1551957720017
Anonymous  03/07/19(Thu)
「うっちー回だ!」
>its an ucchi chapter


 Anonymous  03/07/19(Thu)
1551934381495
マインドハックされてからうっちーは智子のことしか考えられなくなってしまったんだ。昔は典型的な一般人、リア充だったのに、転換期の後はバカみたいに面白い重度のコミュ障になってしまった。でもこれも面白いけどね。あの可愛い眼鏡ちゃんは智子との仲に理解を示しているようだったし。かよと宮崎を除いたうっちー軍団の残りのメンバーの名前が分からなかったのは残念だったね。次回はうっちー軍団が事態を収めようと動く回になって、彼女たちの名前が分かればいいな。
Man, Ucchi is so f〇cked in the mind that all she thinks about is Tomoko. She used to behave like some typical normalfag, then after that happened, she became severely autistic which is f〇cking hilarious. Though it's interesting, and that cute megane seems to agree about the relationship between them. It's a shame that the rest of the gang didn't get their name except Kayo and Miyazaki I hope the next chapter is about the gang trying to fix the situation and finally get their name.


 Anonymous  03/07/19(Thu)
眼鏡でも三つ編みでもない子は「なつ」だって分かってるよ
The girl who's not Glasses or Braid is Natsu.
(参考画像)
6a269f0450acaee74094745e28af05a1



Anonymous  03/07/19(Thu)
>> (OP)
友人たちは今回でついにうっちーが同性愛者だと気づいたのかな?
Do ucchis friends finally realize she is kinda gay in this chapter ?


 Anonymous  03/07/19(Thu)
yes



 Anonymous  03/07/19(Thu)
気付いたばかりじゃなく、積極的に近づけようとしてたよ
Not only are they aware, they actively try and get them closer.



Anonymous  03/07/19(Thu)
うっちーはなんて良い友人を持ったんだ
もしかしたら智子の新しい友人たちも同じようなことするのかな

such good friends she has
maybe Tomoko's new friends will eventually do the same for her



 Anonymous  03/07/19(Thu)
智子の「友人」たちは智子のパンツを身に着けようとするようなやつらだから、ノーだ
Tomoko's "friends" are trying to get into her panties, so no.



 Anonymous  03/07/19(Thu)
俺にもそんな友達が欲しい
I want friends like them



Anonymous  03/07/19(Thu)
>黒木が八幡ムーブを決める
>絵文字の友人達は気分を害するどころか寛大に理解を示した
>絵文字と黒木に協力的ですらあった
素晴らしい友人たちがそこにいた

>kuroki pulling 8man's move
>emoji's friends aren't offended but instead are broadminded and understanding 
>they are even supportive to both emoji and kuroki
Great friends right there
1551935189068



Anonymous  03/07/19(Thu)
「八幡ムーブ」をすぐ思い出したのが自分だけじゃなくて嬉しいよ
glad i wasnt the only one who instantly thought the same thing
1551944196657



 Anonymous  03/07/19(Thu)
「八幡ムーブ」って何だ?俺ガイルは観たことないんだ
What's an 8man move? I've never seen Oregairu btw.



Anonymous  03/07/19(Thu)
ちゃんと覚えている訳じゃないんだけど、基本的には意図的にヴィラン(悪役)を演じることで社会的自殺を決め込むことだよ。
今回ではうっちーが友人たちに嫌われないように仕向けた智子の振る舞い

I don't actually fully remember the context of what happened in Oregairu, but it's basically just intentionally committing social suicide in order to make yourself the "villain" or whatever (in this case Tomoko acting like a d〇ck towards Ucchi in the hopes that her friends would stick up for her). 




Anonymous  03/07/19(Thu)
すんごい回だったな
物語が進展して、うっちーの同性愛が周囲に漏れた

AMAZING chapter, made actual progress and aknowledged Ucchi's gayness seriously


Anonymous  03/07/19(Thu)
>うっちー軍団がついにフォーカスされる
>良回
ちょうど俺が予見した通りだったな
>Ucchi Gang finally gets a focus chapter
>it's amaing
Just as I foresaw.
1551936818271




Anonymous  03/07/19(Thu)
1551935826231
絵文字はありゃ失礼だったよ
ルーーーードだよ

emoji is RUDE
ROOOOOOOD



Anonymous  03/07/19(Thu)
3064C95A-7953-45F4-B723-5E2E38F0DA81
ネモに短くしたスカートめくられて智子が「女の子」みたいな声をあげたのを覚えているか?
このページでも、智子は「女の子」らしい反応をして走り去っていった。今や智子は「フェミニン(女性らしい)」で初心な乙女だ。

Remember how Tomoko shout kyah~ like "a girl" when Nemo flipped her shorter skirt? 
In this page, she reacted and ran away like "a girl" too. Tomoko is feminine and pure maiden.


