【PUI PUIモルカー11話感想】外国人「自然の摂理が乱れる!」「ゾンビ事件もドクのせいだったりしない?」「究極の癒しアニメ」■海外の反応■
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)06:51:52 No.218346234
一週間で最高の日が来たぞ!
一週間で最高の日が来たぞ!
The best day of the week is here!
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)06:58:13 No.218346613
ついに来たか
Finally, it is time.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)06:53:19 No.218346323
未来は今だ
未来は今だ
the future is now
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)06:56:17 No.218346486
フェルトキットが990円
配送先は日本限定ですでに売り切れだけど
フェルトキットが990円
配送先は日本限定ですでに売り切れだけど
Felt kits 990 yen. Japan only shipping and out of stock.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)06:59:57 No.218346720
>>218346486
欲しかったけどDIYだったんだな。自分がやると酷いことになるからなぁ...
欲しかったけどDIYだったんだな。自分がやると酷いことになるからなぁ...
I wanted it then I realised it was DIY. It will look like shit if I had to do the crafting.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:15:12 No.218347664
>>218346720
インストラクションキットも買えるぞ
You can buy instructional kits for making felted thingsインストラクションキットも買えるぞ
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:03:39 No.218346956
>>218346486
最初興奮したけど大きなぬいぐるみとかではないのね
最初興奮したけど大きなぬいぐるみとかではないのね
I was hype but then I realized they weren't big plushies.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:01:15 No.218346789
>モルカーマンデーがもう少しで終わってしまう悲しみ
>モルカーマンデーがもう少しで終わってしまう悲しみ
>mfw Molcar Mondays will be over soon
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:06:41 No.218347140
>>218346789
No.....
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:17:53 No.218347841
>>218346789
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:14:20 No.218347611
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:23:33 No.218348144
>>218346789
2期はいつになるんだ?
Season 2 when?2期はいつになるんだ?
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:14:20 No.218347611
>>218346789
俺の妹こないだのアビー回で泣いてた
俺の妹こないだのアビー回で泣いてた
My sister cried with the lastest Abby's episode
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:15:32 No.218347684
>>218347611
可愛いな
俺の妹も俺と一緒に観てくれないかな
可愛いな
俺の妹も俺と一緒に観てくれないかな
that's cute
wish my sister would watch it with me
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:56:48 No.218350192
>>218347684
同じく
残念ながら絶賛反抗期だけど
同じく
残念ながら絶賛反抗期だけど
me too, she's too busy being an angsty teenager :(
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:18:56 No.218347901
もう待てねえ
I can't wait
もう待てねえ
I can't wait
スシオグミカンパニー🌻@sushio_2021/01/15 23:04:28
スシオグミカンパニー🌻@sushio_2021/01/15 23:19:24
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:43:35 No.218349352
マジか
俺の予想正しかった
マジか
俺の予想正しかった
Oh shi
I was RIGHT.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:44:52 No.218349439
>>218349352
あ”あ”あ”あ”あ”あ”
AAAAAAAAAAAAAAAA
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:47:30 No.218349619
AAAAAAAAAAAAAAAA
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:47:30 No.218349619
>>218349352
OH MY GOOOOOOD
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:45:36 No.218349479
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:45:54 No.218349502
>>218349352蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:06:07 No.218350762
>>218349352
>>218349352
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:45:36 No.218349479
>>218349352
俺の先祖...
俺の先祖...
My ancestor...
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:58:40 No.218350318
>>218349479
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:59:04 No.218350341
>>218350318
完璧だ
完璧だ
Perfect
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:45:56 No.218349504
NANI
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:46:57 No.218349577
>>218349504
大草原
大草原
DEEPEST LORE
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:48:59 No.218349720
動画のリンクはどこなんだよ
動画のリンクはどこなんだよ
WHERE THE F●CK IS THE LINK
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:49:48 No.218349769
あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:49:48 No.218349769
あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:52:25 No.218349919 >>218350142
Oh no, they altered the past!
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:53:28 No.218349987
>>218349919
シロモは通常のモルカーなんだな
シロモは通常のモルカーなんだな
Shiromo is just a molcar now.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:53:56 No.218350016
>>218349919
SHIROMO YES YES YES SHIROMOOOOOOOOOO
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:56:05 No.218350142
>>218349919
>靴下に入るモルカー
どういうこと?
>靴下に入るモルカー
どういうこと?
>Molcars inside a sock
what does it mean?
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)07:57:06 No.218350211
>>218350142
居心地の良さと温かさとオシャレの方法を知ったんだ
居心地の良さと温かさとオシャレの方法を知ったんだ
They know how to get comfy and warm while also being stylish.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:33:31 No.218352349
>>218350417
(過去改変して)自然の摂理が乱れる!They're messing with the Natural order!
