Anonymous 
こんな超絶DILF(セクシーなお父さん)の子どもが二人とも同性愛者(決めつけ)だなんて、一体どんな業を背負っているのやら
What did this absolute DILF do to deserve two faggot kids
97d38f05abc114be92c62312f27bd2f5

【考察要素を多分に含みます。今後の視聴に影響を与える可能性があることを納得された上でご覧ください】




DILF:「セクシーなパパ」。"dad I'd like to f○○k "(やりたいダディ)の略。海外の紳士的動画サイトを利用する一部の人にとってはMILFの方をよく見ているかもしれない。

Anonymous
自分で自分の疑問に答えているじゃないか
DILFは自分の子どもをゲイに変えたんだよ
you just answered your own question
dilf turned his kids gay



Anonymous
>DILF
彼は高校生のように見える
こっち↓が真のDILFな

He looks like a highschooler. THIS is real DILF material.
1555653923142



Anonymous
god、自分が彼だったら良かったのに
god I wish I were him


Anonymous
ママがやたら心配顔だな
Mom is very concerned



Anonymous
マムはサラが好きじゃないんだ
何故なら彼女(マム?)は変装したカワウソだから
mom doesn't like sara
she's otter in disguise



Anonymous
otousanに中田氏したい
i want to c◎m inside otousan



Anonymous
お父さんは沖縄人なのか?(何故?)
Is his dad Okinawan?


Anonymous
なんだか碇シンジが年取ったみたいな見た目しとるな
He looks like a older Shinji.



Anonymous
誰か3話のspoiler持ってる?
someone have spoilers for episode 3 ???



Anonymous
燕太がブレスレット(ミサンガ?)を失くすらしい
Enta loses the bracelet.

spoiler:ネタバレ



Anonymous
燕太の秘密が実はシリアルキラーだった、とかだと良いな
主人公3人が全員犯罪者になるわけだ
I hope that Enta's secret is that he's actually a serial killer, so all 3 main characters are criminals.



Anonymous
「猫を盗んで耳をカットした」程度だと「麻薬ディーラー/拷問者」や「シリアルキラー」に見劣りしちゃうな
Somehow 'steals a cat and clips its ear' doesn't seem to be on the same level as 'drug dealer/torturer' and 'serial killer'.


Anonymous
きっとカズキはもっとやばいことやってるって
最初の2話で判明したのは氷山の一角に過ぎないのさ
He probably did more crazy shit. The first two episode might just be the tip of the iceberg.



Anonymous
燕太は同意もなしにカズキの口の純潔を奪ったんだ
もう既に犯罪者だよ
He just took Kazuki's kiss virginity without consent, he's a criminal now



Anonymous
その通り、彼は明らかにホモだ
彼の犯罪は深刻化するだろう
You're right, he's an outright homo, so his crimes go deeper



Anonymous
これは幾原らしくないから疑わしい
This isn't very Ikuhara like, so I doubt it.



Anonymous
カズキがシリアルキラーというパターンのが可能性ありそう
今に見てろ、その内ハルカを学校でいじめたガキ共をカズキが殺してたって事実が明らかになるから
It's more likely that Kazuki is the serial killer. You wait, they're gonna reveal that Kazuki killed some kids who bullied Haruka at school.



Anonymous
カズキはハルカにぶつかった車の運転手を殺してるよ
Kazuki killed the driver who hit Haruka.



Anonymous
なんてこった、カズキを大好きになってしまった
wtf I love Kazuki now



Anonymous
彼は川岸で無防備な若い女の子を悩殺してるよ
He sexually assaulted a defenseless young girl at the riverside.



Anonymous
毎話毎話、カズキの犯罪が明らかになると面白いな。
どんどん小さなものになっていって、最後は弟の脳腫瘍手術の費用のために父の仕事を手伝ってるとか
I hope that every episode is just more of Kazuki's crimes being exposed, each one worse than the next, ends with him working together with the dilf brother to get money for his little brother's brain tumor surgery



Anonymous 
同意なしのキスは犯罪だ
Kissing people without consent is a crime.



Anonymous
今からお前にキスしに行くから
この俺を何者も止められはしない
I am going to steal a kiss from you and there is nothing that will stop me



Anonymous
阻止するために先に俺がお前にキスするよ
だからお前は彼にキスできないんだ
I'll stop you by kissing you first so you can't kiss him.




