5LYzTBVoS196gvYvw3zjwFpR4SG5DHdqVyuUqUGrpmg (1)
蠱惑の壺 
【海外の反応】ダイの大冒険(2020)3話感想 

蠱惑の壺 MAL
次回でハドラー登場か
このテンポの良さは良いぞ。5話が最高になるな

Next ep is Hadlar's debut. I LOVEEEE this pacing. Ep 5 will be awesome!!!

蠱惑の壺 MAL
良回
冒頭のペースの速さはあまり好きじゃなかったけどそれ以外は良かった。訓練の部分は本当に良い塩梅だったし、不満はない。あとはハドラー登場が楽しみすぎる

Good episode, I just don't like too much the rate of the beginning, but otherwise was good. I really felt the trainning part of this episode at a good rate, so no conplain there, I am also expecting too much for the Hadora appearance.

蠱惑の壺 MAL
修行のテンポはええ笑
次回には修行終わるか、魔王の邪魔が入って中止になりそうな雰囲気
来週ダイが大地斬、海破斬、空裂斬を全部マスターできるのか見ものだな

thats a very fast pace training arc lol next week is the end of the training or their training will be interrupted should i say by the Dark Lord
lets see if Dai can master cutting all earth, sea and air next week

蠱惑の壺 MAL
こういう「血の規制表現」がは好きじゃない
ダイの大冒険は流血描写の強い戦闘が沢山あるし、頼むから規制しないでくれ東映、本物の血を使ってくれ!!!

I really don't like these "censored blood". Dai no Daibouken has many bloody intense fights, please don't censor them Toei, use real blood!!!
5LYzTBVoS196gvYvw3zjwFpR4SG5DHdqVyuUqUGrpmg (1)

蠱惑の壺 MAL
規制じゃないぞ
ハドラーや魔物の血は黒い。あと1991年版アニメの血は青くてキラキラしたエフェクトがかけてあって、青い炎っぽい感じだった

It's not censored, Hadlar and the demons have black blood. Also, in the 1991 anime the blood was blue with some kind of glitter effect, actually seems more like a kind of blue fire in that adaptation.

蠱惑の壺 MAL
知らないかった...
訂正ありがとう:)

I don't watch the old anime. Thanks for correcting me :)

蠱惑の壺 MAL
素晴らしいエピソード
テンポが完璧で爽快感があった。細かいとこで修正されたところは沢山あるけど、全体としては完璧な原作のアニメ化だな。制作の仕事には大満足だ

Episode was great. It was paced perfectly and felt brisk. There's a lot of little things that they adjusted that helps reinforce things like characterization for later but it's pretty much spot on with the manga as a whole. Super happy with the work they're doing.

蠱惑の壺 MAL
なんてこった...ポップとアバンの声最高だったな
ほぼほぼ原作再現してるな。ただアバンとの戦闘は洞窟の中じゃなくなりそう。
それから...マジか...ハドラーがもう出てくるんだな。マジでサクサク進行だ

My goodness, they really nailed Popp's and Avan's voice. Very close to the originals. But Avan's fight is not going to be in a cave this time, huh.
And geez now Hadlar is coming up. Faster pace indeed.

蠱惑の壺 MAL
Wow
センセイはドラゴンに変身したのか、それとも人間に変身したドラゴンだったのか...どっちなんだろう

sensei turned into a dragon or was he a dragon who turned into a human I wonder.

蠱惑の壺 MAL
ついにアバンが登場して、このエピソードは大いに楽しめた
...そしてあともう1人は...プープ君だったかな

Enjoyed this ep a lot with Avan finally making his appearance
...and Poop too I guess

蠱惑の壺 MAL
DQのゲームは何個かやったけどドラゴンに変身する呪文を使った記憶はないから...アバンのオリジナル技なのかな
余談だけど、ダイがオープンに姫様のことを好きって行ったのはマジでcoolだったわ
アバンからはマーリンの波動を非常に感じる。声も行動もそっくり

So I´ve been getting the references of the spells, since I have played a few DQ games before, but I don´t remember transforming into a dragon to use attacks, so I guess that´s something only he does. On a side note, is really cool that Dai openly says he likes the princess.
Avan gives me some heavy Merlin vibes, same voice and behavior.

蠱惑の壺 MAL
あまり有名ではないけど、ゲームである呪文だよ(英語ではPuff)
https://dragon-quest.org/wiki/Puff
ドラクエモンスターズをやったことあるなら、古い名前の方で認識してるかもしれない、BeDragon

It’s not a very popular spell, but it’s always there.
If you played Dragon Quest Monsters you might recognize it by its older name, BeDragon.

蠱惑の壺 MAL
素晴らしいエピソード
次回が待ちきれない

Amazing Episode can't wait for next

蠱惑の壺 MAL
なるほど、発売予定のゲームがインフィニティストラッシュって名前である理由が分かったよ
Now I know why the upcoming game is called Infinity Strash


蠱惑の壺 MAL
アバンのドラゴンの姿かっこいいね

Avan’s dragon form is looking good.

