【わたモテ】智子は変わったのになんでお前らは変われなかったの？【海外の反応】

Anonymous 05/20/20(Wed)20:40:38 No.203302646
智子は変わったのになんでお前らは変われなかったの？

She changed why couldn't you?

Anonymous 05/20/20(Wed)20:41:34 No.203302664

>>203302646 (OP)
智子は現実の存在じゃないし

she is not real

Anonymous 05/21/20(Thu)05:49:40 No.203322241

>>203302664
これ

this

Anonymous 05/21/20(Thu)01:54:34 No.203312402

>>203302664
でもお前も現実にいないようなもんじゃん

you're not real either

Anonymous 05/20/20(Wed)20:46:36 No.203302773

>>203302646 (OP)
俺は二次元のレズ女じゃないから

I'm not an lesbian anime girl.

Anonymous 05/20/20(Wed)20:51:23 No.203302887

>>203302646 (OP)
何故なら変わろうと思ったことなんてないからだ

bacause i never wanted to change

Anonymous 05/20/20(Wed)20:54:48 No.203302955

>>203302646 (OP)
俺も替わりたくない。惨めさを楽しんでるんだ。自分のも、他人のも

I don't want to change. I enjoy misery, both my own and that of others.

Anonymous 05/20/20(Wed)20:58:50 No.203303063

>>203302646 (OP)
みんなウザいし変わる価値なんてないと感じるから

Everyone is annoying and i feel like it's not worth changing

アボガド6@avogado6
音の出るおもちゃ https://t.co/B2G3j1QYLO
2020/05/19 22:20:03

Anonymous 05/20/20(Wed)21:00:23 No.203303104
そもそも学校に行かなかったから、俺に京都旅行イベントは起きなかった

I never went to school in the first place, so a trip to Kyoto wasn't possible.

Anonymous 05/20/20(Wed)21:52:05 No.203304226

>>203302646 (OP)
俺のせいじゃないから変わる必要なんてない

no need to change since it's not my fault

Anonymous 05/20/20(Wed)21:57:17 No.203304339

>>203302646 (OP)
おぞましいリア充なんてなりたくもない

I don't want to be a disgusting normalfag.

Anonymous 05/20/20(Wed)22:19:29 No.203304917

>>203302646 (OP)
でも俺は変わったぜ
智子に合わせて百合厨になった

but I changed, like Tomoko I became a yurifag too

Anonymous 05/20/20(Wed)22:53:22 No.203305964

>>203302646 (OP)
俺はフラットキャラクターなんだ

I have flat character arc you see.

フラット・キャラクター(flat character)とラウンド・キャラクター(round character)からなる基本類型である。
前者は二次元的で深みと複雑さを欠き、物語の推移のなかで発展していくことがない。
後者はそれとは逆に、三次元的で奥行きを持ち、物語の展開と共に変化していく。
出典：キャラクターとは - コトバンク

Anonymous 05/20/20(Wed)22:59:36 No.203306155

>>203302646 (OP)
漫画の売上が悪かったから智子は変わったんだよ
新智子は智子じゃない

she changed because the manga wasn't selling well enough

nu-Tomoko isn't Tomoko

Anonymous 05/20/20(Wed)23:24:38 No.203306863

>>203306155
お前の場合は自分の欠点をリア充のせいにしるのをやめたほうがいいな

you just need to stop blaming normalfag for your own shortcomings

Anonymous 05/20/20(Wed)23:31:22 No.203307097

>>203306155
ラヂヲヘッド版智子が俺にとっての公式の智子だ

Radiohead's Tomoko is canon for me.

Anonymous 05/21/20(Thu)01:51:10 No.203312278

>>203307097
草

lol'd

Anonymous 05/20/20(Wed)23:36:30 No.203307258

>>203307097
最高だな

based

Anonymous 05/21/20(Thu)00:39:17 No.203309522

>>203302646 (OP)
智子は女だから、イージーモードだろ
「女性は素晴らしい症候群」って検索してみろ

She's a girl, it's not hard.