Anonymous
このキスをどう視聴者が受け取ると想定されてるんだろうな?
死の比喩だとか、もしくはこれを観て卒倒するとか「あら^~」ってなるると思われてるのかな、気持ち悪いとか犯罪的だとか思うんじゃなく
how are the viewers supposed to take this kiss anyway? isn't this trope kinda dead or are we still supposed to swoon and think "aw" rather than find it creepy or invasive? I mean I don't get how it's supposed to make him likeable or that much sympathetic as a character (though his unrequited crush could be until this moment).



【以下、続く会話が小説の内容に触れてたので一応カット】


Anonymous 
燕太の正体はアイドルのサラ(本物)
ハルカの正体は幽霊
トオイの正体はハルカを殺した犯人
ケッピの正体はキュウべい
enta is idol sara
haruka is a ghost
toi killed haruka
keppi is kyubey



Anonymous
うさぎ>かえる
rabbits > frogs
1555657512864



Anonymous
もしハルカがゴーストなら、どうして両親は見えてたんだ?
But how can their parents see Haruka is he's a ghost?



Anonymous
この作品ではゴーストは見えるものなんだよ(適当)
people can see ghosts in this show



Anonymous
もし登場人物が皆すでに死んでたとしたらどう?
ひとり残らず全員
What if they're all dead already. Every single one of them.



Anonymous
全ての人は煉獄のジーザスなのである
everyone is jesus in purgatory



Anonymous
>彼らはゴーストバスターズではなく、ただのゴーストである
良い所に気付いたかもな
>they're not ghostbusters, they're just ghosts
You might be onto something
1555657940202

onto something:良い所に気付く、心当たりがある




Anonymous
誰かもうこれの2話分までの編集した?
Has anyone edited this for ep 2 yet?
1555658424388




Anonymous
それで....なんで燕太はカズキにキスしたんだ?
So...why did he kiss him?



Anonymous
バカだからさ、お前はゲイかなにかなのか?
Because he's stupid, are you gay or something?



Anonymous
彼らの欲望の対象がOPで確認できる
メガネ君の欲望は同性愛なのさ
Their desires are shown in the OP. Glasses boy's desire is the fag.
(↓これのこと?)
1555017031057



Anonymous
もし燕太がそもそも女の子だとしたら?
両親から男の子であることを強制されて、兄は姉にされてて、つまりダブルクロスドレッシング(異性装)だ
what if he was a girl all along, but was forced by the parents to be a boy and big brother for the girl, and thus the double-cross-dressing



Anonymous
Oh yeah, こいつは良い素材だ
that's the good stuff.
1555659257860



Anonymous
燕太の望みはネコなのかタチなのか?
enta want to be neko or tachi?



Anonymous
燕太の尻を出す必要あった?
Was showing Enta's butt necessary?



Anonymous
これで俺マスをかいたから、つまりイエスだ
I jerked off to it, so yes.


Anonymous
理想的には一切の事前情報なしで、全員が完璧に不意打ちを食らえる状況が良いんだけどな。まあいずれにせよこのワイルドライドを楽しんでるけどね
>カワウソ警官のシーン

I wish they hadn't done any pre-release material so everyone could be completely blindsided, but I'm enjoying the wild ride regardless.
>that ottercop sequence
1555659334895



Anonymous
物語ってもう完結してるの?
前日譚だけだと思ってたんだけど
Is the story done? I thought there was only a prequel thing.



Anonymous
おれも知りたい
小説版はどこまで進んでるんだ?

I still wanna know. How far does this novel thingy go?



Anonymous
さらざんまいのラノベ版は16日に出た
6話までのストーリーをカバーしてる

A light novel adaptation of Sarazanmai was released on the 16th. It covers up to episode 6.



Anonymous 
AAAAA 
女の子みたいな服着て男の子にキスしたい
I WANT TO DRESS LIKE A GIRL AND KISS BOYS



Anonymous 
漏洩します
rouei shimasu
1555659962640




Anonymous
おれの弟(犯罪者)がこんなに可愛い訳がない!
My little criminal can't be this cute!
1555660545592



Anonymous
主人公たち
>麻薬ディーラーでもっと大きな犯罪をやりたがってる
>レイプ犯(現在進行形)
>猫泥棒、根っからの泥棒

警官
>街中の堕落した毛皮で覆われた汚物を掃除した

レオはただマブの命を救いたいだけなんだろうな
主人公たちよりよっぽど自己中じゃない、何か盗むとか弟を騙すために誰かのち◎こ咥えるとか
(なんのこっちゃ)
Protags
>weed dealer who wants to get into harder crime
>rapist in the making
>cat thief, identity thief

Cops
>cleaning the streets of degenerate furry filth

Reo probably just wants to save Mabu's life, too and that's less selfish than being willing to steal anything and suck anyone's c◎ck to deceive your otouto.