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:00:13 No.218350417
It's time.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)09:27:45 No.218355219
>>218350417
わろた
わろた
LORE
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:04:30 No.218350665
>>218350417
マジで神蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:04:30 No.218350665
>>218350417
アニメオブザミレニアム(1000年)だわ
Absolute kino, ANIME OF THE MILENNIUM
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:04:48 No.218350685
>>218350417
こうなったら、過去に遡ってこれまでに描かれたモルカーのファンアート全部に靴下を描きたさないといけないな
こうなったら、過去に遡ってこれまでに描かれたモルカーのファンアート全部に靴下を描きたさないといけないな
Well shit, now we have to go back and retroactively add socks to all the old Molcar fanart
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:11:07 No.218351021
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:07:47 No.218350847
>>218350417
素晴らしい
素晴らしい
Based.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:11:07 No.218351021
>>218350417
ありえんくらいに可愛い&最高の笑ったエピソードだ
ありえんくらいに可愛い&最高の笑ったエピソードだ
Unbelievably cute episode with the deepest lore.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:19:28 No.218351523
>>218350417
Oh shit
モルカーの由来に関する疑問への答えが出たみたいだな
I guess that answers the questions on where Molcar come from.
モルカーの由来に関する疑問への答えが出たみたいだな
I guess that answers the questions on where Molcar come from.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)12:06:35 No.218362687
>>218350417
ゾンビ事件もドクが下手人なんじゃないかと睨んでる
ゾンビ事件もドクが下手人なんじゃないかと睨んでる
I bet Doc also caused the zombies somehow
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)15:02:12 No.218368920
>>218350417
モ ル モ ッ ト と は 何 な の か
モ ル モ ッ ト と は 何 な の か
WHAT ARE THE GUINEA PIGS
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)15:07:39 No.218369068
>>218368920
ネズミでしょ
ネズミでしょ
rats
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)15:29:57 No.218369690
>>218369068
「モルモットに何があったのか」と言いたかった
「モルモットに何があったのか」と言いたかった
I was typing what happened to guinea pigs.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)09:24:12 No.218355027
>特に描写もなく普通に戻るシロモ
どうやったんだろう?
>特に描写もなく普通に戻るシロモ
どうやったんだろう?
>Shiromo is back to normal with no story behind it
How does he do it?
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)09:31:39 No.218355408
>>218355027
動物病院に行ったんでしょ
動物病院に行ったんでしょ
He went to the vet.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)12:08:52 No.218362776
>>218355027
ドクが過去改変したのが原因じゃない?
Doc's tampering with the past must have done it.ドクが過去改変したのが原因じゃない?
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)12:04:52 No.218362601
>>218355027
ニットの靴下のおかげでゾンビに嚙まれても大丈夫だったんでしょ
ニットの靴下のおかげでゾンビに嚙まれても大丈夫だったんでしょ
it's obvious the power of the knitted sock prevented him from ever getting bit
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:05:08 No.218350709
>>218355027
モルモットエフェクトだ(※バタフライエフェクトのもじり)
モルモットエフェクトだ(※バタフライエフェクトのもじり)
guinea pig effect
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:05:41 No.218350733
>>218355027
ゾンビの嚙む力でもセーターを貫通できなかったらしい
ゾンビの嚙む力でもセーターを貫通できなかったらしい
the zombie couldn't bite though the sweater
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:05:20 No.218350720
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:05:20 No.218350720
>>218355027
前回からすでに戻ってたけどね
前回からすでに戻ってたけどね
He's normal since the last episode, man
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:05:45 No.218350741
猿に戻りたい俺...
猿に戻りたい俺...
Go back I want to be monkey
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:08:03 No.218350855
>>218350741
槍でけえな
槍でけえな
That's a big spear
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:07:56 No.218350851
>>218350741
猿の顔すごいモルカーっぽいな
猿の顔すごいモルカーっぽいな
the monkey has a f*cking molcar face.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:07:23 No.218350822
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:07:23 No.218350822
>>218350741
なんで俺たちはモンカー(猿カー)にならなかったんだろう?
なんで俺たちはモンカー(猿カー)にならなかったんだろう?
How come we didn't turn into monkars?