Anonymous  03/07/19(Thu)
愚かな絵文字...
Stupid emoji.



Anonymous  03/07/19(Thu)
この智子の女性化は嬉しいね
The feminization of tomoko pleases me.



Anonymous  03/07/19(Thu)
今回の智子は滅茶苦茶可愛い顔が何個かあったね
Tomoko has some pretty cute faces this chapter



Anonymous  03/07/19(Thu)
1551937583296



Anonymous  03/07/19(Thu)
まともな目を得だしてからのうっちーはウルトラ可愛い
Ucchi is ultra cute when starting to gain eyes




Anonymous  03/07/19(Thu)
うっちーが次のエピソードで元気になってくれると良いな
大きなチャンスがあったのい智子杯に惨敗してしまって、最後のコマで友人達に責任転嫁してたからうっちーは友人を失ったりしないだろうか。怒った智子から「絵文字」と呼ばれてもいたな。智子をモノにしようとずっと励んできた努力の積み重ねを、うっちーは一瞬で水の泡にしてしまった。これじゃうっちーはコミュ障どころか鬱病になっちゃうよ。お前らが智子に純粋な憎しみをもって嫌われてしまったと考えてみろよ。うっちーはひどく落ち込むだろうな

I hope Ucchi is going to be fine next chapter. Losing Tomokobowl badly when she had a huge chance, probably losing her friends because she shifted blame to them after the last panel, and getting called an emoji angrily by Tomoko. All of the efforts she had been trying to get her since the beginning, she f〇cked everything up so quickly. It would probably cause her to fall into depression with more autism. Imagine having Tomoko hating you with pure hatred. I'm sure Ucchi would find that extremely disgusting.



Anonymous  03/07/19(Thu)
落ち着けよ羊ちゃん
Calm down Sheep-chan.
1551938992527s
(画質落としてあります作者様のPixivページ


Anonymous  03/07/19(Thu)
>羊ちゃん
>Sheep-chan
1551939145648



Anonymous  03/07/19(Thu)
1551939976712


Anonymous  03/07/19(Thu)
日本人の仕事はええな
The japs work fast



 Anonymous  03/07/19(Thu)
>眼鏡glasses
>ポニーテールa ponytail
間違いなく全身絵も描かれると見たね
I bet she owns paint covered overalls too.



 Anonymous  03/07/19(Thu)
で、うっちーは今やツンデレキャラになっちゃったということでいいのか?
So she's still a tsundere dumbass?


 Anonymous  03/07/19(Thu)
Yes.




Anonymous  03/07/19(Thu)
うっちー回になるってのは予想された通りだったな
This was supposed to be her chapter..
1551941054729
Anonymous  03/07/19(Thu)
うっちーのターン「だった」な...
IT WAS HER TURN




Anonymous  03/07/19(Thu)
>絵文字ファンたちがうっちー回になると息まいてた
>結局起こったのはチャンスを台無しにしただけ
フッハッハハハハハハハ

>Emojifags smugly going about how this was her chapter
>All she did was f〇cking ruin all her chances herself
Pfffhahahaha


Anonymous  03/07/19(Thu)
どう考えてもうっちー名誉挽回編の始まりだからな、覚えてろよ
It's clearly a start of Ucchi redemption arc.
1551941513703



 Anonymous  03/07/19(Thu)
羊ちゃんは繊細で混乱した女の子なんだ
気長に見てやってくれ

Sheep-chan is a delicate and confused girl, please have patience




Anonymous  03/07/19(Thu)
今俺たちに必要なのはアンナ回だ
Now we need an Anna chapter.
1551941582131



Anonymous  03/07/19(Thu)
うっちーはこの大失敗から復活できるんだろうか?
Will Ucchi be able to recover from her big f〇ck up?
1551941909729
Anonymous  03/07/19(Thu)
智子がそう望めばそうなるだろうさ
If Tomoko has some hope so does she.