Anonymous
弟や兄貴のち◎ぽ咥えたいってのは尊い目的だろうが
Wanting to s〇ck your otouto/aniki's dick is a noble goal tho


Anonymous
1555661523376



Anonymous
>11話だけ
まじで?

>just 11 episodes
really?



Anonymous
ノイタミナだからね
It's noitaminA.


Anonymous
男の子同人をすぐに出してもらいたい
the trap doujins can't come fast enough
1555661694471



Anonymous
にゃんタロー同人をすぐに出してもらいたい
The Nyantaro doujins can't come fast enough.
49f2d0e12d8766f81adc65b8455c3440



Anonymous
>男の子攻めの同人をすぐに出してもらいたい
それな

>the trap seme doujins can't come fast enough
true


 Anonymous
>狂人監督によるゲイ蛙の物語
>現在放送中の他作品よりよっぽど高品質
>show about gay frogs by a madman.
>has higher production values than anything else airing right now
1555661893439



Anonymous
それでいいのさ
As it should be.



Anonymous
EDほんとうに好きだわ
i really like the ED.
1555662219265




Anonymous
アホ警官たちが警察署で殺人を犯したと宣言したのが未だに信じられないよ
I still can't believe that these idiots actually announced that they were the murderers in a police station.



Anonymous
「警察」全体としてはカワウソ勢力ではないということの示唆でもあ
Implying the entire police force aren't otters



Anonymous
ハァ?誰も殺されちゃないだろ
Huh? Nobody got murdered.



Anonymous
ネコ男は川に捨てられなかったか?
Wasn't the cat guy dumped into the river? Unless, I'm remembering it wrong...



Anonymous
その男は青髪の子が殺したろ
Blue haired kid killed that guy.



Anonymous
違うぞ間抜け、もう一回エピソードを観直せ
死体はネコ男だ
No you idiot, watch the episode again. The corpse was catman.



Anonymous 
それじゃ意味不明だろ
That doesn't make any sense


Anonymous
これで読めるか?
Learn to read I guess
98ffa63271ebad71779049f461021f01



Anonymous
ネコ男が死んでたとしたら、矛盾が生じないか?
彼が死んでたとしたら、どうやってカッパゾンビが生まれたんだ?

It doesn't make any sense for catman to be dead. How can he be a kappa zombie if he's dead?


Anonymous
ゾンビって何かご存知ない?
Do you not know what a zombie is?



Anonymous
死んでいることはゾンビになるための大前提だと思うんですけど
Pretty sure being dead is like the prerequisite to being a zonbi.
fe2547948c7225cdfb1c28fba31bcd06



Anonymous
サラがニュースで男の変死体が見つかったってレポートしてたろ
実際には警察署でネコ男の死体を作り、殺人事件として扱って、それをエピソード中にセクシーコップが自分たちがやったって暴露してたわけだ
Sara reports the corpse of the man being found on the news. It's brought up in the police station that it's the cat man and that they're treating it as a murder and then the cops outright say they did it.



Anonymous
水責めされてた男と毛皮男は別のキャラだぞ
Waterboarded guy and furry are different characters.


 Anonymous
オウ、やっと理解した
Oh, now I get it.


Anonymous 
1話を観返せ
毛皮男は既に警察に捕まってるから
Re-watch the end of ep 1. Furry was already being caught by the police.



Anonymous
やっぱり(「ア」は)アンテナを意味してるんだな
They pretty much confirmed Antenna

21ffd0af89ef7030f083de49e59f8479


【親切な補足解説】
・「つながりたい」の文字が㋐の輪っかに
・㋐のマークがスカイツリーに重なる
・というかOP冒頭でタイトルが出るときにスカイツリーが真ん中に鎮座
・スカイツリーの電波塔としての役割
→㋐=アンテナ説という所ですかね?

