蠱惑的アノニマス

銀子アンチが間違ってたと証明するとき！
Time for her to prove all the haters wrong!

【11巻の挿絵が数枚伝わってたときのスレ】

蠱惑的アノニマス

銀子がベスト

Ginko a best.

しらび@shirabii
下半身追加姉弟子 #りゅうおうのおしごと https://t.co/k8XmEahH0n
2019/02/23 18:59:13

蠱惑的アノニマス

>>191507836

銀子はクソ
Ginko a shit

蠱惑的アノニマス

>>191507698 (OP)

蠱惑的アノニマス

八一と銀子はラブホでトレーニング（意味深）してるからな
きっとその成果を見れるだろう
Yaichi and Ginko did training sessions in a love hotel. We shall see how that will pay off.

1563681517399

蠱惑的アノニマス 08/03/19(Sat)10:39:13 No.191508104

銀子はやられポジなのか？
Is Ginko a jobber?

蠱惑的アノニマス

>>191508279
空は多分負けるだろう
惨敗の絶望を糧にメンタル強化する経験が必要なんだ
現状を考えるに、銀子はたぶんせいぜい2.5段くらいだろう。正当に3段になって、正道を通って4段を勝ち取らなきゃいけない

Sora will likely lose. She needs to suffer a crushing defeat to experience despair so that she can achieve a mental/spiritual a talent breakthrough. With the way things are now, I think she is only 2.5-dan pro at most. She needs to be a push to rightfully be at 3-dan, then along the way eventually earn 4-dan.

蠱惑的アノニマス

＞次巻の最初の白黒画像
またやられ役なのか

>first BW pic of next volume

Yeah, she is jobbing again

蠱惑的アノニマス

おまえはやられ役の意味を理解していないようだな
I don't think you know what jobbing means.

蠱惑的アノニマス 08/03/19(Sat)10:47:16 No.191508337

銀子は敗北者
Ginko is truly a loser

蠱惑的アノニマス 08/03/19(Sat)12:18:28 No.191510872

やべーぞレ●プだ！
is it r*pe?

蠱惑的アノニマス

この写真のあと何が起きたんだ？主人公がちゃんと男を見せたんだろうな？

What happened after pic related? Did the MC man up?

蠱惑的アノニマス

ファッ！？
小説でやばいことなってるじゃん
銀子に何があったんだ？
Whoa, shit got real in the LNs. What happened to her?

蠱惑的アノニマス

主人公がなだめて助ける展開だろ、多分
See >>191507698 (OP) >>191508130

MC calmed her down and helped her through it, I guess.

蠱惑的アノニマス

あい＞＞＞銀子
Ai >>> Ginko

蠱惑的アノニマス

>>191509511

赤あい＞＞＞青あい＞銀子
Red Ai >>> Blue Ai > Ginko

蠱惑的アノニマス

俺たちは銀子が嫌いだ
We hate Shitko here

蠱惑的アノニマス

We love Ginko here.

龍犬@ryuudog2
姉弟子で詰将棋💨💨💨 https://t.co/6u1q50NXzz
2018/03/02 14:53:56

蠱惑的アノニマス

すごく、ね
Very.
pixivソースありAlbi

（画像小さくしてあります。元絵は作者様のpixivぺージからどうぞ）

蠱惑的アノニマス

なんで銀子きらいなやつ多いんだ？くそ可愛いじゃん
Why do a lot of people hate Ginko? She is cute as f*ck.

蠱惑的アノニマス

口リコンをターゲットにした作品なのにノン口リのヒロインだからじゃね
She's a non-l*li heroine in a show marketed towards l*licons.

蠱惑的アノニマス

銀子がベストガールだし一番人気だろ
嫌ってるのは一部の逆張り勢
She's best girl and most popular. The "people" hating are contrarians.

ろうか@8/12.4日目A-42a@rouka0101
｢ジロジロみんな...バカ｣ https://t.co/3eLjubEp73
2019/03/26 19:04:58

蠱惑的アノニマス

銀子は人気投票で一番人気だよ
butthurt l*licucks, she is 1st in the polls

蠱惑的アノニマス

銀子は口リの最上部にあたるんじゃないか、めぐみんみたいに
Ginko is prime l*li like Megumin.

蠱惑的アノニマス

ロ●コンがここにいるぞ
We love Ginko.
Lo*icon here. We love Ginko.
58385d6cebbc61b1a6786dcd3b3a9ec0ff

蠱惑的アノニマス

こいつら、ショタと口リだった頃から一緒に将棋してたんだな
こんなに可愛いなんて！

They played shogi together since they were all shotas and l*lis too. Ain't that cute!