 Anonymous  03/07/19(Thu)
次回はまったく関係ない話になるんじゃないかと思ってるんだけど、どうかな?
Why do I feel next chapter is going to be completely unrelated


 Anonymous  03/07/19(Thu)
有り得ないよ
今回の最後で智子が感情的混乱を来してるわけだし

It can't be, because this one is related to Tomoko's own emotional turmoil.



 Anonymous  03/07/19(Thu)
意外とその可能性はあるかもな
There's a surprisingly high chance that could be the case.



 Anonymous  03/07/19(Thu)
ピンポン大会はまだ終わってないよ
Ping pong tournament hasn't ended yet.



 Anonymous  03/08/19(Fri)
ギャグ的に締められたからその可能性は高いと思う。智子が走り去るシーンで終わってたのなら、次の回に続いただろうけど
絵文字が再登場するまで数話挟まれるんじゃないかと思う。もしくはまたしばらく登場しないか

It's a high chance because this one ended on a joke. If it had just ended on Tomoko storming out, it would likely be followed up on next chapter. I think instead it'll be a few before Emoji returns, if not a whole lot.



 Anonymous  03/07/19(Thu)
平らな胸族
flat chest
1551946835458


 Anonymous  03/07/19(Thu)
可哀想なネモ
前回でユリのコミュ障に付き合わされたと思ったら、今度は胸をダウンサイズされちゃって

Poor Nemo. After dealing with Yuri's autism last chapter, her chest gets downgraded 



 Anonymous  03/07/19(Thu)
ふたばのやつら、今ネモのこと犬呼ばわりしてるんだ
動揺を抑えられないね

Everyone on 2chan calling her a dog right now, I'm shaking
1551963848340
 Anonymous  03/08/19(Fri)
なんて失礼な
That's very rude
1551979416229



 Anonymous  03/08/19(Fri)
でも可愛い犬じゃないか
わたモテキャラを皆犬に例えたらどうなるかな
間違いなく吉田はすごいドーベルマンにされると思うね

But that is a cute dog
Pic of every watamote as a dog when.
I bet yoshida would make an awesome doberman




Anonymous  03/07/19(Thu)
絵文字は智子にはふさわしくない
Emoji doesn't deserve Tomoko
(gif)
1551948899961


 Anonymous  03/07/19(Thu)
誰なら智子にふさわしいっていうんだ
Tomoko deserves someone?



 Anonymous  03/07/19(Thu)
Yes
734d65f529c08780c9b5cd53e225562a



 Anonymous  03/07/19(Thu)
わたモテが「トーナメント編」(ピンポンではあるが)に入っているとやっと理解したよ
I just realised that Watamote has a tournament arc (albeit ping pong).
1551952375224


 Anonymous  03/07/19(Thu)
ピンポントーナメントは智子杯のメタファーだな(適当)
The pingpong tournament is a metaphor for the Tomokobowl.



 Anonymous  03/07/19(Thu)
1551944761698
智子が絵文字のことを真名で呼んだ
ネモへのニックネーム呼びは強制的だったのと、ゆりを下の名前で呼んだのは違う
だが絵文字のことを真名で呼んだんだ!2人の間の誤解から素直な気持ちを放り出した訳だ。もしかしたらうっちーは智子の本心を引き出せるかも

GO EMOJI FACE!
Tomoko called Emoji by her true name!
Being forced to make a nickname for Nemo is one thing, and calling Yuri by her given name is a another...
But she called Emoji by her true name! She tore away that misconception between herself and Ucchi and made her true feelings as plain as day.
If ucchi embraces the way tomoko sees her then she might be able to salvage this! GO EMOJI FACE!


 Anonymous  03/07/19(Thu)
日本では、皮肉的なニックネームをつけるのはかなり失礼だとされているからなあ
あんまり良いことでもないんじゃない?
In Japan, giving ironic nicknames is considered extremely rude.
So I think Tomoko calling in this context Ucchi "Emoji" is kinda sounding like "Ya no face b〇tch".



 Anonymous  03/07/19(Thu)
この眼鏡の子がうっちーが女の子に興味があることを見抜いてるこのシーンが大好きだ
I love how this girl is really into the prospect of Ucchi being interested on another girl.
1551960155162



出典
http://boards.4channel.org/a/thread/185509121#p185509121
―――――――――――――――――――
明日は
1.今週の記事振り返り(午前中)
2.わたモテ152話感想その4(夕方までに)
の2つを投稿予定です