↓あとは下の画像からも1話感想にて㋐=アンテナ説が出てましたね
1555066333070

ED7FB685-9537-4890-9FDE-B88984A39DD4



Anonymous
カズキはあの年齢なのに、兄弟と同室にするのは問題があるんじゃないか
Isn't Kazuki at that age? Sharing a room might be problematic.
1555665183853



Anonymous
そうだよ(便乗)
もしそれが俺ならハルカッパのベッドに忍び込んで毎晩添い寝したいという欲求を抑えきれなくなるわ
Yeah if it is me I wouldn't able to resist not to sneak into Harukappa's bed and cuddle with him every night.



Anonymous
彼らが部屋をシェアしてるのは微笑ましいけど、壁のほとんどが弟のポスターで埋められてたろ
子どもがベッドルームをシェアするのは大変だよ
I love how they share a room but most of the walls are covered in little bro's posters. such true suffering of sharing bedrooms as kids.



Anonymous
>直接会話するときは弟に対して本当にそっけない
>スマホのやりとりでの愚かな行為のラッシュ

我らが主人公が問題を抱えているのは元からだ
>really cold to his little brother in direct conversation
>rushes to do stupid shit on phone
Our mc has issues allright.



Anonymous
カズキはスマホを通してしか他者と繋がれないんだよ
陶器のように(?)
He can only connect with others through the phone.
Like pottery.


Anonymous
(アルバムの?)トラックリストを再掲しとくわ(アノンが訳してくれた)
Reposting the tracklist (with anon's translation):
1. 放課後カッパー – After School Kappa
2. KAZUKI_つながり- KAZUKI_Connection
3. 予兆のカッパー – Ominous Kappa
4. 欲望の尻子玉搾取 – Extracting the Shirikodama of Desire
5. カパゾンビ降臨 – Kappa Zombies Arrive
6. 戦いの祭り- Fighting Festival
7. さらざんまいのブリッジ – Sarazanmai Bridge
8. KAZUKI_漏洩 – KAZUKI_Leak
9. ENTA_漏洩 – ENTA_Leak
10. TOI_漏洩 – TOI_Leak
11. KAZUKI_絆 – KAZUKI_Bonds
12. 穏やかな日々- Quiet Days
13. REO&MABU_欲望か愛か – REO&MABU_Desire or Love?
14. 雅なるお皿 – The Elegant Dish
15. 雅なるお皿〜戦いの歴史 - The Elegant Dish~History of Battles
16. イリーガルライフ – Illegal Life
17. TOI_アウトロー – TOI_Outro
18. カッパ・サラ・ラ – Kappa Sara Ra
19. ENTA_憧憬 – ENTA_Yearning
20. ENTA_情熱と妄想のベゼ – ENTA_Baiser of Desire and Delusions
21. ENTA_想人 – ENTA_The Beloved
22. 暴力の夜 – Night of Violence
23. 衝撃のカッパー – Shocking Kappa
24. 喪失 - Loss
25. 誘惑と混乱 – Temptation and Chaos
26. カワウソの侵攻 – Otter Invasion
27. REO&MABU_運命 – REO&MABU_Destiny
28. KAZUKI_約束 – KAZUKI_Promise
29. TOI_別離 – TOI_Separation
30. ENTA_– ENTA_Love
31. カッパになってラッキー – I’m Lucky to Have Become A Kappa



Anonymous
>19. ENTA_憧憬 – ENTA_Yearning
>20. ENTA_情熱と妄想のベゼ – ENTA_Baiser of Desire and Delusions
>21. ENTA_想人 – ENTA_The Beloved
>30. ENTA_恋 – ENTA_Love
これは荒れるのでは?
This is going to hurt, isn't it?



Anonymous
>>187271750
>29. TOI_別離 – TOI_Separation
近親創刊エンドは難しそうだね
So much for incest end.


So much for ~:~について上手くいってない時などに、「~って難しいね、無理だね」と使う
出典:

「so much for」の意味と使い方 — 何かに飽きた時に使うフレーズ - 英語 



Anonymous
裸スケートのときに流れてるのはどの曲?
Which track is playing during the naked skating?



Anonymous
It's KAZUKI_LEAK. They released a crossfade. Just look up さらざんまい 音楽集「皿ウンドトラック」サラっと試聴動画その1 and click the bilibili link if you don't want to use VPN.
1555667174776

【ほかの主人公たちの漏洩時には別の曲になるということなんでしょうね、楽しみが増えました】

Anonymous
アンシーとてもいいね
婚約したい

Anthy is so nice here. Would get engaged with



Anonymous
あ~ピングドラムだ!
大好きなんだ

ahh the penguins! love them



 Anonymous
銀子はどこ?
where is ginko?