蠱惑的アノニマス

＞昔
＞そして今
なんて尊いんだ
>then

>and now

Adorable.

蠱惑的アノニマス

カプ厨が狂喜するだろうな
Shippers will be super pleased.

蠱惑的アノニマス

可愛らしい幼馴染たち
銀子があいに八一争奪戦で負けるなんて思いもよらないだろう
なぜなら銀子はメインヒロインじゃないからな
Cute childhood friends. It sucks knowing she'll lose the bowl to Ai because she isn't the main heroine.

蠱惑的アノニマス

うむ
銀子に勝利は似合わない

Good, Ginko doesn't deserve to win anyway

蠱惑的アノニマス

想像してみろ
人生のほとんどを一緒に過ごしてきた男を1か月もしないで盗られるんだ。間違いなく敗北者だ
Imagine knowing a guy (and probably liking the same guy) for almost your entire life just for 2 9-year-olds to show up and steal your guy away in less than a month. Truly a loser

蠱惑的アノニマス

8歳の口リ万智
8歳の口リ燎
6歳のショタ八一
4歳の口リ銀子

8 years old l*li Machi.

8 years old l*li Ryou.

6 years old shota Yaichi.

4 years old l*li Ginko.

蠱惑的アノニマス

ここにいる俺たちは銀子が好きだよなあ
We like Ginko here

蠱惑的アノニマス

We love Ginko.

【↓別スレ、11巻の本文内容の情報が一部広まった後】

蠱惑的アノニマス

信じられない
ベストガールが本当に勝ったんだ、作者よくやってくれた
I can't believe best girl won. The madman(狂人) did it.

蠱惑的アノニマス

愛じゃよ、愛

The power of love.
44535cdd329a23a47c8163ddee8312fa

蠱惑的アノニマス

I love her!

蠱惑的アノニマス

まて、つまりあいは将棋マスターになったのか？
確か母親とそういう取引をしてたような

wait does that mean best ai becomes a shogi master? i remember that was the deal with her mom

蠱惑的アノニマス

銀子は間違いなくベストガール
他のヒロインが勝つとこ想像できないもん
Ginko is literally best girl, cant imagine anyone other than her winning.

蠱惑的アノニマス

What the f*ck,

こんなのおかしいよ！赤あいが勝つべきなのに！
how is this even legal? Red Ai should have won!

蠱惑的アノニマス

今の俺の気持ちをうまく伝えられないけど
一言で言うと、I'm so happy
Words properly fail to describe how I'm feeling right now. But in short, I'm so happy.

しらび@shirabii
バレンタインデー姉弟子 #りゅうおうのおしごと https://t.co/owrWjCSMjo
2018/02/14 22:51:59

蠱惑的アノニマス

よくある妄想シーンで実際には何もなかったパターンじゃないのか？

It's another one of those out of context pages and it actually doesn't happen, isn't it?

蠱惑的アノニマス

そうだよ（適当）

Yup.

蠱惑的アノニマス

最高だ
Based

based：
「（わが道を行く感じでカッコいい相手に対して）さすが、かっこいい、男の中の男、最高」とかそんなニュアンスのスラング

蠱惑的アノニマス

だれか翻訳できる？

Can anyone translate?

蠱惑的アノニマス

キス描写だけだよ

It's just a description of a kiss.

蠱惑的アノニマス

Ah ok, thanks

蠱惑的アノニマス

くっそ素晴らしい

Damn nice

蠱惑的アノニマス

銀子！
GINKO!

蠱惑的アノニマス

シャルがベストだろうが

Char a best

（画像小さくしてあります。元絵は作者様のpixivぺージからどうぞ）

蠱惑的アノニマス

みんな見落としてるけど、6歳のプ●シーが最高だよね

everyone overlooks this, 6 year old p*ssy is the best

蠱惑的アノニマス

ろうか@8/12.4日目A-42b@rouka0101
｢に...にゃー｣ https://t.co/FzIxhRUxm6
2019/03/19 19:29:36

蠱惑的アノニマス

餃子ぬこ@2日目西て12b@gyozanuko
俺の姉弟子がこんなに可愛いわけがない #りゅうおうのおしごと https://t.co/drirhJuSN9
2018/11/16 18:12:47

蠱惑的アノニマス

ばくＰ@C96四日目マ-16a@bakuPA
実は姉弟子さんのデザインが超好きです
#りゅうおうのおしごと https://t.co/eCqt7XRjUW
2018/01/23 10:05:13

蠱惑的アノニマス

おなかとへそを舐め回したい

I want to lick that midriff and her navel.
1565360707202

蠱惑的アノニマス

金子にしてみた

Kinko

蠱惑的アノニマス

しらび@shirabii
ランドセルの日だったらしいので姉弟子小学生ver. #りゅうおうのおしごと #ランドセルの日 https://t.co/tseZxRlDVL
2018/03/22 02:53:44