蠱惑の壺 MAL
最初の2話って漫画全体の中で比較すると評価は一番低いとこだったけど、好評なレビューが沢山あってすごく嬉しい。物語はフレイザード編からもっと良くなっていくし、バラン編からは100倍になる。
...この最高の出来でアニメで動くところを見るのが楽しみだ!!!

I'm very glad that these first eps get many positive reviews though first two arcs are the worst of whole manga. The story will get much better from Flazzard Arc and 100x better from Baran Arc onwards... Can't wait to watch those parts being animated with this great animation!!!

蠱惑の壺 reddit
ダイは炭治郎が半年かけてやったことを1日でやってしまったな
あと、なんでこのスレは作成されるのがいつもこんなに遅いんだろう

Dai took a day to do something it took Tanjiro six months to do.
Also I don't know why this thread is always posted so late.

蠱惑の壺 reddit
>なんでこのスレは作成されるのがいつもこんなに遅いんだろう
多くの人が土曜の朝アニメのためになんとか(現地で夜中なのを)起きてる状態だから、実際のところ有能だと思う。欧米の人間がほとんど寝てる深夜に作成されるよりはマシ

>Also I don't know why this thread is always posted so late.
This is actually beneficial specifically for Dragon Quest, since a lot of peeps are just weaking up for saturday morning anime. It's better than being posted at midnight when a lot of people in the western hemisphere are sleeping

蠱惑の壺 reddit
楽しくて魅力的なエピソードだった
このアニメ見るとすごく懐かしい気持ちになれて好きだ。ダイとこの新登場の先生のキャラが本当に良いね。この作品をもっと多くの人に見てもらいたい。演出もスタイルもアニメーションも全て素晴らしい

Fun and engaging episode. This show gives me such a nostalgic feeling i'm loving it. Really liking Dai and this new teacher character. I hope a lot more people will watch this show. Awesome production and style and animation.

蠱惑の壺 reddit
冒頭の呪文(マホカトール)ですでに本物だと分かるはずなのに、なぜかずっとアバンのことニセモノなんじゃないかと疑ってたわ
Don’t know why I kept suspecting Avan to be a phoney until the episode, the spell at the beginning should have been enough to convince me he was legit.

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)13:46:25 No.210261639
フルボッコ
Rekt.
1602909985679 (1)

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)14:04:53 No.210262204
塾生募集
今なら伝説の剣がもれなく無料プレゼント!
Join now and get a legendary sword FREE OF CHARGE!
1602911093989 (1)

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)14:22:04 No.210262688
なんでこのスレこんな死んでるの?
ハンバーガー達はこの作品に興味ないのかな。フランスやメキシコ、アラブのファンは寝てんのか?
why is this thread so dead?
do burgers not really care about this series? are the french/mexican/arabs fans asleep?

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)14:23:35 No.210262721
>>210262688
来週は自分が視聴する前にスレが404(見つかりませんでした)になってそうだ
>tfw next week its gonna be 404'd before I'm around to watch

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)14:24:15 No.210262745
ポップとアバンは現作漫画を救ったよな
Pop and Avan really saved the manga.

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)14:26:08 No.210262805
>>210262745
そういうところはあるね
二人が島に来てから物語が動き出したようなもんだし
Kind of, since they mark the start of the story as an actual serialization.

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)14:27:52 No.210262849
1602912472220 (1)

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)18:56:38 No.210267989
>>210262849
1602928598591 (1)


蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)14:41:57 No.210263179
デブドラゴン
Fat dragon.
1602913317732 (1)

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)18:49:39 No.210267838
>>210263179
(ドラゴラムの英訳は)PuffよりBeDragonの方が良いな
I'll take BeDragon over Puff

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)20:42:19 No.210269942
>>210263325
Puffを2回かけちゃったらぱふぱふになっちゃうしな
Reminder if you cast Puff twice it becomes Puff Puff.

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)15:12:40 No.210263841
ドラゴンクエストって欧米では人気じゃないのか?ゲームはどれくらい売れてるんだろう?
is Dragon Quest really not that popular in the west? how much did the last game sell?

蠱惑の壺 4chan 10/17/20(Sat)15:15:47 No.210263892
>>210263841
そんなに人気ないね
残念だ、ドラクエリーズは本当に過小評価されてるわ
No, it's not that popular
Which is a shame, the series is really underrated.


出典 (4chan, reddit, MAL)
https://myanimelist.net/forum/?topicid=1870448
https://www.reddit.com/r/anime/comments/jcsj8c/dragon_quest_dai_no_daibouken_2020_episode_3/
https://boards.4channel.org/a/thread/210255256


1001:最近の更新記事(壺)
1002:ランダム記事(壺)