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:12:48 No.218351114
>>218350822
誰かに乗ってもらわないと
誰かに乗ってもらわないと
Someone had to drive.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:10:09 No.218350963
>>218350896
>マンモスくらいの大きさ
>人間を"ヒール"
>マンモスくらいの大きさ
>人間を"ヒール"
>as large as mammoths
>healed humans
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:11:57 No.218351069
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:11:31 No.218351051
>>218350963
俺も巨大モルモットに癒されたい
俺も巨大モルモットに癒されたい
God I wish a giant guina pig would heal me
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:11:38 No.218351056
>>218350963
モルカーは究極のヒーリングアニメだよ
Molcar is the ultimate healing animeモルカーは究極のヒーリングアニメだよ
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:14:52 No.218351239
>>218351056
これ
thisこれ
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:11:57 No.218351069
>>218350896
>人間をヒールする
俺ヒールされてる
>人間をヒールする
俺ヒールされてる
>Healed humans
I'M HEALING
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:13:10 No.218351135
>当時人間をヒールしてた
>今も人間をヒールしてる
人類のベストフレンドだ...
>当時人間をヒールしてた
>今も人間をヒールしてる
人類のベストフレンドだ...
>healed humans then
>healed humans now
Man's best friend...
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:14:05 No.218351193
>>218351135
そして人類はモルモットを狩るというね...
そして人類はモルモットを狩るというね...
And humans hunted them anyway.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:12:04 No.218351074
>人類をヒールする
どうやってだよ?
>人類をヒールする
どうやってだよ?
>healed humans
f*cking how?
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:26:35 No.218351957
>人類をヒールする
>人類をヒールする
>healed humans
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:59:53 No.218353760
日本語の”癒やされる”の誤訳だったりする?もしかして
日本語の”癒やされる”の誤訳だったりする?もしかして
Mistranslation of 癒やされる perhaps?
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)12:19:20 No.218363211
>>218353760
そうみたい
元のフレーズは”人間たちに癒しを与えていた”
そうみたい
元のフレーズは”人間たちに癒しを与えていた”
Could be, the phrase is
人間たちに癒しを与えていた
【壺メモ】
healは肉体的な治療の意味合いのほうが強いということですかね、もしかしたら。でも(精神的な悲しみを)癒やす方の意味もあるっぽいんですけどね、ちゃんと。よく分かんないです。
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:11:02 No.218351012
キャスト:ツムギ(モルモット)
キャスト:ツムギ(モルモット)
cast Tsumugi(guinea pig)
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:13:14 No.218351138
>>218351012
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:56:12 No.218353592
?!
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:57:26 No.218353645
>>218353592
あの男はすごい歴史的な資料を見てたのか
あの男はすごい歴史的な資料を見てたのか
That guy was watching f*cking historical documentaries
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:57:28 No.218353647
>>218353592
これは、ジュラシックパーク的なニッチな育成シミュゲームか何かだったんだろうか
これは、ジュラシックパーク的なニッチな育成シミュゲームか何かだったんだろうか
So was this like, some sort of weird jurrassic park raising sim or something?
【壺メモ】
特にSF的な設定があるとかではなく、ゲスト(?)出演してもらってるモルモットが今回も出てたというだけっぽい?1話のスマホ画面の他に5話の看板にも出てたらしい。見里瑞穂@mizuho_misato#モルカー のお陰で、モルモット飼いさんたちがフォローして下さって嬉しいので、あまりTwitterには載せてこなかったけれど、載せてしまおう。我が家のつむぎです🐹モルカーは、モルモットが声を担当しているのが最大の魅力🦠ずっと聴いて… https://t.co/EpxBobQ5h7
2021/01/09 21:46:49
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)09:21:41 No.218354887
アノンたち、モルカーは俺をすごい幸せにしてくれるんだ
アノンたち、モルカーは俺をすごい幸せにしてくれるんだ
Anons, Molcars make me so happy.
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)09:23:04 No.218354969
>>218354887
マジで人類を癒してるわモルカーは
マジで人類を癒してるわモルカーは
They truly do heal humans
蠱惑の壺 4chan /a/ 03/16/21(Tue)08:02:17 No.218350540
モルカーがいなくなっちゃうと俺悲しいだけの人間になっちゃう(´;ω;`)
モルカーがいなくなっちゃうと俺悲しいだけの人間になっちゃう(´;ω;`)
No molcars makes me a sad person. (´;ω;`)
出典①
【一言】
終わらないで...
コメント
コメント一覧 (17)
壺男
がしました
シーズン2が来るのを震えて待て
壺男
がしました
元スレの翻訳anon君の英訳
A long time ago, there appeared to have lived guinea pigs about as large as mammoths. They had very gentle temperaments, and soothed the hearts of humans. They could ride on their backs to travel great distances, and were useful as a means of transportation from this time onward.
壺男
がしました
壺男
がしました
壺男
がしました
壺男
がしました
未来が変わってる展開といい、ストーリー的にも素晴らしかった。
壺男
がしました
この顔文字、ここのコメント欄で過去に書いたことあるんだけど、
まさかここで仕入れたってことないよね?w
壺男
がしました
壺男
がしました
壺男
がしました
コメントする