリルフールジョークじゃないんだよな？
Hold on. Are we sure this is not 1st April joke?
1617219756306 (1)

蠱惑の壺 4chan /a/ 04/01/21(Thu)04:45:00 No.219373301
>>219373161
発表時は絶対に4月1日じゃないから大丈夫
I'm pretty sure it wasn't April 1st yet in Japan when the announcement was made.



出典:①
1001：最近の更新記事(壺)
1002：ランダム記事(壺)

【壺男】

苹果ちゃんにまた会えるのが嬉しすぎる。あとはA.R.B→トリプルHの新カバー収録に超期待

1003：オススメ記事(壺の外)
タグ ：
#海外の反応
#penguindrum10th
#ピンドラ10周年