Anonymous
それを言うなら紅羽だろ
Kureha*



Anonymous
アンシーのドレスの下に隠れてるんだよ
hiding under Anthy's dress



Anonymous 
>僕たちをつなげる欲望と革命の生存戦略
とびきり甘美なキャッチフレーズだこと
>The Survival Strategy of Desires and Revolution that connects us well
That's a pretty sweet tagline.
1555671840684


Anonymous
この物体をフ〇〇クしたい
I want to f○○k this thing.
1555667123067



Anonymous 
その物体の持ち主をフ○○クしたい
I want to f○○k the owner of that thing.


Anonymous
兄貴に中田氏したい
i want to c◎m inside aniki
8cf6c56b852c8f0c86c31c9cf43c87f4



Anonymous
兄貴に中田氏されたい
I want aniki to c◎m inside me




Anonymous
お前は彼にふさわしくない
You don't deserve him.



Anonymous 
傷つくじゃないかアノン;_;
That hurts anon ;_;

annon:annonymousの略。4chan民の互いへの呼びかけ。名無しさん。としあき。




出典
http://boards.4channel.org/a/thread/187258619
―――――――――――――――――――
蠱惑饅頭の考察メモ

「さらざんまい」→「沙羅三昧」と変換できなくもない

沙羅=沙羅双樹。仏教的には般涅槃(入滅)の象徴、神話学的には復活・再生・若返りの象徴である「生命の樹」
三昧:「~しまくる」的使われ方。仏教、ヨガ的には瞑想して心が静まり返った「空」の状態。その境地に達すると、大雑把にいって悟りに至って解脱する立場といえる。

つまり
さらざんまい=「死にまくる」?「生き返りまくる」?...もしくは「入滅して解脱する」?あるいはその全て?


ということでどうしても仏教的な色眼鏡で物語を観てしまうところ

手放すな、欲望は君の命だ(うろ覚え)」のキャッチコピー、欲望は「煩悩」と変換可能。

仏教的には煩悩ある限り、人は輪廻転生の呪縛から逃れられず、逆に煩悩を捨て去り悟りを開いたときに、輪廻から解放される。つまり「欲望を捨てると永久に命を失う」という見方もできる。キャッチコピーと綺麗に合致する。

PV等での一稀(カズキ)の「僕は今度こそ、この繋がりを守らなきゃいけない」というセリフ。もしかして煩悩を捨てきれず、既に何度も人生をやり直している状態?

ゾンビという存在も煩悩を捨てきれず解脱できない存在。


↑「さらざんまい」ティザーPV_この世界がっぽになっても編、他2つのPVからの情報

bb16fe77ca07bd70773df0146d6e1801
↑どう見ても三途の川です、ありがとうございました。


db6a034ab390ff750f9ff5c46aab631d
↑落下する三人組(主人公たち?)。地面はすぐそこのように見える。黄色い染みは血?
死の暗示?過去の出来事なのか未来の出来事なのか


ed56ceadc051c0918184b96fdc45a1e6

8c2d63cc913232de3197658a65b3f8db
↑2枚
仏教的に「色即是空」という言葉、今見えている世界の全ては色であり、五感(≒欲望)を通して認識している(と思っている)だけの空=実体のないもの(つまり「ウソ」)でしかないという考え方を支持しているようなフレーズだと捉えることが出来る。
そういやカワウソは「ウソ」≒欲望側ということなんでしょうね(今更)

で、小難しいことを書き連ねてきましたが、まとめ。

要素
1. 煩悩を離れる=現世を離れる
2. 前例、ピンドラやユリ熊嵐のクライマックスにおける物語/主人公たちの仏教観溢れる終わり方。
ユリ熊嵐:真の「スキ」のためには自分のエゴ(≒欲望)を打ち砕くべしというメッセージ。(求める愛より与える愛的な)
ピングドラム:「つまり、リンゴは愛による死を自ら選択したものへのご褒美でもあるんだよ」

結論
・最後に欲望を手放して真の愛の境地に至った主人公たち昇天エンド、割とあるかもしれない

「欲望を手放すな」というキャッチコピーとは一見真正面から衝突するような考察ですが、果たして...