蠱惑的アノニマス

しらび@shirabii
姉弟子身長比較 #りゅうおうのおしごと https://t.co/oWyjW9rCE5
2019/07/12 15:48:35

蠱惑的アノニマス

左単体だけとかない？
はるかに良いね

i need the left version by herself, she's way better

蠱惑的アノニマス

しらび@shirabii
追加あねでし https://t.co/6jbhT4Lqof
2019/06/19 22:19:01

蠱惑的アノニマス

thank you

蠱惑的アノニマス

しらび@shirabii
昨日はストッキングの日だったらしいので姉弟子　#りゅうおうのおしごと　#ストッキングの日 https://t.co/tys9Yj5bDt
2019/05/16 03:54:46

蠱惑的アノニマス

＞アニメ板住人が今になって急に銀子を愛しだす
ちょっと前まではみんな嫌ってて誰も好きなやついなかったのに、何が起きたんだ？

>/a/ suddenly loves Ginko now

I do remember a while ago everybody was shitting on her and literally nobody liked her. What the f*ck has happened?

蠱惑的アノニマス

＞急に

>suddenly

蠱惑的アノニマス

＞急に

だが俺はいつだって銀子を愛してたよ
>suddenly
I’ve always loved Ginko though

蠱惑的アノニマス

ろうか@8/12.4日目A-42b@rouka0101
｢ち小さくて悪かったわね...｣ https://t.co/mCHNykNzit
2019/05/05 19:01:36

蠱惑的アノニマス

覚えとけ
最後に幼馴染は勝つ

Childhood friend victory reminder.

蠱惑的アノニマス

ゆさ@Yu_Sa1126
浪速の白雪姫 https://t.co/pYNJskPhte
2019/03/18 19:32:43

蠱惑的アノニマス

矢野茜@if_224
空先生に蔑まれたい(*’▽’*)
#りゅうおうのおしごと https://t.co/qyDCY7SNTn
2017/11/03 16:41:18

蠱惑的アノニマス

ろうか@8/12.4日目A-42b@rouka0101
｢おおはよ...｣ https://t.co/r2vgiASh37
2019/04/02 19:02:33

蠱惑的アノニマス

口リもＪＣも好物なのは確かなんだが、銀子に関して言えば年齢に関係なく銀子だからこそ銀子が好きなんだ
I love l*lis and I love JC, but regardless of age I like Ginko for Ginko

しらび@shirabii
GA文庫、白鳥士郎先生著「りゅうおうのおしごと！」11巻8月9日頃から発売します　どうぞよろしくお願いしますー #りゅうおうのおしごと https://t.co/4UxNa6qONP
2019/08/03 00:59:15

蠱惑的アノニマス 08/09/19(Fri)17:17:39 No.191755228

We love Ginko here

蠱惑的アノニマス

Yes.

出典
https://boards.4channel.org/a/thread/191753915
https://boards.4channel.org/a/thread/191507698
―――――――――――――――――――

とにかく銀子ちゃんファンはマストバイな素晴らしい内容でした

タグ：: #りゅうおうのおしごと！; #海外の反応; #空銀子

コメント一覧 (6)

- 1. 名無しの蠱惑者
- 2019年08月10日 14:24
- 中学生ってガチロリのど真ん中なのに…
  世間じゃ女子高生でもロリコン呼ばわりされるのに…
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- - 6. 壺の民は名無し
  - 2022年02月01日 21:19
  - >>1
    日本だとなんか未成年とか結婚出来ない年齢とか勝手に考えてるけど
    本場のところじゃティーンエイジャーはロリじゃないから
    チャイルド(13未満)＝子供(日本語訳)＝未成年(誤訳)とか思い違いし過ぎなんだよな
    中学生や高校生なら意味違う言葉流用せんと新しく言葉作れって思うわ
  - 0
    
    壺男
    
    がしました
- 2. 名無しの蠱惑者
- 2019年08月10日 14:41
- 作中で時間進んでもう高校生
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 3. 名無しの蠱惑者
- 2019年08月10日 20:38
- おじさんが女子高生を好きになるならギリロリコンかも知れん
  ただこの2人二歳差だしセーフやセーフ
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 4. 名無しの蠱惑者
- 2019年08月10日 23:03
- 姉弟子も作中ではすでにJK
- 0
  
  壺男
  
  がしました
- 5. 名無しの蠱惑者
- 2019年08月23日 12:36
- ただし、１１巻って間違いなく死亡フラグなんだよなー。
- 0
  
  壺男
  
  がしました