Look up Women are Wonderful Syndrome.

Anonymous 05/21/20(Thu)01:43:32 No.203312018

>>203302646 (OP)
物事は変わる
それは良い方とは限らない

Things change, doesn't mean they get better.

Anonymous 05/21/20(Thu)04:25:26 No.203318519

>>203302646 (OP)
神様がおれにハーレムを恵んでくれないのが悪い

because god doesnt like me enough to drop a harem in my lap.

Anonymous 05/21/20(Thu)04:28:38 No.203318655
もっとあがり症だった頃の智子のほうがすき

I liked it better when Tomoko was a more nervous character.

Anonymous 05/21/20(Thu)05:07:08 No.203320378

>>203302646 (OP)
俺も変わろうとしてたんだけどなあ、パンデミックが起きちゃったから

I was making progress then the pandemic happened.

Anonymous 05/21/20(Thu)06:44:47 No.203324514
ゆりみたいなガールフレンドがほしい...

I want a Yuri gf bros

Anonymous 05/21/20(Thu)00:48:30 No.203309916
俺は智子の友達(ゆり)みたいになってしまったよ。しかも俺の人生には智子がいない。真子すら...

I became like her friend but without a Tomoko in my life, not even a Mako
85eda1cf204d4b049ea742dfc2655edc

出典：わたモテまとめ白玉 pixiv

Anonymous 05/21/20(Thu)04:08:36 No.203317736

>>203302646 (OP)
病気のせいで20代のうちに死ぬって言われてるんだよね俺。今２５。死ぬのが見えてる人生をどう生きたら良いんだ？

I was supposed to die of a disease in my twenties. I am over 25. How am I suppose to live when I live my life with a certainty that I would die in the first place?

Anonymous 05/21/20(Thu)04:14:38 No.203318021

>>203317736
生きろ

LIVE

Anonymous 05/21/20(Thu)04:11:44 No.203317883

>>203317736
俺も似たようなこと思うこともあるけど、気にする必要なんてないよ。ただ生きろアノン。なぜ生きるのか、どう生きるのかなんて考える必要はない

i thought that too, but who cares, just LIVE anon, don't worry why and how.

出典
https://boards.4channel.org/a/thread/203302646

1001：最近の更新記事(壺) 1002：ランダム記事(壺)

タグ：: #海外の反応

コメント一覧 (9)

- 1. 壺の民は名無し
- 2020年05月21日 19:49
- より悪いほうに変わったよ・・・
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 2. 壺の中の名無し
- 2020年05月21日 20:06
- ＞でもお前も現実にいないようなもんじゃん
  翻訳を含めて見事な返し。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 3. 壺の民は名無し
- 2020年05月21日 20:27
- ゆりちゃんが居てくれたら俺は何にでもなるよ…
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 4. 壺の民は名無し
- 2020年05月21日 21:38
- ちゃんとカネを稼げて生活できりゃいいんだよ。社会性は「稼ぐために必須」と思う人が多いから重要視されてるだけだ。それなしに生活できるなら無理に求める必要はないよ。
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 8. 名無しの蠱惑者
  - 2020年05月23日 05:20
  - >>4
    『友達はいなくていいから働け
    仕事してれば嫌でも社会とかかわる事になる
    「飲みに行こう」と言われて断るためには
    「行きません」と言わなければいけない
    それだってコミュニケーションだ』押井守
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 5. 壺の民は名無し
- 2020年05月21日 22:43
- そんなの運だよ運
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 6. 壺の民は名無し
- 2020年05月22日 09:58
- 一つ言えるのは、行動を起こさなきゃ何も変えられんという事だな
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 7. 壺の民は名無し
- 2020年05月22日 18:23
- 新しい展開のついていけずに文句ばっか言ってる奴もいるしな
  もこっちでさえ変わったと言うのにそいつらときたら…
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 9. 壺の民は名無し
- 2021年03月18日 17:41
- もこっちほど大人でなかったんだよ
  あと恵まれた環境でもなかった
- 0
  
  壺男
  
  がしました