2021-02-13_19h38_51
■海外の反応■呪術廻戦2期ED「give it back」100万＋370万回再生突破「ノスタルジックで素晴らしい曲と歌声」
【壺メモ】
100万回突破したのは楽曲提供したアーティストCö shu Nie公式アカウントのフル動画の方で、アニメの公式ノンクレジットEDムービー↓の方は2021/2/13時点で既に372万回再生されてます。

■海外の反応①■



すごく美しい曲で、どこにいても聞きたい気分
曲全体が美麗で、イントロのピアノもすごぉおおおおおく良い
This song is so beautiful like now I’ll listen to this anywhere
This whole song is beautiful. The piano in the beginning is soooooo good.

エンディングでは、悠仁と仲間達の素敵なひとときを見せてくれる....。そして曲名は「Give it Back」...自分なりの結論を出してみて欲しい
The ending shows Yuji in a pretty beautiful moment with his mates....and the song is called "Give it Back".
Make your own conclusions.

やめろ考えさせるな、もしこの想像が本当だったら泣いちゃうぞ俺
STOP IT NO DONT MAKE ME MAKE MY OWN CONCLUSION IMMA CRY IF THATS THE CASE

返してよ...
give it back

●●で負った俺のトラウマを抉らないでくれます？
You don't have to hurt me like that I'm having a nobara trauma

このエンディングのシーンが基本的に存在しない記憶という事実が辛すぎるT_T
the fact that the ending is basically memories that doesn't exist hurts so much T_T

漫画で描かれてない期間が何ヶ月もあるじゃん
We have many month offscrened in the manga so

漫画ではまだ10月なのにEDは冬っぽいんだよね
bro the ed looks like took take place in winter and we’re still in October in the manga

渋谷編の”例の”シーンのBGMとしてこの曲が流れるのを想像してみてほしい
Imagine this song playing in the background during "certain" shibuya arc moments


■海外の反応②■

Cö shu Nieで一番chill(cool)な曲だと思う
the most chill co shu nie music

この曲はただただ良すぎるな
何度聞いても感じられるこのノスタルジー。呪術廻戦、特に渋谷編に完璧にマッチしてると思う。絶対渋谷編がアニメ化されたらこの曲が最後にまた使われることになると思う。ありがとうMappa、ありがとうCö shu Nie、そして最後にありがとう芥見下々。こんな素晴らしい経験をさせてくれて
This song is just way too good, every time i hear it i feel nostalgic. It fits jjk perfectly especially in the shibuya arc, i definitely will come back when it finally gets animated. Thanks mappa, thanks cö shu nie and finally thanks gege akutami for such an amazing experience.

返して...LOST IN PARADISEを返して...
Give it back.. The Lost in Paradise

すでに自分の今年一番好きな曲の一つになってる。何回もリピートすることになりそう🔂
Already one of my favorite song this year . I am going to have this on repeat 🔂

コメント欄見てたら漫画を追いたくなっちゃった👀
These comments make me want to catch up on the manga 👀

お願いだよ下々、〇〇と悠仁の笑顔を返して😭
pls gege give it back ●o●o and yuji smile 😭

はぁ、この曲は本当にエンディングの映像にノスタルジックな雰囲気を醸し出してるね😭 歌唱力もほんと凄い🥰
Dang this song really gives nostalgia to the ending scene😭 very good singing🥰

たぶん今まで聴いた中で最高のCö shu Nieの曲の一つだと思う
Mano, provavelmente uma das melhores músicas da Co shu Nie que já ouvi, mt boa
(ポルトガル語)

ついにブラジル人がコメントを...！
Até que enfim um brasileiro


出典
https://www.youtube.com/watch?v=QJ8P-81gYA8
https://www.youtube.com/watch?v=u9rT73uzVKI
本当は100万＋400万回再生を達成してからの方が良かったんでしょうけど、我慢できなかったから仕方ないね
人間の声帯って弦楽器だったんだぁと実感できる素晴らしい歌声。特に「手をにぎぃ～↗～～ってぇ↗↗～」のとこ最高ですね。あの声帯欲しい。LOST IN PARADISEと同じく翻訳作業中にずっと流してます

(追記)
✌️
1001：最近の更新記事(壺)
1002：ランダム記事(壺)
1003：オススメ記事(壺の外)
タグ ：
#海外の反応
#呪術廻戦
#コシュニエ